EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

ADOSH-SF Code of Practice 15.0 - Electrical Safety

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةADPHC - Code of Practices → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةguideline آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

نظام الإدامة في مجال السلامة المهنية والصحة المهنية في أبوظبي
(نظام إدامة أبوظبي للسلامة المهنية والصحة المهنية - ADOSH-SF)
مدونة الممارسات
مدونة الممارسات 15.0 – السلامة الكهربائية
الإصدار 4.0
يوليو 2024

القواعد الخاصة بالعمل – ADOSH-SF – قواعد السلوك
CoP 15.0 – السلامة الكهربائية – الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 2 من 18
جدول المحتويات
1. مقدمة ............................................................................................................................................................... 3
2. التدريب والكفاءة المهنية ............................................................................................................................ 5
3. المتطلبات .......................................................................................................................................................... 7
3.1 الأدوار والمسؤوليات ............................................................................................................................... 7
3.2 التخطيط والتقييم .................................................................................................................................... 8
3.3 أنظمة الكهرباء، أنشطة العمل والمعدات الوقائية ............................................................................ 8
3.4 العزل، الحماية ووضع السلك ................................................................................................................... 10
3.5 التربة أو الإجراءات المناسبة الأخرى .................................................................................................... 11
3.6 سلامة السلك المرجعي ............................................................................................................................... 11
3.7 الاتصالات .................................................................................................................................................... 12
3.8 وسائل الحماية من التيار الزائد ............................................................................................................ 12
3.9 وسائل قطع التيار وعزله ......................................................................................................................... 12
3.10 الإجراءات الوقائية عند العمل على معدات مطفأة ................................................................................. 13
3.11 العمل على أو بالقرب من سلك مفتوح ....................................................................................................... 13
3.12 مساحة العمل، الوصول والإنارة ................................................................................................................. 13
3.13 مصادر الكهرباء المؤقتة ....................................................................................................................... 14
3.14 الصيانة والتفتيش والاختبار .................................................................................................................... 14
4. المراجع ............................................................................................................................................................. 15
5. سجل تعديل الوثيقة ........................................................................................................................................ 16

القواعد العملية - ADOSH-SF
القاعدة العملية 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 3 من 18
1. مقدمة
(أ) تُطبَّق هذه القواعد العملية (CoP) على جميع أصحاب العمل داخل إمارة أبوظبي، وتم تصميمها لدمج متطلبات التي تحددها إدارة السلامة والصحة المهنية في أبوظبي (OSHAD).
(ب) تُحدد هذه القواعد العملية المتطلبات والمعايير بحيث يتم تحديد المخاطر المرتبطة بالكهرباء، وتقييمها، وتطبيق إجراءات التحكم لخفض هذه المخاطر إلى مستويات قابلة للقبول، وبالتالي منع الإصابات والمرض والمرضى الذين قد يتعرضون لمخاطر ناتجة عن هذه الأنشطة.
(ج) عندما يُستخدم مصطلح "العميل الرئيسي" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني العميل الرئيسي الذي يشرف عليه ويتحمل المسؤولية عن "العمل الإنشائي" الذي يتم إجراؤه على موقع الإنشاء داخل قطاع الإنشاءات والبناء. يرجى الرجوع إلى
ADOSH-SF – القواعد العملية 53.0 – إدارة السلامة والصحة المهنية أثناء "العمل الإنشائي".
(د) عندما يُستخدم مصطلح "العميل المُرخص" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني شركة تم تقييمها من قبل الشركات الموزعة ذات الصلة في الإمارة كقادر على العمل على تثبيت الكهرباء، وتم منحها رخصة كفاءة من قبل تلك الشركة الموزعة.
(هـ) عندما يُستخدم مصطلح "المالك" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني المالك القانوني للمبنى أو الممتلكة التي تم فيها تركيب وربط تثبيت كهربائي بالتيار الكهربائي.
(و) عندما يُستخدم مصطلح "العميل" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني المستخدم النهائي لتيار الكهرباء، ويمكن أن يكون شخصيًا أو تجاريًا.
ملاحظة: في بعض الحالات، قد يكون المالك أيضًا عميلًا.
(ز) عندما يُستخدم مصطلح "الخطر" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني خطر الإصابة، أو التلف المعدات أو المعدات أو المواد.
(ح) عندما يُستخدم مصطلح "الرخص الفردية" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني إثبات كتابي للقدرة على الأداء، وُافقت عليه من قبل المالك المعني، وتم منحه كإثبات للقدرة على الأداء وفقًا لقواعد السلامة الخاصة بالمالك.
(ط) عندما يُستخدم مصطلح "الإصابات" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني الوفاة أو الإصابات الشخصية الناتجة عن الصدمة الكهربائية، أو الحروق الكهربائية، أو الانفجارات الكهربائية أو القوس الكهربائي، أو من الحريق أو الانفجارات التي تُشعلها الطاقة الكهربائية، حيث تكون أي وفاة أو إصابة مرتبطة بإنتاج، توفير، نقل، تحويل، تصحيح، تحويل، توصيل، توزيع، التحكم، تخزين، قياس أو استخدام الطاقة الكهربائية.
(ي) عندما يُستخدم مصطلح "النظام" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني نظام كهربائي حيث تكون جميع معدات الكهرباء متصلة أو يمكن أن تكون متصلة كهربائيًا مصدرًا مشتركًا للطاقة الكهربائية، ويشمل ذلك المصدر والمعدات.
(ك) عندما يُستخدم مصطلح "نظام عمل آمن" في هذه القواعد العملية، فإنه يعني مجموعة من العمليات الإدارية والتشغيلية الموثقة التي تُستند إلى المخاطر المعروفة، وتم تصميمها، على أقصى القدر الممكن، لمنع الخطر.
(ل) العمل في "الvicinity" كما يُستخدم في هذه القواعد العملية يعني أي أنشطة عمل قد تؤثر أو تتأثر بالنظام الكهربائي، حيث يتم إجراء هذه الأعمال بالقرب من هذا النظام.

القواعد الممارسات القياسية
ممارسات القياسية 15.0 - السلامة الكهربائية - النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 4 من 18
(م) توجد متطلبات السلامة المتعلقة بالكهرباء المتعلقة بالأنواع الخاصة من المعدات (الخطوط العلوية، الكابلات تحت الأرض، محطات التحويل، إلخ) في إجراءات ومبادئ ممارسات الجهات المختصة ذات الصلة، وينبغي قراءتها بالتزامن مع هذه الممارسات القياسية.

القواعد العملية - ADOSH-SF
القاعدة العملية 15.0 - السلامة الكهربائية - النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 5 من 18
2. التدريب والكفاءة
(أ) يجب على أصحاب العمل ضمان توافق تدريب الصحة والسلامة المهنية مع متطلبات:
(1) ADOSH-SF – العنصر 5 – التدريب، الوعي والكفاءة؛
(2) ADOSH-SF – الآلية 7.0 – تسجيل ممارسي السلامة والصحة المهنية و مزودي الخدمات.
(ب) يجب على أصحاب العمل ضمان عدم إشراك أي شخص في أي نشاط عمل على أو في محيط أنظمة كهربائية ما لم يكن هذا الشخص يتمتع بكفاءة تم اكتسابها من خلال التدريب والمعارف التقنية والخبرة المتعلقة بالإجراءات الوقائية ضد خطر الوفاة أو الإصابات الشخصية، ويتم إشرافه بدرجة مناسبة تتناسب مع طبيعة العمل. سيتم تقييم هذه الكفاءة واعتمادها وفقاً لنظام الترخيص المذكور في الفقرة 2(ف).
(ج) وفقاً لـ ADOSH-SF – العنصر 1 – الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي
المادة 3.2.5، يجب على أصحاب العمل ضمان أن العمال المطلوبين تنفيذ متطلبات هذه القاعدة العملية يتم إظهار أنهم يتمتعون بكفاءة كافية للعمل على أو في محيط أنظمة كهربائية أو بنية مسألية، ويعرفون المخاطر المرتبطة بهذه الأنشطة والإجراءات التحكمية التي تم وضعها من قبل الجهات المعنية.
(د) يجب على أصحاب العمل ضمان تنفيذ عملية ضمان الكفاءة لجميع العاملين على أو في محيط أنظمة كهربائية، وتحديد مستويات الكفاءة المطلوبة من خلال تحليل احتياجات التدريب المستند.
(هـ) يجب أن يكون تدريب العاملين مبنياً على الكفاءة ويشمل:
(1) المخاطر والمخاطر المرتبطة بأنظمة الكهرباء والمهام (إن وجدت)؛
(2) معلومات حول أنظمة العمل الآمنة المعتمدة في تقييم المخاطر؛
(3) الإجراءات التحكمية الخاصة التي يجب اتباعها من قبل من يعملون على أي دائرة كهربائية أو نظام؛
(4) الإجراءات التحكمية الخاصة التي يجب اتباعها عند العمل على الدائرة أو النظام المعني؛ و
(5) إجراءات التقارير في حالة وقوع حوادث مرتبطة بأنظمة الكهرباء.
(و) يجب على أصحاب العمل الحفاظ على سجل للتدريب المطلوب والكفاءة المكتسبة فيما يتعلق بالسلامة الكهربائية لكل شخص يعمل على أو في محيط أنظمة كهربائية.
(ز) يجب التحقق بشكل دوري من مستويات الكفاءة الخاصة بالسلامة الكهربائية من قبل أصحاب العمل، وتقدير الكفاءة المستمرة. وفي حالة الحاجة، يجب توفير تدريب إضافي و(إعادة) تقييم. يجب إصدار تراخيص فردية كإثبات للكفاءة المكتسبة وفقاً لقواعد السلامة الخاصة بالصاحب.

قواعد الممارسة - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 6 من 18
(أ) يجب على أصحاب العمل الحفاظ على سجل يتضمن التدريب المطلوب ويحتوي على ما يلي:
(أ) الاسم ورقم الهوية؛
(ب) رقم الهوية الإماراتية للعامل؛
(ج) موضوع(ات) التدريب؛
(د) تاريخ(ات) التدريب؛ و
(ه) الشخص الذي قام بالتدريب

قواعد الممارسة - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 7 من 18
3. المتطلبات
3.1 الأدوار والمسؤوليات
3.1.1 المُوظفون
(أ) يجب على المُوظفون أن يؤديوا أدوارهم ومسؤولياتهم وفقًا للمتطلبات العامة ل
ADOSH-SF – العنصر 1 – الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي القسم 3.2.5.
(ب) يجب على المُوظفون أن يضمنوا أن يتم تفويض الأشخاص الذين يتمتعون بالكفاءة المناسبة فقط للقيام بالعمل على أو بالقرب من أنظمة الكهرباء، ويتم ترخيصهم بشكل فردي من قبل المُوظفون.
(ج) يجب على المُوظفون أن يضمنوا إجراء تقييمات المخاطر وفقًا للمتطلبات الخاصة ب
ADOSH-SF – العنصر 2 – إدارة المخاطر، وذلك لتحديد جميع المخاطر المحتملة الناتجة عن العمل على أو بالقرب من أنظمة الكهرباء.
(د) يجب على المُوظفون أن يضمنوا تطوير وتنفيذ أنظمة عمل آمنة وقواعد السلامة لجميع الأنشطة المتعلقة بأنظمة الكهرباء، بحيث يتم تقليل المخاطر المحددة إلى مستويات قابلة للقبول.
(هـ) يجب على المُوظفون أن يضمنوا إعداد وتنفيذ واختبار منتظم للخطط الخاصة بالرد على الطوارئ، والتي تغطي المخاطر الخاصة بالعمل الكهربائي والإجراءات اللازمة لإدارة هذه المخاطر.
3.1.2 المقاول الرئيسي
(أ) في حالة قطاع البناء والتشييد، يجب على المقاول الرئيسي أيضًا أن يؤدي أدواره ومسؤولياته وفقًا للمتطلبات العامة ل
ADOSH-SF – القاعدة 53.0 – إدارة السلامة المهنية أثناء "العمل في البناء".
3.1.3 الموظفون
(أ) يجب على الموظفون أن يؤديوا أدوارهم ومسؤولياتهم وفقًا للمتطلبات العامة ل
ADOSH،SF – العنصر 1 – الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي القسم 3.2.7.
(ب) لا يجوز للموظفون أن يعملوا على أو بالقرب من أنظمة الكهرباء إلا إذا كانوا يتمتعون بالكفاءة المطلوبة ويتم تفويضهم وترخيصهم بشكل فردي من قبل المُوظفون.
(ج) يجب على الموظفون أن يتعاونوا مع المُوظفون في حدود المعقول لتوفير الامتثال لأي مسؤولية تقع على المُوظفون وفقًا للبنود الخاصة بهذه القاعدة.
(د) يجب على الموظفون الامتثال للبنود الخاصة بهذه القاعدة في حدود ما يتعلق بهم من مسائل.
(هـ) يجب على الموظفون الإبلاغ عن المُوظفون جميع الحالات المتعلقة بالاعتداء الفعلي أو المحتمل على أي جانب من أجزاء هذه القاعدة.

قواعد الممارسة - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 8 من 18
3.2 التخطيط والتقييم
(أ) يجب على أصحاب العمل أن يقوموا بتقييم المخاطر الناتجة عن الدوائر الكهربائية والأنظمة الكهربائية باستخدام ممارسات إدارة المخاطر كما هو مطلوب في
ADOSH-SF – العنصر 2 – إدارة المخاطر.
(ب) يجب على أصحاب العمل أن يقوموا بتطوير وتنفيذ وصيانة نظام عمل آمن وقواعد السلامة لجميع الأعمال المتعلقة بالأنظمة الكهربائية أو في محيطها. ويجب أن يكون ذلك بناءً على نتائج تقييمات المخاطر المستند إليها لجميع الأنشطة العملية.
(ج) يجب على أصحاب العمل أن يضمنوا أن الإجراءات الفعالة والإجراءات التحكمية موثقة وتم تنفيذها من أجل إدارة المخاطر المرتبطة بالعمل على أو في محيط الأنظمة الكهربائية.
(د) يجب أن تشمل إجراءات التحكم المحددة توفير معدات حماية شخصية، واستخدام إشارات تحذيرية "الخطر الكهربائي" عند الحاجة.
(هـ) يجب على أصحاب العمل أن يضمنوا أن يتم تضمين متطلبات السلامة الكهربائية في حالة المقاول الرئيسي:
(أ) إدارة متطلبات السلامة الكهربائية المتعلقة بالبناء والتشييد في خطة السلامة المهنية قبل العطاء وفقًا ل
ADOSH-SF – القاعدة 53.0 – إدارة السلامة المهنية أثناء "العمل في البناء"؛
(ب) يجب أن تشمل أنظمة العمل الآمنة المرتبطة وقواعد الموقع للعمل على أو في محيط الأنظمة الكهربائية في خطة إدارة السلامة المهنية في قطاع البناء والتشييد وفقًا ل
ADOSH-SF – القاعدة 53.0 – إدارة السلامة المهنية أثناء "العمل في البناء"؛
3.3 الأنظمة الكهربائية، الأنشطة العملية، ومستلزمات الحماية
(أ) يجب أن تكون جميع الأنظمة الكهربائية والدوائر في جميع الأوقات مصممة ومبنيّة وتشغيلها وفحصها وصيانةها وفقًا للمعايير المحلية والدولية المناسبة، وذلك لمنع الخطر في حدود ما هو معقول من حيث الممارسة.
(ب) يجب أن تُؤدي كل نشاط عمل، بما في ذلك تشغيل واستخدام وصيانة النظام الكهربائي والعمل بالقرب من النظام الكهربائي، بطريقة لا تؤدي إلى الخطر في حدود ما هو معقول من حيث الممارسة.
(ج) يجب على أصحاب العمل أن يضمنوا تنفيذ إجراءات وقائية محددة للعمل الكهربائي في بيئات معروفة أو محتملة الانفجار. وتتضمن هذه الإجراءات على الأقل ما يلي:
(أ) استخدام فقط معدات وتركيبات كهربائية وغير كهربائية مصممة لهذا الغرض (مصنفة للاستخدام في بيئات خطرة)؛
(ب) تحديد معدات محددة وتحليلها وتسميتها كمُلائمة وفقًا للمعايير الدولية، مثل ATEX؛
(ج) صيانة المعدات وفقًا للمعايير الدولية لضمان استمرار ملاءمتها وتحديث شهادتها؛
(د) يجب أن يتم استخدام مراقبة الغاز قبل وبعد الأعمال للكشف عن وجود جو محتمل للانفجار؛
(هـ) يجب تحديد وتنفيذ إجراءات استجابة طارئة مناسبة طوال فترة العمل.

القواعد الخاصة بالعمل – ADOSH-SF – قواعد السلوك
القاعدة 15.0 – السلامة الكهربائية – الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 9 من 18
(د) أي معدات تُقدَّم بموجب هذه القاعدة لأغراض حماية الأشخاص العاملين على أو بالقرب من معدات كهربائية يجب أن تكون مناسبة للاستخدام الذي تُقدَّم له، وأن تكون مُحافظة في حالة مناسبة لهذا الاستخدام، وأن تُستخدم بشكل مناسب.
(ه) لا يُسمح باستخدام أي معدات كهربائية حيث قد تتجاوز قوتها وقابليتها للعمل بطريقة قد تؤدي إلى الخطر.
(و) يجب توفير وسائل لفصل جميع الموصلات في المبنى أو أي بنية أخرى عن موصلات الدخول إلى الخدمة. يجب أن تُشير وسيلة الفصل هذه بوضوح إلى ما إذا كانت في وضعية مفتوحة أو مغلقة، وتحتاج إلى تركيبها في مكان سهل الوصول إليه بالقرب من نقطة دخول موصلات الدخول إلى الخدمة:
(أ) يجب أن تحمي الموصلات والمعدات من التيار الزائد وفقًا لقدرتها على توصيل التيار بأمان.
(ب) يجب أن تكون أجهزة الحماية من التيار الزائد (الدوائر الكهربائية أو المصهرات) متاحة وسهلة الوصول إليها. يجب ألا تُوضع هذه الأجهزة في مكان قد تتعرض فيه لضرر جسدي أو بالقرب من مواد سهلة الاشتعال.
(ج) يجب أن تكون كل جهاز حماية قادر على الكشف عن جميع قيم التيار التي قد تحدث في موقعه والتي تتجاوز نقطة التفعيل أو نقطة الانصهار الخاصة به.
(ح) يجب أن تكون محركات، والمعدات والأجهزة المنزلية مزودة بوسيلة فصل. يجب أن تُشير وسيلة الفصل هذه بوضوح إلى ما إذا كانت في وضعية مفتوحة أو مغلقة، وتحتاج إلى أن تكون قابلة للاقفال في وضعية الإيقاف.
(خ) يجب أن تكون كل وسيلة فصل مُكتوبة بوضوح لتحديد الغرض منها، ما لم تكن مُوضعًا ومُنظمًا بطريقة تجعل الغرض واضحًا.
(ذ) يجب أن تكون كل خدمة، ودوائر التغذية، ودوائر الفرع، عند وسيلة الفصل أو جهاز الحماية من التيار الزائد، مُكتوبة بوضوح لتحديد الغرض منها، ما لم تكن مُوضعًا ومُنظمًا بطريقة تجعل الغرض واضحًا.
(ر) يجب أن تكون مولدات الطاقة الطارئة مزودة بمحول تحويل الطاقة أو إجراءات تحكم أخرى مناسبة لضمان عدم إرجاع الطاقة إلى مصدر التوريد عند تشغيل المولد.
(س) يجب أن تُفحص بانتظام جميع مجموعات الكابل، وقبضات التوصيل، والمحولات، والمنافذ الخاصة بمجموعات الكابل، وأي معدات متصلة بالكابل والمحول، باستثناء مجموعات الكابل ومنافذها المثبتة وغير معرضة للضرر، للعوائق الخارجية مثل تشوه أو فقدان الأبراج، والضرر في المحول أو العزل، ولأي مؤشرات على الضرر الداخلي المتوقع معقولًا. لا يُسمح باستخدام المعدات التي تُكتشف فيها عيوب أو ضرر إلا بعد إصلاحها.
(ط) يحظر إدخال موصلات غير مغطاة في منافذ.

قواعد السلوك - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 10 من 18
(ن) يجب تحديد سلامة المعدات باستخدام الاعتبارات التالية:
(أ) يجب أن تكون العناصر المعدنية المكشوفة، والاتصالات، والوصلات، والمعدات الكهربائية الأخرى، مثبتة بطريقة تشكل خطرًا محتملًا على العمال أو الآخرين، مُغطاة بمواد عازلة؛
(ب) لا يُسمح بوجود موصلات أو معدات في أماكن رطبة أو مبللة؛ حيث تكون معرضة للغازات، البخور، البخار، السوائل، أو عوامل أخرى تؤدي إلى تدهور موصلات أو معدات؛ أو حيث تكون معرضة لدرجات حرارة مرتفعة؛ إلا إذا كانت مصممة بطريقة مناسبة أو محمية بشكل كافٍ لمنع، في حدود المعقول، الخطر الناتج عن هذا التعرض؛
(ج) يجب إغلاق الفتحات غير المستخدمة في الصناديق، والأنابيب، والأدراج، والجهاز الكهربائي، أو housings بشكل فعّال لتقديم حماية تُعادل بشكل كبير جدار الجهاز؛
(د) لا يُسمح بتعطيل أو تلوث أجزاء داخلية من المعدات الكهربائية، بما في ذلك قضبان التوزيع، ونقاط التوصيل، والعوازل، وسطوح أخرى، بمواد أجنبية مثل الدهانات، والطين، والمنظفات، والمواد الاحتكاكية، أو المواد التآكلية؛
(هـ) لا يُسمح بوجود أجزاء تؤثر سلبًا على تشغيل الآلة بأمان أو قوتها الميكانيكية، مثل الأجزاء المكسورة أو المُحروقة أو المُحروقة أو المُتدهورة بسبب التآكل الكيميائي أو التسخين الزائد؛
(و) يجب أن تكون الموصلات مُوصَّلة أو متصلة باستخدام أجهزة توصيل مُخصصة أو باستخدام اللحام أو اللحام بالفلز الذوبان أو اللحام بالمعادن المذابة. يجب أن تُلصق نقاط اللحام أولاً بشكل آمن ميكانيكيًا وكتليًا دون استخدام اللحام، ثم تُلصق. يجب أن تكون جميع نقاط التوصيل والاتصالات ونهايات الموصلات الحرة مغطاة بعازل يعادل عزل الموصلات أو بجهاز عازل مُخصص لهذا الغرض؛
(ز) يجب أن تكون أجزاء المعدات الكهربائية التي تنتج، في التشغيل العادي، أقواسًا، نيرانًا، أو معدنًا مذابًا مُحاطة أو منفصلة ومحاطة بمواد قابلة للاشتعال.

القواعد العملية - ADOSH-SF
القاعدة العملية 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 11 من 18
3.5 التأريض أو إجراءات أخرى مناسبة
(أ) يجب اتخاذ إجراءات، إما بالتأريض أو وسائل مناسبة أخرى، لمنع الخطر الناتج عند تحوّل أي موصل (باستثناء موصل الدائرة) الذي يمكن التنبؤ معقولًا بأنه قد يحمل شحنة نتيجة استخدام النظام أو عطل فيه، إلى حالة مُحملة؛ وبالنسبة لضمان الامتثال لهذه القاعدة العملية، يُعتبر موصل مُتّصل بالتراب عند اتصاله بكتلة التراب العامة عبر موصلات مناسبة القوة والقدرة على نقل التيار لتفريغ الطاقة الكهربائية إلى التراب.
(ب) يجب تأريض جميع أجزاء المعدات المحمولة والثابتة التي لا تحمل تيارًا الكهربائي، بما في ذلك عبواتها وغلافاتها وبنية الدعم.
(ج) يجب أن تكون مسارات التأريض من الدوائر والمعدات والغلافات دائمة ومستمرة وفعّالة.
(د) يجب أن تتضمن توصيلات الدوائر موصلًا للتأريض، ويتم توصيل نقاط التأريض في منافذ التوصيل أو منافذ الكابلات بهذا الموصل.
(هـ) يجب أن تُربط نقاط التأريض في منافذ التوصيل والكابلات بموصل التأريض للدائرة التي تغذي هذه المنافذ أو الكابلات.
(و) يجب أن يكون الموصل المستخدم كموصل تأريض قابل للتعرف عليه ومميزًا عن جميع الموصلات الأخرى.
(ز) لا يُسمح بتوصيل أي موصل تأريض بأي من الطرفات أو الأسلاك بطريقة تؤدي إلى عكس التوصيل المحدد.
(ح) يجب فحص موصلات التأريض بشكل دوري.
(ط) في حالة استخدامها في البناء (أو الأنشطة ذات الخطر المماثل، بما في ذلك بعض الأنشطة الصيانة أو التجديد أو الإصلاح حيث هناك احتمال لضرر الكابلات المحمولة أو الأماكن الرطبة أو المعدات والأسلاك التي تُعيد ترتيبها بانتظام)، يجب أن تكون جميع منافذ التوصيل التي لا تُعتبر جزءًا من توصيلات المبنى أو المنشأة الدائمة والتي تُستخدمها العمال، في حدود ما هو معقول من حيث التطبيق، مزودة بحماية دائرة التأريض عبر أجهزة تيار متبقي (RCD) وتيار كهربائي بجهد 110 فولت.
3.6 سلامة الموصلات المرجعية
(أ) إذا كان موصل الدائرة متصل بالتراب أو أي نقطة مرجعية أخرى، لا يُسمح بوضع أي شيء قد يُتوقع معقولًا أن يؤدي إلى خطر من قطع استمرارية الكهرباء أو إدخال مقاومة عالية في هذا الموصل إلا إذا تم تنفيذ إجراءات تحكم مناسبة لمنع هذا الخطر.

قواعد السلوك - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 12 من 18
3.7 الاتصالات
(أ) في حالة الحاجة لمنع الخطر، يجب أن تكون كل نقطة اتصال وصل في نظام كهربائي مناسبة من حيث الميكانيكا والكهرباء للاستخدام.
3.8 الوسائل لحماية من تجاوز التيار
(أ) يجب أن تحدد الوسائل لحماية من تجاوز التيار من خلال تقييم المخاطر، وأن تكون مناسبة في الموقع، وتُوفر لحماية من تجاوز التيار في كل جزء من نظام الكهرباء كما قد يكون ضروريًا لمنع الخطر.
3.9 الوسائل لقطع التيار وعزله
(أ) يجب أن يتم إيقاف الطاقة عن الأجزاء الحية التي قد يتعرض لها العامل قبل أن يعمل العامل على أو بالقرب منها، إلا إذا أمكن للموظف إثبات أن إيقاف الطاقة يُحدث خطرًا إضافيًا أو زيادة في الخطر أو أنه غير عملي بسبب تصميم المعدات أو قيود التشغيل.
(ب) في حالة الحاجة لمنع الخطر، يجب أن تكون هناك وسائل تحكم مناسبة (بما في ذلك طرق تحديد الدوائر) متاحة ل:
(1) قطع إمداد الطاقة الكهربائية إلى أي معدات كهربائية؛
(2) عزل أي معدات كهربائية؛ و
(3) إثبات أن المعدات الكهربائية مُعزلة قبل بدء العمل.
(ج) في الفقرة 3.10، يعني "العزل" فصل وفصل المعدات الكهربائية عن كل مصدر للطاقة الكهربائية بطريقة تضمن أن هذا الفصل والفصل آمن.
(د) لا تُطبق الفقرة 3.10 على المعدات الكهربائية التي هي بحد ذاتها مصدر للطاقة الكهربائية، ولكن في حالة الحاجة لذلك، يجب اتخاذ إجراءات وقائية لمنع الخطر، في حدود ما هو معقول من حيث العمليات.
(هـ) إذا لم يتم إيقاف الأجزاء الحية المكشوفة (على سبيل المثال بسبب خطر إضافي أو زيادة في الخطر أو عدم الجدوى)، يجب استخدام وسائل تحكم مناسبة لحماية العاملين الذين قد يتعرضون لخطر الكهرباء.
(و) كحد أدنى، يجب أن تشمل الموافقة على العمل على المعدات الكهربائية الحية إذنًا موثقًا حصل عليه من جهة مختصة وتم تأكيده من قبل الإدارة العليا. يجب أن تدعم هذه الانحرافات بتحليل مخاطر مناسب.
(ز) يجب أن تتوافق الإجراءات الوقائية التي تتخذها مع متطلبات
ADOSH-SF – القاعدة 24.0 –
الإغلاق والترقيم (Lock Out / Tag Out)
و
ADOSH-SF – القاعدة 21.0 – أنظمة إذن العمل.

قواعد السلوك - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 13 من 18
3.10 إجراءات الوقاية عند العمل على المعدات المُطفأة
(أ) يجب اتخاذ إجراءات مناسبة لمنع المعدات الكهربائية التي تم تطبيق إجراءات إطفائها لمنع الخطر أثناء العمل عليها أو بالقرب منها من أن تصبح مُ electrified أثناء هذا العمل إذا كان قد ينشأ خطر من ذلك.
(ب) يجب أن تتوافق الإجراءات التي تُتخذ مع متطلبات
ADOSH-SF – القاعدة 24.0 –
إغلاق / تأشير وتفريغ (Lock Out / Tag Out) و
ADOSH
- القاعدة 21.0 – أنظمة إذن العمل (Permit to Work).
3.11 العمل على أو بالقرب من موصلات مُباشرة
(أ) لا يُسمح لأي شخص بالقيام بأي نشاط عمل على أو بالقرب من أي موصل مباشر (باستثناء الموصل المغطى بشكل مناسب بالمواد العازلة لمنع الخطر) إذا كان قد ينشأ خطر، إلا إذا:
(1) لا يمكن في ظروفها جميعًا أن تكون هذه الموصلات مطفأة؛
(2) يمكن في ظروفها جميعًا أن يعمل العامل على أو بالقرب منها أثناء توصيلها بالتيار الكهربائي؛ و
(3) تُتخذ إجراءات تحكم مناسبة (بما في ذلك توفير معدات حماية مناسبة عند الحاجة) لمنع الإصابات.
3.12 مساحة العمل، الوصول والإنارة
(أ) يجب توفير مساحة عمل مناسبة، ووسيلة للوصول، وإنارة مناسبة على جميع المعدات الكهربائية التي يتم العمل عليها أو بالقرب منها في ظروف قد تؤدي إلى خطر.
(ب) يجب توفير وصيانة مساحة عمل مناسبة ووسيلة للوصول حول جميع المعدات الكهربائية لتمكين العمل والصيانة الآمنة والسهلة لهذه المعدات. لا يمكن استخدام المساحة المطلوبة بموجب هذه المعايير لأغراض تخزين.
(ج) يجب أن تكون عمق مساحة العمل في اتجاه الوصول إلى أجزاء مُباشرة مناسبة لمنع الخطر على العاملين على المعدات المجاورة.
(د) يجب توفير إضاءة في جميع مساحات العمل حول معدات الخدمة، ومحولات التيار، ومحطات التوزيع، ومحطات التحكم في المحركات المثبتة داخل المباني.
(هـ) باستثناء ما يُطلب أو يُسمح به في هذه المعايير في مكان آخر، يجب حماية أجزاء مُباشرة من المعدات الكهربائية التي تعمل بجهد 50 فولت أو أكثر ضد اللمس غير المتعمد باستخدام أرفف معتمدة أو أشكال أخرى من العزل المعتمد أو بأي وسائل مناسبة ومعتمدة أخرى للعزل.
(و) يجب تجهيز مداخل الغرف والأماكن المُحاطة بأجزاء مُباشرة مرئية بعلامات تحذيرية واضحة تمنع الدخول إلا للأشخاص المؤهلين.
(ز) يجب أن تكون مداخل الغرف والأماكن المُحاطة بأجزاء مُباشرة مرئية محصنة ضد الدخول غير المصرح به في جميع الأوقات، ما لم تكن تحت مراقبة شخص مؤهل.

القواعد الخاصة بالعملية - ADOSH-SF
القاعدة 15.0 - السلامة الكهربائية - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 14 من 18
3.13 الكهرباء المؤقتة
(أ) يجب أن تكون جميع الكهرباء المؤقتة بجهد 110 فولت. ويجب أن تُمتد هذه الجهد إلى جميع الأدوات والمعدات الكهربائية التي سيتم استخدامها، باستثناء المعدات التي تتطلب جهدًا أعلى (مثل: آلات اللحام، إلخ).
3.14 الصيانة، الفحص والاختبار
(أ) يجب أن يضمن جميع مالكي أنظمة الكهرباء أن تكون هناك إجراءات مناسبة للفحص والصيانة والاختبار لجميع الأنظمة. ويجب أن يُظهر ذلك من خلال إعداد سجلات (أو سجل) لجميع الأصول المادية التي تتطلب الصيانة، وسلسلة من أنشطة الصيانة والفحص والاختبار بناءً على تقييم المخاطر المستند.
(ب) يجب أن تكون برامج الفحص والاختبار والصيانة موثقة، وتحل محلها:
(1) مستويات المخاطر المرتبطة بالجهاز المعني؛
(2) أهمية الجهاز (السلامة والموثوقية)؛
(3) الوضعيات السابقة للإخفاق، الخبرات السابقة والسجلات الصيانة؛
(4) التوصيات المقدمة من المصنعين، إن وجدت؛
(5) متطلبات التنظيمات؛
(6) متطلبات التأمين؛
(7) وصف الإجراءات والإجراءات لتنفيذ العمل؛ و
(8) التكرار.
(ج) يجب على أصحاب العمل إنشاء وتشغيل نظام للتنظيم والجدولة لجميع أنشطة الصيانة والفحص والاختبار. يجب أن يتم تسجيل النتائج وتتبعها لاستخدامها في تحسين المستمر للبرنامج العام.
(د) يجب أن تُدعم الأنشطة المتأخرة أو المُؤجلة أو الملغاة بتحليل مخاطر موثق، وعندما يكشف هذا التحليل عن الحاجة إلى إجراءات ضبط إضافية، يجب أن تُنفذ هذه الإجراءات وتُتحقق من تنفيذها قبل بدء العمل (أو إعادة بدءه). يجب مراقبة الحالة المستمرة للأعمال المتأخرة أو المُؤجلة أو الملغاة بشكل دوري وتقريرها إلى الإدارة كوسيلة لمراقبة عدم الامتثال للبرنامج المحدد.
(هـ) يجب أن يتم إجراء الصيانة والفحص والاختبار لجميع أنظمة الكهرباء الخاصة (العميل) فقط من قبل متعهدين مُرخصين، ووفقًا لأحدث إصدار
اللوائح الخاصة بتركيب الكهرباء كما نُشر
.
(و) يجب على أصحاب العمل مراجعة فعالية إجراءات الصيانة والفحص والاختبار بشكل دوري لتحديد أداء الأصول / حالة الأصول المستمرة، وفعالية الصيانة.

ADOSH-SF – قواعد الممارسة
ق.م 15.0 – السلامة الكهربائية – الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 15 من 18
4. المراجع

المرسوم التشريعي البريطاني – "اللوائح الخاصة بالعمل الكهربائي (EAW) 1989"

وزارة الطاقة – لوائح توصيل الكهرباء 2020

ADOSH-SF – قواعد الممارسة
ق.م 15.0 – السلامة الكهربائية – الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 16 من 18
5. سجل تعديل الوثيقة
الإصدار التاريخ وصف التعديل الصفحات المؤثرة
4.0 15 يوليو 2024 تم تحديث اختصار النظام من OSHAD-SF إلى ADOSH-SF لتعكس بدقة عنوان الوثيقة كل الصفحات
التحول من OSHAD إلى ADPHC
تغيير الشعار
تعديلات تحريرية طفيفة في جميع أنحاء الوثيقة دون تغيير متطلباتها.
تم تحديث عنوان الآلية 7.0 إلى ADOSH-SF – الآلية 7 – ممارسة الأطباء والمقدمي الخدمات في الصحة العامة والوقاية
تم حذف الآلية 8.0 – تسجيل ممارسي الصحة المهنية (OSH) من OSHAD-SF

ADOSH-SF – قواعد الممارسة
ق.م 15.0 – السلامة الكهربائية – الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 17 من 18

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗