تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Federal Decree No. (15) of 2013 Concerning Establishing a Financial Free Zone in the Emirate of Abu Dhabi
المرسوم الاتحادي رقم (15) لسنة 2013
بشأن إنشاء منطقة جمركية مالية في إمارة أبوظبي
نحن خليفة بن زayed آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة،
- بعد الاطلاع على الدستور؛
- المرسوم الاتحادي رقم (1) لسنة 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزارات، وبأثر رجعي؛
- المرسوم الاتحادي رقم (8) لسنة 2004 بشأن المناطق الجمركية المالية؛
- وبعد موافقة مجلس الوزراء الاتحادي؛
لقد أصدرنا ما يلي:
المادة 1
تُنشأ منطقة جمركية مالية تُسمى "أبوظبي للأسواق العالمية".
المادة 2
يُنفذ هذا المرسوم، بعد نشره، من قبل جميع الجهات ذات العلاقة ضمن اختصاصاتها، ويُنشر في الجرائد الرسمية.
خليفة بن زayed آل نهيان،
رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
أصدره رئيس الدولة في القصر السكني بأبوظبي:
في يوم 1 من ربيع الثاني 1431
المقابل لـ 11 فبراير 2013
---
التشريعات ذات العلاقة:
- قرار مجلس الوزراء رقم (4) لسنة 2013 بشأن تحديد الحدود والأرض التابعة لمنطقة أبوظبي للأسواق العالمية.
- القانون رقم (4) لسنة 2013 بشأن منطقة أبوظبي للأسواق العالمية.
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗