EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

دليل الممارسة الفني رقم 5.0 - مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةADPHC - Code of Practices → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةguideline آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية
أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0)
مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدا ر (4.0)
يوليو 2024

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 2 من 66
جدول المحتويات
1. مقدمة ............................................................... 3
2. التدريب والكفاءة .................................................... 4
3. المتطلبات ............................................................... 5
3-1. المهام والمسؤوليات .............................................. 5
3-2. المتطلبات العامة لمسوحات الصحة المهنية ............... 7
3-3. المتطلبات العامة للرقابة الطبية ......................... 7
3-4. أنواع مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية ........ 7
3-5. السجلات الطبية وسرية البيانات الطبية ................. 8
4. حفظ السجلات ........................................................... 10
5. المراجع ................................................................. 11
6. سجل تعديل الوثيقة ................................................... 12
الملحق (1): المهن المحددة التي تستلزم الخضوع للفحوصات الطبية ................................................. 13
الملحق (2): المواد أو التعرضات الخطرة التي تستلزم الرقابة الطبية ................................................ 28
الملحق (3): نموذج الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي ............................................................... 54
الملحق (4): مثال لنموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين ......................................................... 59
الملحق (5): نموذج شهادة اللياقة الطبية للبحارة ................................................................. 64

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 3 من 66
1. مقدمة
(أ) يسري هذا الدليل على كافة أصحاب العمل وأماكن العمل في إمارة أبوظبي، وفي حالة
تعارض المتطلبات الواردة في هذا الدليل مع المتطلبات التي حددتها أي سلطة تنظيمية
أخرى، يجب على أصحاب العمل اتباع المتطلبات الأشد صرامة من بينها.
(ب) يحدد هذا الدليل متطلبات مسوحات الصحة المهنية/اللياقة للعمل وكذلك عمليات الرقابة
الطبية للعاملين الذين يؤدون أيًا من مهام العمل المذكورة في الملحق (1) أو المعرضين
للمواد الكيميائية/المواد الأخرى الواردة في الملحق (2) من هذا الدليل.
(ج) يتم إجراء مسوحات الصحة المهنية وفقًا الحتماالت التعرض المحتملة والمرتبطة بطبيعة
العمل وقبل أن يتعرض أي فرد من العاملين إلى بيئة عمل خطرة.
(د) يتم إجراء الرقابة الطبية بعد إجراء تقييم للمخاطر و/أو عمليات تقييم للصحة المهنية لتحديد
مستوى التعرض، وبعد تنفيذ إجراءات التحكم الأخرى للتحكم في مستويات التعرض إلى الحد
المقبول عبر الاستعانة بمبادئ إدارة المخاطر والتسلسل الهرمي لإجراءات التحكم.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 4 من 66
2. التدريب والكفاءة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من أن برامج التدريب المتعلقة بالسلامة والصحة المهنية تتوافق مع المتطلبات التالية:
(1) الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – العنصر (5) – التدريب والوعي والكفاءة
(2) الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – الآلية (7.0) – تسجيل الممارسين ومقدمي الخدمات في مجال السلامة والصحة المهنية
(ب) يجب وضع برامج التدريب وإعدادها بحيث تلبي احتياجات العاملين الذين يؤدون أي من مهام العمل الواردة في الملحق (1) أو المعرضين إلى المواد الكيميائية/المواد الأخرى الواردة في الملحق (2) من هذا الدليل، على أن تركز برامج التدريب على طرق الحد من التعرض للمخاطر المهنية التي قد تضر بصحة العاملين
(ج) على أصحاب العمل التأكد من إبلاغ كافة العاملين والمتعاقدين (المتعهدين) الذين تشملهم متطلبات هذا الدليل بمتطلبات مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
(د) على أصحاب العمل التأكد من إبلاغ كافة العاملين بمتطلبات القسم 4 من هذا الدليل وحقهم في حفظ الملفات الطبية والسرية الطبية
(ه) على أصحاب العمل التأكد من أن الشخص المسؤول عن وضع برامج مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية وتنفيذها مؤهل للقيام بذلك

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 5 من 66
3. المتطلبات
3 - 1. المهام والمسؤوليات
3 - 1 - 1. أصحاب العمل
(أ) على أصحاب العمل أداء مهامهم ومسؤولياتهم وفقاً للمتطلبات العامة
للإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية
– العنصر (1) – الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي،
القسم (3 - 2 - 5.)
(ب) على كل صاحب عمل إجراء تقييم للمخاطر وفقاً للإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة
والصحة المهنية – العنصر (2) – إدارة المخاطر، وذلك لتحديد المخاطر المرتبطة بمهام العمل
وتحديد متطلبات برنامجه لمسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية.
(ج) على أصحاب العمل الاحتفاظ بالسجلات الطبية والالتزام بمبادئ السرية وفقاً للقسم (4) من
هذا الدليل.
(د) على أصحاب العمل توفير الرقابة الطبية للعاملين الذين تعرضوا بالفعل لمادة خطرة أو من
المعقول عملياً أن يكونوا قد تعرضوا لها، وذلك في الحالة التالية:
(1) المادة مدرجة في الملحق (2) ومستوى الخطر وتأثيره على صحة العاملين كبير
(2) يعتقد صاحب العمل بشكل معقول بـ:
1. أن أحد الآثار السلبية القابلة للرصد قد يكون متعلقاً بالتعرض
2. أن آثار صحية قد تحدث نتيجة لظروف عمل العاملين المعنيين
3. توافر تقنية أو اختبار بيولوجي أو فني يصلح لرصد أعراض الآثار الصحية، أو
توافر إجراء للمراقبة البيولوجية يصلح لرصد المادة أو عملياتها الأخرى
4. وجود تشريعات/لوائح اتحادية أو محلية أخرى تستلزم إجراء هذا المسح الطبي
(ه) إذا كانت الرقابة الطبية مرتبطةً بمهنة واردة في الملحق (1)، يجب على صاحب العمل:
(1) العمل على إجراء الرقابة الطبية بواسطة طبيب مرخص من قبل دائرة الصحة – أبوظبي تحت إشراف أخصائي في الطب المهني مرخص من قبل دائرة الصحة – أبوظبي
(2) مطالبة الطبيب بمنح الفرد العامل وصاحب العمل تقريراً عن نتائج الرقابة الطبية، على
أن يتضمن هذا التقرير وصفاً للآثار الناتجة عن المادة أو التعرض على صحة الفرد العامل
والحاجة، إن وُجدت، إلى اتخاذ إجراء علاجي أو توفير العلاج، وشرح للتقرير
(و) يجب على أصحاب العمل الذين لديهم برامج لمسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية،
الاستعانة باستبيان عام عن التاريخ الصحي للموظف لجمع المعلومات التالية كحد أدنى (انظر
الملحق (3) للإطلاع على نموذج لهذا الاستبيان):
(1) التاريخ المهني – عوامل الضغط البدني والكيميائي والبيولوجي والإشعاعي
والعملي التي كانت موجودة في بيئات العمل السابقة

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 6 من 66
(2) العوامل الشخصية المتعلقة بالمخاطر – التاريخ الصحي للشخص والعائلة وأنواع الحساسية التي يعاني الفرد العامل منها ونمط حياته
(3) الظروف الطبية السابقة
(4) التاريخ الطبي – بما في ذلك التاريخ الجراحي أو تجارب الحمل لدى الإناث
(5) تاريخ عمليات التحصين – إن وُجدت
(ز) يجب على أصحاب العمل تعميم نتائج مسوحات الصحة المهنية و/أو الرقابة الطبية على العاملين. ويتضمن ذلك:
(1) إبلاغهم بكافة النتائج وتزويدهم بنسخة من تقرير الفحص الطبي
(2) توفير المتابعة العلاجية المناسبة للمشاكل الصحية المرتبطة بالعمل إن لزم الأمر
(3) توفير الاستشارات وبرامج التثقيف بشأن المخاطر المهنية ذات الصلة
(4) توفير برامج التثقيف الصحي لأغراض المتابعة للتأكد من إلمام كل من العاملين بالمخاطر الصحية المعرض لها بسبب عمله وعاداته الحياتية
(ح) على صاحب العمل أو شركة التأمين التي يوفرها صاحب العمل (إن وُجدت) تولي سداد كافة تكاليف مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية، ويكون العاملون مسؤولين عن سداد أي تكاليف مرتبطة بهذه البرامج، بما في ذلك الوقت اللازم لتنفيذ هذه البرامج/المسوحات أو اختبارات الرقابة الطبية أو أي تكاليف سفر أخرى ذات صلة، والتي يجب أن يتحملها صاحب العمل.
3 – 1 – 2 العاملون
(أ) على العاملين أداء مهامهم ومسؤولياتهم وفقاً للإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – العنصر (1) – الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي، القسم (3 – 2 – 7).
(ب) يجب على العاملين المشاركة في أي برنامج للرقابة الطبية أو برنامج مسح للصحة المهنية، إذا كانت مهام عملهم أو تقييم المخاطر تتطلب ذلك المسح أو الرقابة ووفقاً لمتطلبات صاحب العمل.
(ج) يحق للعاملين رفض المشاركة في برامج مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية، ولكن يجب على صاحب العمل أو طبيب مؤهل إبلاغهم بعواقب ذلك الرفض، وأن يتم حفظ دليل مكتوب على قرار الرفض موقَّع من الفرد المعني وصاحب العمل والطبيب.
(د) يجب على العاملين القدوم إلى أي مكان يحدده صاحب العمل لإجراء الرقابة الصحية أو مسح الصحة المهنية.
(ه) يجب على العاملين إبلاغ أي أثار سلبية أو أعراض مرضية مترتبة عن عملهم أو تعرضهم لخطر معين في العمل إلى صاحب العمل أو المشرف على أن يتم تسجيلها كتابةً والتحقيق فيها.
(و) يحق للعاملين المطالبة بنسخ من سجلاتهم الصحية أو نتائج تقييم المخاطر وشرح لتلك النتائج باللغة التي يفهمونها عبر الاستعانة بمترجم.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2،024
صفحة 7 من 66
3 – 2 المتطلبات العامة لمسوحات الصحة المهنية
(أ) فيما يتعلق بالمهن الواردة في الملحق (1)، أو أي أنشطة أخرى تشتمل على مخاطر كبيرة
حددها تقييم المخاطر (راجع القسم (3 – 1 – 1 – ب)، يجب إجراء مسوحات الصحة المهنية
والاختبارات الطبية الالزمة لتحديد الآتي:
(1) ما إذا كان العاملون قادرين طبياً وبدنياً على أداء المهام الموكلة إليهم دون التعرض
لمخاطر بالغة ضارة بهم أو بغيرهم أو بالعمل الذي سيقومون بتأديته (اختبارات اللياقة
أداء مهام العمل)
(2) الظروف الطبية سابقة الوجود والتي قد تسوء بسبب المخاطر أو احتمالات التعرض
الموجودة في مكان العمل
(ب) على أصحاب العمل كذلك إخضاع العاملين لبرنامج مسوحات الصحة المهنية في حال الاعتقاد
السباب المعقولة بأن:
(1) أحد الأثار السلبية القابلة للرصد قد يكون مرتبطاً بالعمل
(2) أثاراً صحية قد تحدث نتيجةً لظروف عمل العاملين المعنيين
(3) أنشطة ومهام العاملين المهنية قد تتسبب في تعريضهم أو تعريض غيرهم للمخاطر
في حال عدم خضوعهم لمسوحات الصحة المهنية أو للرقابة الطبية
(ج) على صاحب العمل الترتيب لإجراء المسح الصحي المهني للعاملين
(د) على صاحب العمل سداد كافة التكاليف المترتبة عن مسوحات الصحة المهنية
3 – 3 المتطلبات العامة للرقابة الطبية
(أ) يجب أن تستند برامج الرقابة الطبية إلى نتائج تقييم المخاطر كما هو منصوص عليه في
القسم (3 – 1 – 1 – ب) و/أو نتائج عملية المسح الصحي المهني الذي يبرر إجراء مثل هذه الرقابة
بناءً على نتائج تقييم مستويات التعرض.
(ب) في حال عدم توفر البيانات المتعلقة بالصحة الصناعية ومستويات التعرض، يجب أن يقوم
طبيب مؤهل في الصحة المهنية ومرخص من قبل دائرة الصحة - أبوظبي باتخاذ القرار بشأن
إخضاع العاملين لبرنامج الرقابة الطبية بناءً على معرفته بعمليات مكان العمل ومتطلبات
العمل ومستويات التعرض والتاريخ المهني لكل من العاملين.
(ج) يجب تقييم المعلومات التي يتم جمعها من خلال الرقابة الطبية مرة واحدة سنوياً على الأقل
لتحديد ما إذا كان مكان العمل يتسبب أو يساهم في وقوع إصابات للعاملين أو إصابتهم
بأمراض جراء التعرضات المهنية. وعندما تشير تلك المعلومات إلى وجود تلك الصلة بين
الأمراض والإصابات ومكان العمل، يجب تطبيق إجراءات تحكم للحد من المخاطر إلى أقصى
قدر ممكن، وإجراء رقابة طبية إضافية إن لزم الأمر.
3 – 4 أنواع مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
(أ) مسوحات الصحة المهنية/الفحوصات الأساسية المبدئية: يتم إجراء هذه الفحوصات قبل
تعيين الشخص في وظيفة معينة بهدف التقييم الطبي لبيان ما إذا كان ذلك الشخص قادراً
على أداء مهام تلك الوظيفة بأمان. ويمكن إجراء هذه الفحوصات إلى جانب عملية الرقابة

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 8 من 66
التسجيل القيمة الأساسية لمقارنتها بنتائج الفحوصات اللاحقة في المستقبل.
وينبغي إجراء هذه الاختبارات قبل بدء الشخص المعني بالعمل، علماً بأنه إذا كان الشخص قد بدأ العمل بالفعل، فيجب إتمام هذه الاختبارات خلال 30 يوم عمل. (راجع الملحق (4)، مثال لنموذج الفحوصات الطبية الضرورية عند التعيين).
(ب) فحوصات الرقابة الطبية الدورية: تُجرى فحوصات دورية للاستمارة على فترات مناسبة وفقاً لنتائج تقييم المخاطر. وقد تتضمن الفحوصات الدورية تسجيل المستجدات التي تطرأ على صحة الشخص المعني بين زياراته للطبيب، والفحص البدني و/أو الفحوصات السريرية والمختبرية حسب مستويات التعرض أو متطلبات مكان العمل واحتياجاته.
(ج) الفحوصات التي تتم عند إنهاء العمل: الهدف من هذه الفحوصات هو تقييم الجوانب ذات العلاقة بصحة الفرد العامل عند تركه للعمل. وقد يكون تسجيل نتائج هذه الفحوصات مفيداً في تقييم العلاقة بين أي مشاكل طبية مستقبلية والتعرض لأحد المخاطر الموجودة في مكان العمل.
(د) الفحوصات التي تتم عند انتهاء التعرض: تُجرى هذه الاختبارات عندما يتوقف التعرض لمادة خطرة بعينها، وذلك في حال تم تكليف الفرد العامل بأداء مهمة عمل أخرى أو تم تغيير آليات العمل أو ترك ذلك الفرد عمله.
(هـ) المهن/المجموعات المهنية الخاصة: لبعض المهن أو المجموعات المهنية، مثل تلك المذكورة في الملحق (1)، احتياجات ومتطلبات عمل خاصة ضرورية لاستكمال مهام أو أنشطة العمل بأمان. لذا يجب أن تخضع هذه المهن أو المجموعات المهنية لمسوحات صحة مهنية تشمل الاختبارات المناسبة، ولرقابة طبية للمتابعة إن كانت مستويات التعرض تستدعي القيام بذلك.
3 – 5 السجلات الطبية وسرية البيانات الطبية
(أ) يجب الاحتفاظ بالسجلات الطبية في مكان آمن بحيث لا يصل إليها سوى الطاقم الطبي أو مديرو البرامج الطبية.
(1) في حال عدم امتلاك أصحاب العمل لطاقم طبي أو مدير للبرنامج الطبي، يمكن الاحتفاظ بالسجلات الطبية في أحد المنشآت (المرافق) الطبية المرخصة من دائرة الصحة – أبوظبي.
(2) يجوز لصاحب العمل إسناد مهمة الاحتفاظ بالسجلات الطبية والتأكد من تأمينها لأحد العاملين في مجال السلامة والصحة المهنية أو لأحد العاملين الآخرين.
(ب) يُحظر إعطاء السجلات الطبية لأقسام الموارد البشرية أو الشؤون الإدارية أو أي ممثل عن صاحب العمل باستخدامها كوسيلة لتقييم:
(1) أداء أي من العاملين
(2) ما إذا كان سوف يتم إبقاء أي من العاملين في عمله أو تجديد عقده، ما لم يكن هناك مبرر طبي لذلك
(3) ما إذا كان سوف يتم ترقية أي من العاملين من عدمه
(ج) يحظر إعطاء السجلات الطبية لأي شخص أو طرف خارج نطاق صاحب العمل أو الجهة المعتمدة من صاحب العمل لتوفير الخدمات الطبية دون موافقة خطية من الفرد العامل المعني.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 9 من 66
(د) يجوز الاستعانة بالبيانات الطبية الواردة في السجالات لتقييم صحة العاملين بشكل عام، أو
توجيه البرامج الصحية التي يمولها صاحب العمل، أو تحديد التمويل اللازم للبرامج الصحية التي
يمولها العاملون. وفي حال الاستعانة بالبيانات لهذه الأغراض، يجب على صاحب العمل
الآتي:
(1) حذف أي بيانات من شأنها الكشف عن هوية الفرد العامل المعني
(2) التأكد من عدم توفير بيانات أي من العاملين بشكل بيانات قائمة بذاتها
(ه) يجب الحفاظ على سرية نماذج طلبات التعويض الخاصة بالتأمين بنفس درجة المحافظة على
السجالات الطبية.
(و) يجوز للفرد العامل طلب نسخة من سجالته الطبية، حيث يجب تزويده بهذه النسخة خلال
خمسة (5) أيام عمل دون أي تكاليف مادية مقابل النسخة.
(ز) لا يجوز للعاملين وأخصائيي الطب الذين يمكنهم الاطلاع على السجالات الطبية للعاملين،
مناقشة محتويات هذه السجالات أو صحة العاملين مع أي شخص ليس له صلة بتوفير الرعاية
الطبية للعاملين.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 10 من 66
4. حفظ السجلات
(أ) على صاحب العمل الاحتفاظ بسجل دقيق لكل فرد عامل يخضع للرقابة الطبية أو المسح.
وعلى صاحب العمل التأكد من الاحتفاظ بهذا السجل الطبي طوال مدة عمل الفرد العامل
ثم لمدة 30 عاماً بعد ذلك.
(ب) يجب الاحتفاظ بكافة السجلات في حال كانت جزءاً من تحقيق خارجي أو دعاوى قضائية.
(ج) يجب أن تتضمن السجلات الطبية على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:
(1) الرأي المكتوب للطبيب بشأن لياقة الفرد العامل للعمل في وظيفة معينة
(2) أي شكوى طبية من الفرد العامل بشأن تعرضه لمادة سامة أو خطرة
(3) نسخة من أي تقارير لمراقبة تعرض العاملين تم إعدادها في موقع عمل الفرد العامل
(4) نسخة من التاريخ المهني للفرد العامل
(5) يجب إتاحة سجلات الرقابة الطبية/المسح الصحي وسجلات مراقبة التعرض للمراجعة
من قبل العاملين والسلطة المنظمة للقطاع المعني

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 11 من 66
5. المراجع
• وزارة العمل الأمريكية، OSHA 3162-12R 2009. دليل الفحوصات الصحية والمسح الإلكتروني: الموقع على متاح الطبي، http://www.osha.gov/Publications/osha3162.pdf
• وزارة النقل البريطانية. DVLA. المعايير الطبية بشأن اللياقة للقيادة. متاح على الموقع الإلكتروني: http://www.dft.gov.uk/dvla/medical/ataglance.aspx
• الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. لوائح الطيران المدني، الجزء 2، الفصل 5.
• مركز مكافحة الأمراض – CDC "Yellow Book"، الولايات المتحدة، أتلانتا، جورجيا، متاح على الموقع الإلكتروني: http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2012/table-of-contents.htm
• الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق – معايير المتطلبات الطبية المهنية المتكاملة بخصوص المعيار رقم 1582 المنظم أقسام الوقاية من الحرائق، الولايات المتحدة الأمريكية، الموقع الإلكتروني: http://www.nfpa.org/aboutthecodes/AboutTheCodes.asp?DocNum=1582
• Palmer K, Cox, R and Brown, I. Fitness for Work the Medical Aspect 4th Ed. Oxford University Press. Oxford Medical Publications. 2007
• منظمة العمل الدولية – إرشادات بخصوص اختبار اللياقة الطبية الدورية وفحوصات ما قبل الإبحار للمالحين (2007)
• الهيئة التنفيذية للصحة والسلامة (المملكة المتحدة). الفحص والتقييم الطبي (للغطاسين MA1) الموقع الإلكتروني: متاح على الموقع http://www.hse.gov.uk/diving/ma1.pdf
• قطاع الصحة والسلامة في أماكن العمل بكوينزلاند. لوائح الصحة والسلامة في مكان العمل لعام 2008. الجدول رقم 8 والخاص بالمواد الخطرة التي تستلزم توفير المسح الطبي. كوينزلاند، أستراليا.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 12 من 66
6. سجل تعديل الوثيقة
الصفحة / الصفحات وصف التعديلات تاريخ المراجعة رقم الإصدار كامل الوثيقة
تغيير المسمى من مركز أبوظبي للسلامة والصحة المهنية إلى مركز أبوظبي للصحة العامة
15 يوليو 2024 4.0
تغيير الشعار
تغيير المسمى من هيئة الصحة – أبوظبي إلى دائرة الصحة – أبوظبي
تعديلات تحريرية طفيفة دون تغيير المتطلبات
3 - 5 تصليح أرقام الملاحق من (أ) و (ب) إلى (1) و(2)
4
تغيير مسمى وموضوع الآلية 7.0 وإلغاء الإشارة إلى الآلية 8.0 بشأن ممارسي ومقدمي الخدمات في مجال السلامة والصحة المهنية
20 - 24
في الجزء (3) من الملحق رقم (1) (العاملون بقطاع الرعاية الصحية)، إلغاء التهاب الكبد الوبائي (أ) من قائمة الفحوصات.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 13 من 66
الملحق (1): المهن المحددة التي تستلزم الخضوع للفحوصات الطبية
(1) السائقون المحترفون (سيارات الأجرة – الحافلات – الشاحنات، وغيرهم)
(2) الطيارون (طاقم قيادة الطائرة – المضيفون الجويون – المراقبون الجويون وغيرهم)
(3) العاملون بمؤسسات الرعاية الصحية (الاطباء، الممرضون، مساعدو التمريض، أطباء الأسنان، المعالجون المتخصصون – أطباء وأخصائيو العلاج الطبيعي، أخصائيو الصحة المهنية، معالجو الجهاز التنفسي، الفنيون – فنيو الأجهزة التشخيصية لأمراض القلب والجهاز التنفسي وأجهزة الأشعة وفنيو المعامل والعلاج الإشعاعي والتعقيم)
(4) السائقون المحترفون
(5) الجهات الاستجابة في حالات الطوارئ (قوات مكافحة الحرائق، الشرطة، قوات الدفاع المدني، طاقم الإسعاف، الجهات الاستجابة في حالات الطوارئ الناتجة عن مواد وأغراض خطرة، وغيرهم)
(6) البحارة (الربان/القبطان البحري، قائد المركب، المالح، وغيرهم)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 14 من 66
1. السائقون المحترفون
تشمل هذه الفئة: سائقو سيارات الأجرة، الشاحنات، المعدات الثقيلة – الأوناش، الجرافات (البلدوزر)،
الرافعات (الشوكية) وغيرها.
الفئة الفرعية: المجموعة الأولى: سائقو الأجرة (1 إلى 7 ركاب)
أماكن العمل: شركة سيارات الأجرة، سيارات خاصة، سيارات تجارية
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي – الملحق (3)
الفحص البدني: نموذج الفحوصات الطبية السابقة على التعيين – الملحق (4)
نوع الفحص: حدة البصر ورؤية الألوان
الشروط/القيود:
اختبار حدة البصر: 6\9 في العين الأفضل
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على الإشارات
نوبات الصرع متوقفة لمدة 7 أعوام مع العلاج
الأورام الخبيثة في المخ = الابتعاد عن القيادة لعام واحد
جراحات القلب المفتوح = التوقف عن القيادة لمدة 4 أسابيع
غياب نوبات نقص السكر في الدم
الاضطراب الذهاني الحاد، الهوس، الفصام: يجب التوقف عن القيادة في
الحالة – يجوز القيادة عند استقرار الحالة لمدة 3 أشهر
الإفراط في شرب الكحوليات: 6 أشهر مع مراقبة الشرب
الاعتماد على الكحوليات: عام واحد دون الاعتماد على الكحوليات
تعاطي المخدرات: على الأقل عام واحد دون تعاط
انقطاع النفس أثناء النوم: إن كان يتسبب في الاستغراق المفرط في النوم
(أثناء ساعات العمل)
الطبي الفحص
الدوري:
عند استصدار رخصة القيادة من سن 18 إلى 70 عاما
مرة واحدة كل 3 أعوام – لا يوجد حد أعلى
المراجع:
وزارة النقل البريطانية. DVLA. المعايير الطبية بشأن اللياقة للقيادة

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 15 من 66
الفئة الفرعية:
المجموعة الثانية: سائقو الحافلات، سيارات الأجرة (8 ركاب أو أكثر) –
الفئة: د
أماكن العمل: سائقو السيارات التجارية
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني: نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
نوع الفحص: حدة البصر ورؤية الألوان
الشروط/القيود:
استكمال المرحلة الثالثة من بروتوكول بروس
اختبار حدة البصر: 6\9 في العين الأفضل
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على الإشارات
الرؤية بعين واحدة: غير مسموح له بالقيادة
توقف نوبات الصرع لمدة 10 أعوام دون علاج
الأورام الخبيثة في المخ: التوقف عن القيادة لمدة عامين
جراحات القلب المفتوح: التوقف عن القيادة لمدة 3 أشهر
غياب نوبات نقص السكر في الدم
الاضطراب الذهاني الحاد، الهوس، الفصام: يجب التوقف عن القيادة في الحال – يجوز القيادة عند استقرار الحالة لمدة 3 أعوام
الإفراط في شرب الكحوليات: عام واحد مع مراقبة الشرب
الاعتماد على الكحوليات: 3 أعوام دون الاعتماد على الكحوليات
تعاطي المخدرات: على الأقل عام واحد دون تعاطي
انقطاع النفس أثناء النوم: إن كان يتسبب في الاستغراق المفرط في النوم (أثناء ساعات العمل)
الفحص الطبي
الدوري:
عند استصدار رخصة القيادة من عمر 21 إلى 45 عاماً
من عمر 45 عاماً وما فوق: يتم الفحص كل 5 أعوام حتى بلوغ سن 65
من عمر 65 عاماً وما فوق: يتم الفحص سنوياً دون وجود حد أعلى
المراجع:
وزارة النقل البريطانية. DVLA. المعايير الطبية بشأن اللياقة للقيادة

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 16 من 66
الفئة الفرعية:
المجموعة الثانية: السيارات التجارية بحمولة تتراوح بين 3.5 و 7.5 طن –
الفئة (ج)
أماكن العمل: السائقون التجاريون
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني: نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
نوع الفحص:
حدة البصر
رؤية الألوان
الشروط/القيود:
استكمال المرحلة الثالثة من بروتوكول بروس
اختبار حدة البصر: 6\9 في العين الأفضل
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على الإشارات
الرؤية بعين واحدة: غير مسموح له بالقيادة
توقف نوبات الصرع لمدة 10 أعوام دون علاج
الأورام الخبيثة في المخ: التوقف عن القيادة لمدة عامين
جراحات القلب المفتوح: التوقف عن القيادة لمدة 3 أشهر
غياب نوبات نقص السكر في الدم
الاضطراب الذهاني الحاد، الهوس، الفصام: التوقف عن القيادة فورا – يجوز
القيادة عند استقرار الحالة لمدة 3 أعوام
الإفراط في شرب الكحوليات: عام واحد مع مراقبة الشرب
الاعتماد على الكحوليات: 3 أعوام دون اعتماد
تعاطي المخدرات: على الأقل عام واحد دون تعاط
انقطاع النفس أثناء النوم: إن كان يتسبب في الاستغراق المفرط في النوم
(أثناء ساعات العمل)
الطبي الفحص
الدوري:
عند استصدار رخصة القيادة من عمر 21 إلى 45 عاما
من عمر 45 عاما وما فوق: يتم الفحص كل 5 أعوام حتى بلوغ سن 65
من عمر 65 عاما وما فوق: يتم الفحص سنويا دون وجود حد أعلى
المراجع:
وزارة النقل البريطانية. DVLA. المعايير الطبية بشأن اللياقة للقيادة

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 17 من 66
الفئة الفرعية: المعدات الثقيلة – مثل: الرافعة، البلدوزر (الجرافة)
أماكن العمل: البناء والهدم والترميم
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف - الملحق (3)
الفحص البدني: نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
نوع الفحص: حدة البصر، الرؤية المجسمة
الشروط/القيود:
استكمال المرحلة الثالثة من بروتوكول بروس
اختبار حدة البصر: 6\9 في العين الأفضل
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على الإشارات
الرؤية بعين واحدة: غير مسموح له بالقيادة
الرؤية المجسمة: غير مسموح لمشغلي الأوناش والرافعات الشوكية
توقف نوبات الصرع لمدة 10 أعوام دون علاج
الأورام الخبيثة في المخ: التوقف عن القيادة لمدة عامين
جراحات القلب المفتوحة: التوقف عن القيادة لمدة 3 أشهر
غياب نوبات نقص السكر في الدم
الاضطراب الذهاني الحاد، الهوس، الفصام: التوقف عن القيادة فورا - يجوز
القيادة عند استقرار الحالة لمدة 3 أعوام
الإفراط في شرب الكحوليات: عام واحد مع مراقبة الشرب
الاعتماد على الكحوليات: 3 أعوام دون اعتماد
تعاطي المخدرات: على الأقل عام واحد دون تعاطي
انقطاع النفس أثناء النوم: إن كان يتسبب في الاستغراق المفرط في النوم
(أثناء ساعات العمل)
الفحص الطبي
الدوري:
عند استصدار رخصة القيادة من عمر 21 إلى 45 عاماً
من عمر 45 عاماً وما فوق: يتم الفحص كل 5 أعوام حتى بلوغ سن 65
من عمر 65 عاماً وما فوق: يتم الفحص سنوياً دون وجود حد أعلى
المراجع:
وزارة النقل البريطانية. DVLA. المعايير الطبية بشأن اللياقة للقيادة
Palmer K, Cox, R and Brown, I. Fitness for Work the Medical Aspect
4th Ed. Oxford University Press. Oxford Medical Publications.
2007

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 18 من 66
2 1. . الطيارون
يشملون الطيارين (طاقم قيادة الطائرة) والمضيفين الجويين والمراقبين الجويين وغيرهم.
الفئة الفرعية: الطيارون (طاقم قيادة الطائرة)
أماكن العمل: الطيران المدني والخطوط الجوية التجارية والطائرات الخاصة
التاريخ الصحي:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج
الطلب الخاص باستصدار الشهادات الصحية للعاملين في قطاع الطيران
الفحص البدني:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج
الطلب الخاص باستصدار الشهادات الطبية للعاملين في قطاع الطيران،
الفئات الأولى والثانية والثالثة (تستلزم أخصائي طبي معتمد)
نوع الفحص:
حدة البصر
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على نحو موثوق فيه على اللون الأحمر
والأسود والأزرق
(الرؤية الطبيعية للألوان ليست ضرورية دائماً)
السمع (اختبار الصوت)
فحص أداء الرئتين "القدرة القصوى على تدفق الهواء"
رسم القلب الكهربائي (إن كان ضرورياً من واقع التاريخ الصحي للشخص)
الشروط/القيود:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
الطبي الفحص
الدوري:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
المراجع:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. لوائح الطيران المدني، الجزء 2، الفصل 5، الشروط الطبية لاستصدار التراخيص
الفئة الفرعية: طاقم الرحلة – المضيفون الجويون
أماكن العمل: الطيران المدني والخطوط الجوية التجارية والطائرات الخاصة
التاريخ الصحي:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج
الطلب الخاص باستصدار الشهادات الطبية للعاملين في قطاع الطيران
الفحص البدني:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج
الطلب الخاص باستصدار الشهادات الطبية للعاملين في قطاع الطيران،
الفئات الأولى والثانية والثالثة (تستلزم أخصائي طبي معتمد)
نوع الفحص: حدة البصر

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 19 من 66
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على نحو موثوق فيه على اللون الأحمر والأسود والأبيض والأخضر
(الرؤية الطبيعية للألوان ليست ضرورية دائماً)
السمع (اختبار الصوت)
فحص أداء الرئتين "القدرة القصوى على تدفق الهواء"
رسم القلب الكهربائي (إن كان ضرورياً من واقع التاريخ الصحي للشخص)
الشروط/القيود:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
الفحص الطبي
الدوري:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
المراجع:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. لوائح الطيران المدني، الجزء 2، الفصل 5، الشروط الطبية لاستصدار التراخيص
الفئة الفرعية: مهندس صيانة الطائرات
أماكن العمل: الطيران المدني والخطوط الجوية التجارية والطائرات الخاصة
التاريخ الصحي:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج الطلب الخاص باستصدار الشهادات الطبية للمهندسين العاملين في صيانة الطائرات
الفحص البدني:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. نموذج الطلب الخاص باستصدار الشهادات الطبية للمهندسين العاملين في صيانة الطائرات (تستلزم أخصائي طبي معتمد)
نوع الفحص:
حدة البصر
رؤية الألوان: القدرة على التعرف على نحو موثوق فيه على اللون الأحمر والأسود والأبيض والأخضر
(الرؤية الطبيعية للألوان ليست ضرورية دائماً)
السمع (اختبار الصوت)
الشروط/القيود:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
الفحص الطبي
الدوري:
وفقاً لسياسات الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة
المراجع:
الهيئة العامة للطيران المدني بدولة الإمارات العربية المتحدة. لوائح الطيران المدني، الجزء 2، الفصل 5، الشروط الطبية لاستصدار التراخيص

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 20 من 66
3 2. العاملون بقطاع الرعاية الصحية
يشملون: الأطباء والممرضين ومساعدي التمريض وأطباء الأسنان والمعالجين المتخصصين – الأطباء وأخصائيي العلاج الطبيعي وأخصائي الصحة المهنية ومعالجي الجهاز التنفسي والفنيين – فنيي الأجهزة التشخيصية وأمراض القلب والجهاز التنفسي وأجهزة الأشعة وفنيي المعامل والعلاج الإشعاعي والتعقيم/الفنيين العاملين في أقسام التعقيم المركزية بالمستشفيات
الفئة الفرعية: الطبيب
أماكن العمل:
المستشفيات والعيادات ومرافق الصحة المهنية الخاصة بمختلف الصناعات والمنشآت الطبية الخاصة وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج الفحوصات:
يتم توفيرها إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود:
العثور على المستضدات الإيجابية المسببة للتهاب الكبد الوبائي (ب)
السل الرئوي النشط
الفحص الطبي الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض – CDC "Yellow Book", USA, Atlanta, GA
الفئة الفرعية: الممرض – مساعد التمريض
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات والمنشآت الصحية بمختلف الصناعات وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
لنموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية بشكل تفصيلي

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 21 من 66
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج الفحوصات:
تُقدَّم إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود:
العثور على المستضدات الإيجابية المسببة للتهاب الكبد الوبائي (ب) (مع استثناء مساعدي التمريض)
السل الرئوي النشط
غير قادر على بذل المجهود البدني المتوسط والثقيل
مؤشر كتلة الجسم يساوي 40 أو أكثر بجانب الإصابة بمضاعفات السمنة
الفحص الطبي
الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض – CDC "Yellow Book"، الولايات المتحدة، أتلانتا، جورجيا
الفئة الفرعية: طبيب الأسنان
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات والمنشآت الطبية الخاصة وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج الفحوصات:
تُقدَّم إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود: العثور على المستضدات الإيجابية المسببة للتهاب الكبد الوبائي (ب)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 22 من 66
السل الرئوي النشط
الفحص الطبي
الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض - CDC "Yellow Book", USA, Atlanta, GA
الفئة الفرعية:
أخصائي العلاج الطبيعي/أخصائي الصحة المهنية/ أخصائي العلاج
الجهاز التنفسي
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات ومراكز التأهيل وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية
بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج
الفحوصات:
يتم توفيرها إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود:
السل الرئوي النشط
غير قادر على بذل المجهود البدني المتوسط والثقيل
مؤشر كتلة الجسم يساوي 40 أو أكثر بجانب الإصابة بمضاعفات السمنة
الفحص الطبي
الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض - CDC "Yellow Book", USA, Atlanta, GA
الفئة الفرعية:
الفنيون: فنيو الأجهزة التشخيصية لأمراض القلب والجهاز التنفسي وأجهزة الأشعة
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 23 من 66
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية
بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج الفحوصات:
تُقدَّم إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود:
السل الرئوي النشط
غير قادر على بذل المجهود البدني المتوسط والثقيل
مؤشر كتلة الجسم يساوي 40 أو أكثر بجانب الإصابة بمضاعفات السمنة
الفحص الطبي الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض – CDC "Yellow Book"، الولايات المتحدة، أتلانتا، جا
الفئة الفرعية: فني المختبر – فني العلاج الإشعاعي
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات والمختبرات المستقلة وغيرها
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية
بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج الفحوصات:
تُقدَّم إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود: السل الرئوي النشط

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 24 من 66
غير قادر على بذل المجهود البدني المتوسط والثقيل
الفحص الطبي
الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض - CDC "Yellow Book', USA, Atlanta, GA
الفئة الفرعية: فني التعقيم
أماكن العمل: المستشفيات والعيادات وغيرها.
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
مراجعة المعلومات الواردة في استبيان التاريخ الصحي وتقييم النتائج الإيجابية
بشكل تفصيلي
نوع الفحص:
تحاليل التهاب الكبد الوبائي (ب و ج) وفيروس HIV المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
المضادات الحيوية للحصبة والجدري
أشعة سينية على الصدر
نتائج
الفحوصات:
يتم توفيرها إلى المرشح/الفرد العامل
الشروط/القيود:
العثور على المستضدات الإيجابية المسببة للتهاب الكبد الوبائي (ب)
السل الرئوي النشط
غير قادر على بذل المجهود البدني المتوسط والثقيل
مؤشر كتلة الجسم يساوي 40 أو أكثر بالإضافة إلى الإصابة بمضاعفات السمنة
الفحص الطبي
الدوري:
مرة واحدة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 59
مرة واحدة كل عام في عمر 60 وما فوق
المراجع: مركز مكافحة الأمراض - CDC "Yellow Book', USA, Atlanta, GA

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 25 من 66
4 3. الغواصون المحترفون
الفئة الفرعية: غواص المياه العميقة
أماكن العمل: جنود البحرية والمستكشفين والتجار والشرطة
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين – الملحق (4)
رسم القلب الكهربائي وقياس التنفس وقياس السمع واختبار الدرج
بروتوكول بروس (اختياري: عند الحاجة إلى تقييم مدى لياقة القلب)
الشروط/القيود/الحظر:
مرض نقص تروية القلب والذبحة الصدرية وجراحات القلب المفتوح وأمراض صمامات القلب
السل والربو وتليف الرئة أو تكيس الرئة
الصرع وإصابات الدماغ الشديدة و الإصابة بدوار البحر الشديد
التهابات الأنف والأذن والحنجرة النشطة، جراحة استبدال عظمة الأذن الوسطى (Stapedectomy)، مرض منيير (اضطرابات الأذن الوسطى المؤثرة على السمع والتوازن)
الاضطراب الذهاني الحادة والهوس والفصام
داء الأمعاء الالتهابية والفتق
أمراض المرارة والبنكرياس
فقر الدم المنجلي والثالسيميا الكبرى
مؤشر كتلة الجسم أعلى من 27
نوع الفحص: تعداد كريات الدم وتحليل الهيموغلوبين وفحص البول المجهري
الفحص الطبي الدوري:
الفحص الطبي المبدئي ثم تقييم طبي مرة واحدة كل عام
المراجع:
الهيئة التنفيذية للصحة والسلامة (المملكة المتحدة). الفحص والتقييم الطبي للغواصين (MA1)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 26 من 66
5 4. جهات الاستجابة في حالات الطوارئ
تشمل: قوات مكافحة الحرائق والشرطة والدفاع المدني وطاقم الإسعاف وجهات الاستجابة في حالات الطوارئ الناتجة عن مواد وأغراض خطرة وغيرها.
الفئة الفرعية: رجال الإطفاء
أماكن العمل: الدفاع المدني ومختلف الصناعات والعاملون على السواحل
التاريخ الصحي: الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي للموظف – الملحق (3)
الفحص البدني:
نموذج الفحوصات الطبية السابقة على التعيين – الملحق (4)
تقييم القدرة البدنية على أداء المهام المرتبطة بطبيعة العمل
نوع الفح ن:
قياس التنفس ورسم القلب الكهربائي وقياس السمع
بروتوكول بروس والتحاليل المختبرية وفقاً لمعايير الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق
التقييم الطبي استخدام أدوات التنفس عند الحاجة
نتائج الفحوصات:
تُقدَّم إلى الفرد العامل
الشروط/القيود/الحظر:
عدم القدرة على ارتداء أقنعة التنفس الذاتية (SCBA)
الصرع أو الإصابة من قبل بفقدان الوعي الفجائي
* راجع معايير الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق فيما يتعلق بالقيود والحظر الطبي
الفحص الدوري:
الفحص المبدئي، ثم التقييم الطبي مرة واحدة كل عام
إضافي إن تجاوزت مستويات التعرض للمخاطر الحد المسموح به أكثر من 29 يوماً في العام الواحد
عند نهاية التوظيف
المراجع:
الرابطة الوطنية للوقاية من الحرائق. معايير المتطلبات الطبية المهنية المتكاملة بخصوص المعيار رقم 1582 المنظم أقسام الوقاية من الحرائق، الواليات المتحدة الأمريكية
وزارة العمل الأمريكية، OSHA 3162-12R 2009. دليل الفحوصات الصحية والمسح الطبي

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 27 من 66
6 5. . البحارة
يشملون: الربان/القبطان البحري وقائد المركب والمالح وغيرهم
الفئة الفرعية: البحارة
أماكن العمل: الشحن البحري والبحرية والعاملون على السواحل وغيرهم
التاريخ الصحي: حسب إرشادات منظمة العمل الدولية
الفحص البدني:
حسب إرشادات منظمة العمل الدولية
شهادة اللياقة الطبية للبحارة
نوع الفحص: حسب إرشادات منظمة العمل الدولية
الشروط/القيود/الحظر:
حسب إرشادات منظمة العمل الدولية
الفحص الطبي الدوري:
الفحص الطبي المبدئي
مرة كل 3 أعوام حتى بلوغ سن 40
مرة كل عامين (2) حتى بلوغ سن 50
مرة واحدة سنوياً بعد ذلك
المراجع:
الدورية إرشادات بخصوص اختبار اللياقة الطبية العمل الدولية. منظمة
وفحوصات ما قبل البحار للبحارة (المالحين) (2007)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 28 من 66
الملاحق (2) : المواد أ والمخاطر والتعريضات الخطرة التي تستلزم الرقابة الطبية
الأكريلونتريل
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم – سنوياً 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعريض للمخاطر نعم
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم – إن لم يتم إجراء الفحص خلال الستة أشهر السابقة
إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على الأجهزة الجسم التالية:
الجهاز التنفسي، الجهاز الهضمي، الغدة الدرقية، الجلد،
الجهاز العصبي (الطرفي والمركزي)
التاريخ المهني والطبي ضروري إجراء كافة الفحوصات 2
أشعة سينية على الصدر نعم
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى فحص الدم في البراز 1
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة طبيب
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 29 من 66
الزرنيخ (غير العضوي)
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم – إن لم يتم إجراء الفحص خلال الستة أشهر السابقة
إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على الأجهزة الجسم التالية: الجلد، الأنف، الجهاز العصبي الطرفي
التاريخ المهني والطبي ضروري إجراء كافة الفحوصات 2، مع التركيز على الأعراض التنفسية، بما في ذلك تاريخ التدخين الخاص بالفرد العامل
أشعة سينية على الصدر نعم
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى فحص إجمالي مستوى الزرنيخ في البول
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة طبيب
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 30 من 66
الأسبستوس (بما في ذلك الألياف المعدنية المركبة والألياف المعدنية الصناعية)
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1، 3
الفحص الدوري نعم – سنوياً 1
أو على فترات أقرب حسب قرار الطبيب
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الرئتان والمعدة والأمعاء
التاريخ المهني والطبي ضروري إجراء كافة الفحوصات 2، مع التركيز الخاص على
الرئتين والقلب والأوعية الدموية والجهاز الهضمي، يجب استكمال النموذج الموحد
أشعة سينية على الصدر نعم 1
من أجل التشخيص بواسطة أخصائي أشعة معتمد أو طبيب ذي خبرة في مرض تغبر الرئة
فحص وظائف الرئة (PFT) FVC، FEV1
الفحوصات الضرورية الأخرى
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة طبيب، ويشمل إخطار أي فرد من العاملين
الأثار بسبب الرئة بسرطان لإلصابة المتزايدة بالخطورة
المترتبة عن التدخين والتعرض للأسبستوس معاً
خطة استبعاد من موقع العمل
أسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 31 من 66
البنزين
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1، 3، 4
الفحص الدوري نعم – سنوياً 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1، 4
- يشمل فحص الفينول في البول
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على
أجهزة الجسم التالية:
مكونات الدم، الرئة والقلب عند استخدام أدوات لحماية
الجهاز التنفسي لمدة 30 يوماً على الأقل في العام الواحد، (في البداية، ثم كل 3 أعوام)
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل الفحوصات المبدئية والدورية (يتطلب الفحص السابق للتوظيف تاريخ طبي خاص) 2
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT) في البداية، ثم كل 3 أعوام عند استخدام أدوات لحماية
الجهاز التنفسي لمدة 30 يوماً في العام الواحد، متطلبات محددة من جهة الفحص
الفحوصات الضرورية الأخرى تعداد كريات الدم، تشخيص تفريقي، فحوصات دم أخرى أكثر تخصصاً، تتكرر عند الضرورة
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم – في حال استخدام أدوات التنفس
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة طبيب
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية
نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 32 من 66
مسببات المرض المنقولة عبر الدم (التهاب الكبد الوبائي (ب))
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين – الضرورة التحصين من التهاب الكبد الوبائي (ب)، ما لم يكن الفرد العامل محصناً بالفعل أو عدم فعالية التحصين
الفحص الدوري
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
مراقبة الفرد العامل بعد التعرض لهذه العوامل ومصدرها، اللقاح المضاد للتهاب الكبد الوبائي (ب)
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على الأجهزة الجسم التالية:
التاريخ المهني والطبي
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى – نعم – بعد حادثة التعرض
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
فحوصات إضافية عند الضرورة – نعم – بعد حادثة التعرض، يجب إتباع بروتوكولات ما بعد التعرض لمسببات المرض
رأي طبي مكتوب – نعم – من أخصائي معتمد ومختص في الرعاية الصحية إلى صاحب العمل ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – الرعاية في ومختص معتمد أخصائي بواسطة الصحة، الاستشارة فيما يتعلق بلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) ومتابعة ما بعد التعرض
خطة استبعاد من موقع العمل
أسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 33 من 66
1، 3 – بيوتاداين
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1، 3، 4
الفحص الدوري نعم 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1، 4 – خلال 48 ساعة من التعرض
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم 4 – في حال انقضاء 12 شهراً على آخر فحص
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية: الكبد والطحال والعقد الللمفاوية والجلد
التاريخ المهني والطبي ضروري سنوياً ولكافة الفحوصات 2، النموذج الموحد أو ما يعادله، بما في ذلك التاريخ المهني والصحي الشامل
أشعة سينية على الصدر الفحص وظائف الرئة (PFT) الفحوصات الضرورية الأخرى سنوياً، اختبار تفريقي لتعداد كريات الدم باإلضافة إلى تعداد الصفائح الدموية، أيضاً خلال 48 ساعة من التعرض. بعد التعرض في حالات الطوارئ، وتكرارها شهرياً لمدة 3 أشهر إضافية
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم – في حال استخدام أدوات التنفس
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب أو أخصائي معتمد ومختص بالرعاية الصحية إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة أخصائي معتمد ومختص في الرعاية الصحية
خطة استبعاد من موقع العمل أسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 34 من 66
كادميوم
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1، 3، 4
الفحص الدوري نعم 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 1، 4
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم 3
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الجهاز التنفسي، القلب والأوعية الدموية (ضغط الدم BP،)
الجهاز البولي
التاريخ المهني والطبي التعيين على السابقة الفحوصات أجل من ضروري
والفحوصات الدورية 2، النموذج الموحد ضروري
أشعة سينية على الصدر نعم
فحص وظائف الرئة (PFT) FVC، FEV1
الفحوصات الضرورية الأخرى سنوياً 1
البيتا فحص البول، في الكادميوم فحص، - 2
ميكروغلوبولين في البول، فحص الكادميوم في الدم،
تعداد كريات الدم، فحص مستوى نتروجينا البولينا في الدم،
قياس كيرياتينين المصل (لقياس وظائف الكلى)،
تحليل للبول
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – النتائج والعلاج الطبيب، ويشمل شرح بواسطة والنظام الغذائي اللازم إتباعه ومناقشة القرارات المتعلقة بإنهاء الوظيفي لأسباب طبية، أثر التدخين على التعرض لمادة الكادميوم
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 35 من 66
كروزوت
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم
الفحص الدوري نعم – سنوياً
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1
– مسح طبي خاص يبدأ خلال 24 ساعة
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
ال
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
يشمل الفحص التركيز على الجهاز العصبي والجلد وتسجيل أي ضرر وأي دليل على تحسس البشرة
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات، بما في ذلك التاريخ الطبي العائلي والمهني والعوامل البيئية المؤثرة
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم في حال استخدام أدوات التنفس
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
ال
خطة استبعاد من موقع العمل
أسباب طبية
نعم في حال الإصابة بالحساسية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 36 من 66
الكروم (6) – الكروم سداسي التكافؤ
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 1
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم 3
– ما لم يتم إجراء فحص قبل أقل من ستة أشهر قبل تاريخ إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الجلد خاصة اليديّن والساعديّن والجهاز التنفسي (مجرى التنفس)
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2
، بما في ذلك حالات في التعرض واحتماالت والحالية الماضية التعرض المستقبل، أي تاريخ مرضي فيما يتعلق باختلال وظائف الجهاز التنفسي، الربو، التهابات الجلد وتقرح الجلد، ثقب في حاجز الأنف، التدخين والتاريخ الطبي المتعلق به
أشعة سينية على الصدر لا
فحص وظائف الرئة (PFT) لا
الفحوصات الضرورية الأخرى لا
تقييم القدرة على استخدام أجهزة التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية
ال

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 37 من 66
انبعاثات فرن فحم الكوك
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين نعم – ما لم يتم إجراء فحص خلال الستة أشهر السابقة على إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الجلد
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2، بما في ذلك التاريخ الطبي الخاص بالتدخين ووجود أعراض أمراض بالجهاز التنفسي ودرجتها
أشعة سينية على الصدر نعم
فحص وظائف الرئة (PFT) FVC، FEV1
الفحوصات الضرورية الأخرى الوزن، فحص البول للبحث عن الخلايا السرطانية، فحص السكر والألبيومين والدم في البول
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة الطبيب، كما يجب أن يخطر صاحب العمل الفرد العامل بالعواقب الصحية المحتملة في حال رفض الفرد إجراء الفحوصات الطبية الضرورية
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 38 من 66
غبار القطن
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين – الفحص البدني غير محدد، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية
الفحص الدوري – الفحص البدني غير محدد، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل – الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الرئتان
التاريخ المهني والطبي – التاريخ الطبي، الاستبيان الموحد ضروري
أشعة سينية على الصدر –
فحص وظائف الرئة (PFT) – FVC، FEV1، FEV1/FVC
العاملون الذين تم رصد اختلالات في وظائف الرئة لديهم
يحولون إلى أخصائيين 1، 4، 5
الفحوصات الضرورية الأخرى –
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة –
رأي طبي مكتوب – نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأي ظروف طبية تستلزم المزيد من الفحص أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل
ألسباب طبية –
نعم – عند العجز عن استخدام أداة للتنفس (خلال 6 أشهر)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 39 من 66
السيليكا البلورية
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين – الفحص البدني، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية
الفحص الدوري – الفحص البدني سنوياً، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الرئتان
التاريخ المهني والطبي – التاريخ الطبي، الاستبيان الموحد ضروري
أشعة سينية على الصدر –
فحص وظائف الرئة (PFT) – FVC، FEV1، FEV1/FVC
العاملون الذين تم رصد اختلالات في وظائف الرئة (أمور غير طبيعية) لديهم يتم تحويلهم إلى أخصائيين
الفحوصات الضرورية الأخرى – نعم، أشعة سينية على الصدر للتشخيص فقط بواسطة أخصائي أشعة معتمد أو طبيب ذي خبرة في أمراض الرئة
تقييم القدرة على استخدام أداة التنفس – نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة –
رأي طبي مكتوب – نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة – نعم – بواسطة الطبيب فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأي ظروف طبية تستلزم المزيد من الفحص أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل – أسباب طبية – نعم – عند العجز عن استخدام أداة للتنفس (خلال 6 أشهر)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 40 من 66
1 – 2 – داي برومو – 3 – كلوروبروبان
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم
الفحص الدوري نعم 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم – الجهاز التناسلي الذكري – تكراره خلال 3 أشهر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
تشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الجهاز التناسلي، الجهاز التناسلي – البولي
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2، بما في ذلك التاريخ الطبي الخاص بالجهاز التناسلي
أشعة سينية على الصدر الفحص وظائف الرئة (PFT) الفحوصات الضرورية الأخرى
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بوساطة الطبيب
خطة استبعاد من موقع العمل أسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 41 من 66
أوكسيد الإثيلين
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم - سنوياً 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
نعم 1
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
الرئتان، الجلد، الجهاز العصبي، الدم، الجهاز التناسلي، العينان
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات، بما في ذلك التاريخ الطبي الخاص بالجهاز التناسلي والتركيز الخاص على بعض أجهزة الجسم
أشعة سينية على الصدر الفحص وظائف الرئة (PFT) الفحوصات الضرورية الأخرى تعداد كريات الدم، تعداد تفريقي لكريات الدم البيضاء، الهيماتوكريت، الهيموغلوبين، تعداد كريات الدم الحمراء
تقييم القدرة على استخدام أجهزة التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب
خطة استبعاد من موقع العمل أسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 42 من 66
الفورمالديهايد
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1، 4
الفحص الدوري نعم 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 4
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
دليل على تهيج أو تحسس الجلد، فحص الجهاز التنفسي والعيون، ضيق التنفس
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2
، الاستبيان بشأن التاريخ الطبي يعتبر ضروري
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT) FVC، FEV1، FEF عند استخدام أدوات لحماية الجهاز التنفسي
الفحوصات الضرورية الأخرى
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بوساطة الطبيب، ويتضمن المعلومات عن الظروف الطبية الناتجة عن التعرض في الماضي لهذه المادة أو التعرض لها في حالات الطوارئ
خطة استبعاد من موقع العمل
أسباب طبية
نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 43 من 66
عمليات النفايات الخطرة والاستجابة في حالات الطوارئ
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم - سنوياً أو حسب طلب الطبيب 1
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
نعم – ما لم يتم إجراء الفحص خلال الستة أشهر السابقة على إنهاء التعيين أو إعادة التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على الأجهزة الجسم التالية:
يحدده الطبيب
التاريخ المهني والطبي نعم – مع التركيز على الأعراض المرتبطة بتداول المواد الخطرة والمخاطر الصحية المترتبة عليها، واللياقة لأداء مهام العمل والقدرة على ارتداء أدوات الحماية الشخصية 2
أشعة سينية على الصدر لا – ما لم يقرر الطبيب خالف ذلك
فحص وظائف الرئة (PFT) لا – ما لم يقرر الطبيب خالف ذلك
الفحوصات الضرورية الأخرى لا – ما لم يقرر الطبيب خالف ذلك
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحبه إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة الطبيب
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 44 من 66
الأيزوسيانات
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين – الفحص البدني، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية
الفحص الدوري – الفحص البدني سنوياً، تعتبر باقي الفحوصات ضرورية
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم: الرئتان، الجلد
التاريخ المهني والطبي – التاريخ الطبي، الاستبيان الموحد ضروري
أشعة سينية على الصدر –
فحص وظائف الرئة (PFT) – FVC، FEV1، FEV1/FVC
الفحوصات الضرورية الأخرى –
تقييم القدرة على استخدام أجهزة التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة –
رأي طبي مكتوب – نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأي ظروف طبية تستلزم المزيد من الفحص أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل – أسباب طبية
نعم – عند العجز عن استخدام أداة للتنفس (6 أشهر)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 45 من 66
الرصاص
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم
الفحص الدوري نعم 1، 4
فحص واختبارات
الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 1، 4
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
تشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية: الأسنان، اللثة، فحص الدم، الجهاز الهضمي، الكلى، القلب والأوعية الدموية (الضغط)، استخدام أدوات لحماية الجهاز التنفسي
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2، ويشمل التاريخ الطبي المتعلقة بالجهاز التناسلي والتعرض للرصاص في الماضي سواء في العمل أو خارجه والتاريخ الطبي الخاص بأجهزة جسدية معينة، انظر المعيار ذي الصلة
أشعة سينية على الصدر الفحص وظائف الرئة (PFT) – ما لم يجد الطبيب ضرورة لذلك
الفحوصات الضرورية الأخرى الهيموغلوبين، الهيماتوكريت، فحص الدم للبحث عن خلل في تكوين الحديد (ZPP)، فحص مستوى نتروجينا البولينا في الدم، قياس كيرياتينين المصل (لقياس وظائف الكلى)، فحوصات البول المجهرية، مستويات الرصاص في الدم، مسحة الدم المحيطية، مؤشرات كريات الدم الحمراء 1، 5
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة الطبيب ويشمل توفير النصيحة للموظف بشأن أي ظرف طبي يتعرض له، مهني أو غير مهني، يستلزم المزيد من الفحص الطبي أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 46 من 66
الزئبق
المتطلبات القياسية
الفحوصات السابقة للتعيين نعم
الفحص الدوري نعم 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 1، 4
الفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
تشمل الفحص تركيزاً خاصاً على أجهزة الجسم التالية:
العينان، الجلد، الجهاز التنفسي، الجهاز الهضمي، الكلى،
القلب واألوعية الدموية (ضغط الدم)، الجهاز العصبي
(الطرفي والمركزي)، الرئة عند استخدام أدوات لحماية الجهاز التنفسي
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل كافة الفحوصات 2، ويشمل التاريخ الطبي
المتعلق بالجهاز التناسلي والتعرض في الماضي للزئبق في العمل/خارجه والتاريخ الطبي الخاص بأجهزة جسدية معينة
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى فحص الزئبق غير العضوي في البول والدم، غيرها من
الفحوصات التي يحددها الطبيب
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل
إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات وأنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بوساطة الطبيب ويشمل توفير النصيحة للموظف
بخصوص أي ظرف طبي، سواء كان مهني أو غير مهني،
يستلزم المزيد من الفحص الطبي أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل
الأسباب الطبية
نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 47 من 66
كلوريد الميثيلين
المتطلبات القياسية
الفحص ما قبل التعيين نعم 1، 4
الفحص الدوري نعم 1، 4
الفحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم 4
الفحص نهاية التوظيف نعم – ما لم يتم إجراء فحص طبي خلال الستة أشهر السابقة على إنهاء التعيين
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية
الرئتان، القلب و الأوعية الدموية (بما في ذلك قياس ضغط الدم والنبض)، الكبد، الجهاز العصبي، الجلد، مدى الفحص يحدده المسؤول عن الفحص وفقاً للحالة الصحية للموظف وعمله وتاريخه الطبي
التاريخ المهني والطبي توفير ضرورة مع الفحوصات، كافة أجل من ضروري معلومات بخصوص طبيعة العمل والنموذج الخاص بالتاريخ الطبي
أشعة سينية على الصدر لا
فحص وظائف الرئة (PFT) لا – ما لم يرى الطبيب أو أخصائي معتمد ومختص في الرعاية الصحية عكس ذلك
الفحصن الضرورية الأخرى قد يتضمن المسح المختبري فحوصات يحددها المسؤول عن الفحص، تتضمن "فحوصات ما قبل وبعد نوبة العمل"، فحص كربوكسي هيموغلوبين
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب أو أخصائي معتمد ومختص في الرعاية الصحية إلى صاحب العمل والفرد العامل المعرض لخطر وكلوريد للتدخين المزدوج التأثير بسبب بالضرر متزايد الميثيلين
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة نعم – بواسطة الطبيب أو أخصائي معتمد ومختص في الرعاية الصحية
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 48 من 66
ميثيلين داي – أنيلين (MDA)
المتطلبات القياسية
فحص ما قبل التعيين نعم 1،، 3، 4
الفحص الدوري نعم – سنويا 1، 4
فحص واختبارات الطوارئ/التعرض للمخاطر
نعم 1، 4
فحص نهاية التوظيف يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية الجلد، الكبد
التاريخ المهني والطبي الفحوصات كافة أجل من ضروري 2
حوادث ويشمل، التعرض الماضية لهذه المادة وغيرها من المواد المحددة
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى فحوصات وظائف الكبد، تحليل البول
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب
خطة استبعاد من موقع العمل أسباب طبية
نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 49 من 66
الضوضاء
المتطلبات القياسية
فحص ما قبل التعيين – تُعتبر فحوصات المخططات السمعية الأساسية خلال 6 أشهر من التعرض لضوضاء تساوي 85 ديسيبل أو أكثر
الفحص الدوري – فحص قياس السمع سنوياً
فحص واختبارات
الطوارئ/التعرض للمخاطر
فحص نهاية التوظيف – لا توجد متطلبات
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية
السمع
التاريخ المهني والطبي – نعم
أشعة سينية على الصدر – لا
فحص وظائف الرئة (PFT) – لا
الفحوصات الضرورية الأخرى – فحوصات قياس السمع المبدئية والدورية 1، 4، 5
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس – لا
فحوصات إضافية عند الضرورة – نعم، قياس السمع عبر التوصيل العظمي
رأي طبي مكتوب – لا
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة – نعم – في حال تغير العتبة المسموح بها أو الاشتباه بإصابة بمرض في الأذن
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية – لا

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 50 من 66
مبيدات الفوسفات العضوية
المتطلبات القياسية
فحص ما قبل التعيين – الفحص البدني والفحوصات الأخرى الضرورية التي تحتاج إلى أساس وتعداد كريات الدم الحمراء وفحص مستويات نشاط إنزيم الكولين استيراز في خاليا الدم الحمراء والبالزما 5
فحص الدوري – الفحص البدني السنوي
فحص واختبارات
الطوارئ/التعرض للمخاطر
فحص نهاية التوظيف
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية
التاريخ المهني والطبي – التاريخ الطبي، يعتبر الاستبيان الموحد ضروري
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى – نعم، عند الضرورة يلزم إجراء فحص المستوى التقديري لنشاط إنزيم الكولين استيراز في خاليا الدم الحمراء والبالزما في نهاية يوم العمل بعد التعرض
تقييم القدرة على استخدام أداوت التنفس
نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة
رأي طبي مكتوب – نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة
نعم – بواسطة الطبيب فيما يتعلق بنتائج الفحوصات أو أي ظرف طبي يستلزم المزيد من الفحوصات أو العلاج
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية
نعم – عند العجز عن استخدام أداة للتنفس (6 أشهر)

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 51 من 66
أدوات حماية الجهاز التنفسي
المتطلبات القياسية
فحص ما قبل التعيين – استبيان التقييم أو الفحص، فحص المتابعة عند الضرورة 5
فحص الدوري – نعم – في حالات معينة 5
فحص واختبارات
الطوارئ/التعرض للمخاطر
فحص نهاية التوظيف
يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية
نعم 5
التاريخ المهني والطبي – نعم 2
أشعة سينية على الصدر – حسبما يحدد الطبيب أو الأخصائي المعتمد المختص بالرعاية الصحية
فحص وظائف الرئة (PFT) – حسبما يقرر الطبيب أو الأخصائي المعتمد المختص بالرعاية الصحية
الفحوصات الضرورية الأخرى – حسبما يقرر الطبيب أو الأخصائي المعتمد المختص بالرعاية الصحية
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس – نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة – نعم
رأي طبي مكتوب – نعم – من الطبيب أو الأخصائي المعتمد والمختص بالرعاية الصحية إلى صاحب العمل والفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة – نعم – بواسطة الطبيب أو الأخصائي المعتمد المختص بالرعاية الصحية
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 52 من 66
كلوريد الفينيل
المتطلبات القياسية
فحص ما قبل التعيين نعم 1
الفحص الدوري نعم 1
فحص واختبارات
الطوارئ/التعرض للمخاطر نعم
فحص نهاية التوظيف يشمل الفحص تركيزاً خاصاً على هذه الأنظمة الجسدية
الاهتمام الخاص برصد تضخم الكبد أو الطحال أو الكلى أو اختلال في وظائف هذه الأعضاء أو ظهور اختلالات بالجلد وأنسجة الضامة والجهاز التنفسي
التاريخ المهني والطبي ضروري من أجل الفحوصات المبدئية والدورية 2، ويشمل تعاطي المشروبات الكحولية وتاريخ الإصابة بالتهابات الكبد الدم ونقل للكبد، المسممة للعوامل والتعرض الوبائي والحجز في المستشفى وتاريخ العمل
أشعة سينية على الصدر
فحص وظائف الرئة (PFT)
الفحوصات الضرورية الأخرى الدم، في فوسفاتيز ألكالين وإنزيم البيليروبين فحص وفحص SGOT و SGPT وفحص جاما جلوتاميل ترانسبيببتيداز
تقييم القدرة على استخدام أدوات التنفس نعم
فحوصات إضافية عند الضرورة نعم
رأي طبي مكتوب نعم – من الطبيب إلى صاحب العمل، ومن صاحب العمل إلى الفرد العامل
توفير المشورة فيما يتعلق بنتائج الفحوصات، أنواع المخاطر المتزايدة
خطة استبعاد من موقع العمل لأسباب طبية نعم

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 53 من 66
الحواشي (الهوامش)
1
تتعلق الفحوصات السابقة للتعيين والفحوصات الدورية بعوامل معينة مثل تركيزات المواد العالقة في الهواء و/أو سنوات التعرض لها، والمؤشرات الحيوية وعمر الفرد العامل وزمن التعرض في العام الواحد
2
يستلزم المعيار المتبع توثيق التاريخ الطبي والعملي الذي يركز على بعض أجهزة الجسم المحددة وأعراض والعادات الشخصية و/أو التاريخ العائلي أو البيئي أو المهني الخاص بالفرد العامل
3
لا توجد حاجة للفحص إذا ما سبق إجراء الفحص خلال إطار زمني محدد (مثال 6 أشهر أو 12 شهراً) وتم تطبيق الشروط المعيار المتبع
4
مراجعة طبيب إضافي: شروط إحالة الفرد العامل المصاب باختلالات مرضية إلى مختص حسبما يرى الطبيب الفاحص
5
قد يتطلب إتباع بروتوكول معين

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 54 من 66
الملاحق (3): نموذج الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي
تكرار الفحص الطبي: الفحوصات السابقة للتعيين والفحوصات السنوية والفحوصات التي تتم عند إنهاء التعيين
الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي – صفحة 1 من 2
اسم العائلة الاسم الأول
---------------------- ----------------------
الجنسية
----------------------
تاريخ الميلاد (اليوم/الشهر/السنة)
--- --- - / -- --- -- / -- --- --
□ ذكر □ أنثى
الطول ---- - سم الوزن: ---- ---- كجم
التاريخ المهني
من إلى المهنة التعرض في مكان العمل
1 □ إشعاع مُؤين □ غبار
2 □ مواد كيميائية □ ضوضاء
3 □ معادن ثقيلة □ حادث صناعي/تعويض
التاريخ الشخصي – هل تعاني أو سبق أن عانيت من؟ – (ضع علامة داخل المربع الذي أمام الإجابة الصحيحة)
□ حمى روماتيزمية □ نزيف المستقيم □ مرض الغدة الدرقية □ الضعف العضلي/الشلل
□ ارتفاع ضغط الدم □ الفتق □ القلق/الاكتئاب □ ضياع وقت العمل بسبب ألم الظهر
□ الدوالي الوريدية □ عدوى جنسية □ الأرق □ متلازمة الإجهاد المزمن
□ ألم الصدر □ مرض الكلى □ مشاكل الظهر □ داء الأمعاء الالتهابي أو تهيج الأمعاء
□ ضيق التنفس □ المغص الكلوي □ ألم العظام □ ضياع وقت العمل بسبب الصداع النصفي
□ الخفقان □ السلس □ ألم المفاصل □ تشخيص الإصابة باكتئاب

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 55 من 66
□ التهاب الرئوي □ التبول المتكرر □ الأمراض الجلدية □ تشخيص الإصابة
باضطراب الوجداني
ثنائي القطب
□ السل □ التبول (المؤلم) □ التصلب اللويحي (تصلب الأنسجة المتعدد)
□ تشخيص الإصابة
بالوسواس
□ التهاب الشعبي الحاد
□ البول الدموي □ الصفرة □ تشخيص الإصابة بالقلق أو
نوبات الهلع
□ الربو □ الصرع □ السكر □ هل دخلت من قبل منصحة
عقلية / مستشفى للعلاج النفسي؟
□ السعال المزمن □ السكتة الدماغية □ شلل الأطفال □ هل عانيت من قبل من
مرض / اضطراب عقلي
و / أو نفسي؟
□ بلغم دموي □ الصداع النصفي □ فقر الدم (الأنيميا) □ هل تعاطيت من قبل
أدوية نفسية أو تم وصفها لك؟
□ القرحة الهضمية □ فقدان الوعي □ السرطان □ هل عانيت من قبل من
أي صدمات / إصابات في
الدماغ؟
□ البواسير □ مذل / تنميل □ التهاب المفاصل □ هل سبق لك استشارة
طبيب أو مستشار أو
معالج نفسي؟
□ اضطرابات العينيّن □ مشاكل الأذن □ آلام الألياف العضلية
(فيبروميالجيا)
□ التفاعلات الدوائية
□ صعوبة الرؤية
بالألوان
□ مشاكل الأنف □ الحساسية
الإناث
هل أنت حامل؟ □ نعم □ لا عدد مرات الحمل عدد المواليد الحية

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 56 من 66
التاريخ العائلي
العائلة السن الحالة الصحية / سبب الوفاة
العائلة السن الحالة الصحية / سبب الوفاة
الوالد الزوجة / الزوج
الوالدة الأبناء
الأخوة البنات
الأخوات عدد الأطفال
هل يوجد تاريخ عائلي بأمراض التالية ؟ – (ضع علامة داخل المربع الذي أمام الإجابة الصحيحة)
□ أمراض القلب □ فقر الدم □ مرض الكلى □ السكر
□ ارتفاع ضغط الدم □ الربو □ السكتة الدماغية □ السرطان
□ الحساسية □ السل □ الصرع □ الاضطراب العقلي

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 57 من 66
الاستبيان العام بشأن التاريخ الصحي – صفحة 2 من 2
نمط الحياة
الاستهالك اليومي للتبغ:
--------- ----- في اليوم الواحد
متوسط الاستهالك الأسبوعي للمشروبات الكحولية:
----------------- وحدة في الأسبوع الواحد
نوع التمارين الرياضية: ----------- ------------
عدد دقائق الممارسة في اليوم -----------
عقاقير/مخدرات ترفيهية: □ نعم □ لا
التاريخ الطبي
معلومات بخصوص الأدوية التي تتناولها بشكل منتظم أو موسمي خالل العاميّن (2) الماضييّن
□ لم أتناول أية أدوية خالل العاميّن الماضييّن
أو
هي مدرجة فيما يلي كما هو مطلوب
الدواء والجرعة تاريخ بداية
تناول الدواء
أسباب العلاج هل تتناول هذا الدواء
في الوقت الحالي؟
□ نعم □ لا
□ نعم □ لا
□ نعم □ لا
التاريخ الجراحي
يرجى ذكر كافة المشاكل الصحية المزمنة، عدد مرات دخول المستشفى والجراحات التي خضعت لها:
□ لم أتعرض لأي مشاكل صحية مزمنة أو الدخول إلى المستشفى أو الخضوع لجراحات
أو
استكمل المعلومات
المطلوبة فيما يلي فيما يلي...
التاريخ المشكلة/ دخول
المستشفى/ الجراحة
هل تمت الجراحة؟ الوضع الصحي الحالي فيما
يتعلق بالمشكلة الطبية وتاريخ
أي جراحة تم إجراؤها نعم لا

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 58 من 66
تاريخ التطعيم
السل
هل أصبت من قبل بداء السل الرئوي النشط؟ □ لا □ نعم
لو الإجابة هي "نعم"، اذكر التاريخ ----------------------
هل خضعت للعلاج وكم كانت مدته؟ □ لا □ نعم خضعت للعلاج لمدة ---- -- شهر
هل تلقيت المصل المضاد للسل BCG؟ □ لا □ نعم
لو الإجابة هي "نعم"، اذكر العام: -------------------
هل خضعت لفحص السل الجلدي (مانتوكس)؟ □ لا □ نعم
لو الإجابة هي "نعم"، اذكر التاريخ: ------------------- والنتيجة: ----------- ملم
الإصابات الفيروسية
هل سبق من قبل تشخيص إصابتك بالإنفلونزا الفيروسية (أ، ب، ج)؟
□ لا
□ نعم لو الإجابة هي "نعم"، اذكر التاريخ ----------------------
ما نوع الإصابة التي أصبت بها؟ -------------- وما نوع العلاج؟ --------------
هل تلقيت أية أمصال مضادة للإنفلونزا الفيروسية؟ □ لا □ نعم
ما نوع المصل الذي تلقيته؟ ----------------------------------------------
تاريخ كل جرعة --------- --------- ----- ، --- --- ------ ------- ----- ، ------- --------- -- -------
الحصبة، النكاف
(الغدة النكافية)،
الحصبة الألمانية
هل تلقيت المصل المضاد للحصبة/الغدة النكافية/الحصبة الألمانية؟
□ لا □ نعم لو الإجابة هي "نعم"، اذكر التاريخ ----------------------
التيتانوس/الدفتيريا هل تلقيت جرعات منشطة من مصل التيتانوس/الدفتيريا؟ □ مطلقًا □ نعم، في أي عام --------------------------
الجدري (الجدري المائي)
هل تلقيت المصل المضاد للجدري؟ □ لا □ نعم
تاريخ كل جرعة ---------- و -------------------
رجاء التحقق من أنك استكملت الإجابة على كافة الأسئلة في كل من صفحات هذا النموذج
لن يمكن تقييم المعلومات الخاصة بتاريخك الطبي ما لم تكن قد استكملت جميع الأسئلة
أو أشرت عليها بـ "عدم المعرفة"
أقر بأن المعلومات والإجابات التي ذكرتها صحيحة وحقيقية حسب معلوماتي
التوقيع: --------- --------------- التاريخ (اليوم/الشهر/العام): ---------

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 59 من 66
الملحق (4): مثال لنموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين
صفحة 1 من 2
يجب أن يستكمل هذا التقرير طبيب معتمد يجري الفحوصات البدنية الكاملة كجزء من عمله الطبي. ويرجى
تقييم ووصف كافة النتائج غير الطبيعية، بما في ذلك الجراحات السابقة والحالات المرضية الخطيرة والمزمنة
وإشارة إلى كافة أنواع العلاج الحالي.
اسم العائلة اسم الأول النوع:
ذكر: □
أنثى: □
العمر: الطول (سم) الوزن (كجم) مؤشر كتلة الجسم:
الفحوصات النتائج ملاحظات بشأن الأمور غير الطبيعية
عام
الشعر
الجلد
الأظافر
العيون
ردود الفعل للضوء
سعة حدقة العين
الرؤية
قاع العين
رؤية الألوان
اختبار ISHIHARA اختبار العين
اليمنى: / 6
اليسرى: / 6 أخرى
الأذن
الصماخ
طبلة الأذن
القدرة على السمع / سماع نغمة المحادثة
ويبر
رينيه

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 60 من 66
القلب والأوعية الدموية
النبضات / الدقيقة
إشارة إلى الطبيعة والدرجة
الإيقاع
ضغط الدم الانقباض/الانبساط ملي متر زئبق
أصوات القلب
النفخات القلبية
الدوالي الوريدية
الجهاز التنفسي
المسالك الأنفية
القرع (النقر على الصدر)
الغدة الدرقية
القصبة الهوائية
العقد الليمفاوية
شكل الصدر/الحركة
أصوات التنفس
أصوات إضافية
الجهاز الهضمي
الأسنان
اللسان
الكبد
الطحال
تضخم الغدد الليمفاوية
فتاق الفوهة
الفتحة
الشرج/المستقيم/ PR

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 61 من 66
الجهاز البولي
الكليتان
أعضاء التناسل
الجهاز العضلي الهيكلي
اليدان
الأطراف
الظهر
المفاصل
الإصابات
الجهاز العصبي المركزي
الأعصاب القحفية
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
المنعكسات
SI TR SUP KN AN PL
يمين
يسار
الطاقة
النغمة
التنسيق
الإحساس
الاستقرار العاطفي

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 62 من 66
نموذج الفحوصات الطبية السابقة للتعيين
صفحة 2 من 2
يرجى استكمال المعلومات المطلوبة بناءً على نتائج التاريخ الصحي والفحوصات البدنية
بشأن قدرة الشخص على:
النشاط نعم اللَّـيْـن الشّـرح/النتائج
القدرة على الوقوف والمشي بصورة مستمرة
لمدة تتراوح بين 8 ساعات و 12 ساعة يومياً
القدرة على الانحناء والانثناء وجلوس القرفصاء مراراً وتكراراً
القدرة على دفع وسحب ورفع المرضى
القدرة على رفع ثقل وزن يبلغ 12 كجم
القدرة على حمل ثقل وزنه يبلغ 12 كجم من وقت آخر ولفترات وجيزة
القدرة على تسلق السلم
القدرة على تشغيل المعدات ذات المحركات
و/أو المركبات
القدرة على العمل لمدة 12 ساعة وتبديل نوبات العمل
القدرة على الجلوس لفترات ممتدة من الزمن
عمليات الجراحة
السابقة
نعم □ اللَّـيْـن □
نوع الجراحة
التاريخ:
(dd/mm/yy)
الوضع
الحالي

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية – أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 63 من 66
صف الحالة المزمنة مع توضيح الوضع الحالي لكل منها
1
2
3
4
5
لقد قمت بفحص الفرد العامل، وأرى كطبيب أنه/أنها:
□ مُلائم من الناحية البدنية للعمل وتلبية متطلبات الوظيفة
□ غير مُلائم بصورة مؤقتة، إلا أنه من المتوقع أن يصبح مُلائمًا بعد التعافي من المشكلة الصحية المرصودة
في نتائج الفحوصات، وأرى كطبيب أنه/أنها سوف يصبح مُلائمًا للعمل بعد ------- أسبوع/أسابيع.
اسم الطبيب وختامه: التوقيع:
التاريخ (اليوم/الشهر/العام):
ملاحظة: يسري هذا النموذج لمدة ستة أشهر من تاريخ توقيعه.

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 64 من 66
الملاحق (5): نموذج شهادة اللياقة الطبية للبحارة
شهادة لياقة طبية
هذه الشهادة صادرة عن الممارس الطبي المعتمد وفقاً للمعايير الطبية والبصرية لاتفاقية المعايير التدريبية والشهادة والخفارة للعاملين في البحر (STCW) واتفاقية منظمة العمل الدولية في هذا الشأن لعام 1946 (رقم 73).
اسم البحار:
رقم جواز السفر البحري:
تاريخ انتهاء هذه الشهادة:
هذه شهادة بأن البحار المذكور اسمه أعليه قد خضع للفحوصات الطبية وفقاً للوائح المذكورة أعليه،
وقد وجدنا أنه/أنها مؤهل(ة) للسفر بحراً دون قيود كالتالي:
الفئة: ظهر المركب / المحرك / التزويد * الضابط / الرتبة *
أؤكد على ما يلي:
• تعتبر أحوال السمع والبصر مرضية قياساً إلى المهام المطلوب منه/منها تأديتها
• تعتبر رؤيته/رؤيتها للأللوان مرضية
• يعتبر مؤهلاً للقيام بمهام المراقبة
الختم الرسمي ------------------------
اسم وتوقيع الطبيب
الممارس المعتمد
تاريخ الفحص: -----------------
*يمكن الحذف حسب اللزوم
ملاحظة:
تسري الشهادة الطبية للبحارة ممن هم دون سن الأربعين لمدة 5 أعوام.
تسري الشهادة الطبية للبحارة ممن تخطوا سن الأربعين لمدة عامين

الإطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (5.0) – مسوحات الصحة المهنية والرقابة الطبية
الإصدار (4.0) – 1 يناير 15 يوليو 2024
صفحة 65 من 66

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗