تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Circular No. (1) of 2018 Concerning The Payment of the Dues of Contractors and Suppliers To all governmental entities and Companies in the Emirate of Abu Dhabi Peace and Allah’s mercy and blessings be upon
Abu Dhabi Official Gazette, 31 March 2019
المرسوم رقم (1) لعام 2018
بشأن سداد أتعاب المقاولين والموردين
إلى جميع الجهات الحكومية والشركات في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نرحب بكم ونعبّر عن شكرنا الصادق على تعاونكم المستمر لتحقيق المصلحة المشتركة
بما تم تفصيله في المرسوم رقم (4) لعام 2017 بشأن أتعاب القطاع الخاص، وبما نحرص على تشجيع القطاع الخاص وسداد أتعابه المالية، تكون ملتزمًا بما يلي:
1. سداد جميع أتعاب المقاولين والموردين خلال 30 يومًا من تاريخ استلام الفواتير المرتبطة.
2. إدراج بنود في العقود مع المقاولين والموردين تُحدد أن المقاولين والموردين يتعهدون بسداد أتعاب مقاوليهم ومورديهم خلال 30 يومًا من تاريخ استلام أتعابهم من الجهات الحكومية والشركات.
3. تعديل جميع العقود الفعّالة مع المقاولين والموردين وفقًا لما تم ذكره أعلاه.
4. في حالة وجود خلاف بين الأطراف بشأن جزء من المبالغ المستحقة، يتم سداد المبلغ غير الخلافية، ولا يُعتبر هذا سببًا لخسارة حق أي طرف حتى يتم التوصل إلى اتفاق بشأن المبلغ المتبقى وفقًا للعقد.
نقدر جهودكم ونشكركم على تعاونكم
للاستفسار، يرجى التواصل مع قسم الاتصالات المؤسسية في مجلس أبوظبي للتطوير الاقتصادي (ADEDC) على الرقم: 024189914 أو عبر البريد الإلكتروني: sharaka@adced.ae
-- 30 من 34 --
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗