EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Law No. (5) of 1992 Concerning the Establishment of Zayed Bin Sultan Al Nahyan Charitable and Humanitarian Foundation

الإشارة الرسميةLaw No. 5 of 1992 الجهة المُصدرةAbu Dhabi Official Gazette → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

Abu Dhabi Official Gazette, 31 October 2021

قانون رقم (5) لسنة 1992
بشأن إنشاء مؤسسة زايد بن سلطان آل نهيان الخيرية والإنسانية
نحن خليفة بن زayed آل نهيان، إمير أبوظبي
بعد مراجعة:
• القانون رقم (1) لسنة 1974 بشأن إعادة تنظيم الجهة الحكومية في إمارة أبوظبي وتعديلاته؛
• القانون رقم (2) لسنة 1971 بشأن مجلس المستشارين الوطني وتعديلاته؛
• القانون رقم (5) لسنة 1992 بشأن مؤسسة زايد بن سلطان آل نهيان الخيرية والإنسانية؛ و
• بناءً على ما قدّم ووافق عليه مجلس الوزراء،
نصدر القانون التالي:
المادة (1)
المادة (3) من القانون المذكور أعلاه رقم (5) لسنة 1992 تُستبدل بالآتي:
المادة (3):
• تُدار المؤسسة من قبل مجلس إدارة يتكون من عدد لا يقل عن خمسة ولا يتجاوز أحد عشر عضواً، ومن ضمنهم رئيس ونائب رئيس، ويُعينون بقرار من رئيس مجلس الوزراء.
• يبلغ مدة عضوية مجلس الإدارة ثلاث سنوات قابلة للتجديد.
• تُدار المؤسسة وفقاً لقواعد اللائحة الداخلية الصادرة من مجلس الإدارة.

-- 8 من 34 --

8
المادة (2)
تُلغي أي نص يتعارض مع نصوص هذا القانون.
المادة (3)
يُعتبر هذا القانون سارياً من تاريخ صدوره ويُنشر في الجريدة الرسمية.
خليفة بن زayed آل نهيان
إمير أبوظبي
صدر بمحض إرادتي في أبوظبي
في: 7 أكتوبر 2021
المقابل: 30 صفر 1443 هـ

-- 9 من 34 --

9

المراسيم
المراسيم

-- 10 من 34 --

-- 11 من 34 --

11

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗