دليل الممارسة الفني (37.0) - السلالم

Article-level navigation isn't available for this document — showing the full text as extracted.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة
والصحة المهنية
أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (37.0)
الساللم
اإلصدا ر ( 4.1 )
فبراير 2026

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 2 من 16
جدول المحتويات
1. مقدمة ................................ ................................ ................................ ................................ ................... 3
2. التدريب والكفاءة ................................ ................................ ................................ ................................ . 4
3. المتطلبات ................................ ................................ ................................ ................................ .............. 5
3 - 1 األدوار والمسؤوليات ................................ ................................ ................................ ............ 5
3 - 2 التخطيط والتقييم ................................ ................................ ................................ .................. 5
3 - 3 اختيار الساللم المحمولة ................................ ................................ ................................ ....... 6
3 - 4 الساللم القائمة بذاتها ................................ ................................ ................................ .......... 7
3 - 5 المنصات القائمة بذاتها ................................ ................................ ................................ ........ 7
3 - 6 أخطار / إجراءات تحكم أخرى ................................ ................................ ............................... 8
3 - 7 نصب الساللم ................................ ................................ ................................ .......................... 8
3 - 8 تأمين الساللم ................................ ................................ ................................ ......................... 9
3 - 9 استخدام الساللم ................................ ................................ ................................ ................. 10
3 - 10 العمل بالقرب من المعدات الكهربائية ................................ ................................ ........... 11
3 - 11 استخدام معدات الحماية من السقوط ................................ ................................ ........... 11
3 - 12 العناية والصيانة ................................ ................................ ................................ ................... 12
3 - 13 الفحص واالختبار ................................ ................................ ................................ .................. 12
4 حفظ السجالت ................................ ................................ ................................ ................................ .. 14
5 سجل تعديل الوثيقة ................................ ................................ ................................ ......................... 15

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 3 من 16
1 . مقدمة
(أ) يسري هذا الدليل على كافة أصحاب العمل في إمارة أبو ظب ي . وهو موضوع بحيث يشمل
متطلبات مركز أبو ظب ي للصحة العامة والسلطات المنظمة للقطاعات في اإلمارة .
( ب ) يحدد هذا الدليل المتطلبات والمعايير الالزمة لتقييم المخاطر المرتبطة باستخدام الساللم،
وتحديد إجراءات التحكم وفق ا لتسلسل الهرمي لضوابط التحكم ، وضمان تطبيق إجراءات
تحكم لمنع إصابة ومرض األشخاص الذين قد يتعرضون لمخاطر مترتبة على تلك األنشطة .
( ج ) يجب تطبيق متطلبات هذا الدليل وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة
المهنية – دليل الممارسة الفني ( 23.0 ) – العمل في األماكن المرتفعة .
( د ) يشير مصطلح " سلّم " إلى أي سلم معدني أو خشبي أو مصنوع من البالستيك المقوى أو
المواد المركبة ويستخدم للوصول إلى األماكن المختلفة . و هذا يشمل ال ساللم القائمة بذاتها
( Stepladders ) المصنوعة من مواد مماثلة، لكنه ال يشمل الساللم الرأسية الثابتة . كما تنبغي
اإلشارة إلى أن هذا ال يشمل الساللم المصنعة ذاتيا.
( ه ) يجب أن تكون الساللم و ال ساللم القائمة بذاتها مصممة للعمل الشاق أو لالستخدام الصناعي
(وليس المنزلي)، ويجب أن يكون لديه ا شهادة مطابقة منتج وفق معيار دولي معترف به
مثل ( BS EN131 ) أو ما يعادله .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 4 من 16
2 . التدريب والكفاءة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من توافق التدريب على جوانب السالمة والصحة المهنية مع
المتطلبات اآلتية:
( 1 ) اإلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 5 ) – التدريب
والتوعية والكفاءة؛
( 2 ) لإلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – اآللية ( 7 )، تسجيل
الممارسين ومقدمي الخدمات في مجال السالمة والصحة المهنية
( ب ) على أصحاب العمل التأكد من أن العاملين المطلوب منهم تنفيذ متطلبات هذا الدليل مدربون
على استخدام الساللم وعلى دراية ب المخاطر المرتبطة باستخدام الساللم وإجراءات التحكم
التي ي طبقها صاحب العمل .
( ج ) يجب ل لتدر ي ب أن يكون وفقا لمعي ا ر معترف به دوليا، مثل الذي توفره جمعية الس ال لم
( Ladder Association ) أو ما يعادله ا. و يجب على الذين يقدمون التدريب أن يكونوا قادرين
على إثبات أن نشاطهم التدريبي – من حيث المرافق والمعدات ، و مؤهالت المدرب و نشاطات
تطوره المهني المستمر ، ونسبة المدرب ين للمتدربين ، ومحتوى الدورة - خ ا ضع لتقييم مستقل
وتدقيق مستمر من قبل هيئة صناعية رائدة معترف بها مثل الجمعية المذكورة أو ما يعادلها .
( د ) يجب ل تدريب العاملين أن يعتمد على الكفاءة و أن يشمل :
( 1 ) نظم العمل الالزمة ل ضمان ا الستخدام اآلمن للساللم؛
( 2 ) أنواع الساللم واختيار المناسب من بينها؛
( 3 ) استخدام الساللم؛
( 4 ) معدات الوقاية من السقوط؛
( 5 ) تخزين الساللم والعناية بها وصيانتها ومعاينتها؛
( ه ) على أصحاب العمل توفير برامج إضافية إلعادة التدريب متى أظهرت نتائج عملية التفتيش ، أو
كان هناك سبب لالعتقاد، أن هناك انحراف أو قصور في معرفة العاملين بالساللم واإلجراءات
أو في كيفية استخدامهم لها .
( و ) على أصحاب العمل تنفيذ برامج إضافية إلعادة التدريب عند اإلخفاق في تحقيق المطلوب
من أي إجراء يتعلق بالساللم .
( ز ) على أصحاب العمل االحتفاظ بسجل للتدريب المطلوب ، على أن يحتوي هذا السجل على
المعلومات التالية :
( 1 ) االسم ورقم الهوية؛
( 2 ) رقم الهوية اإلماراتية للعامل؛
( 3 ) موضوع ( موضوعات ) التدريب؛
( 4 ) تاريخ ( تواريخ ) التدريب؛
( 5 ) الشخص أو األشخاص الذين يوفرون التدريب .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 5 من 16
3 . المتطلبات
3 - 1 األدوار والمسؤوليا ت
3 - 1 - 1 أصحاب العمل
(أ) على أصحاب العمل تأدية مهامهم و مسؤولياتهم وفقا للمتطلبات العامة لإلطار العام لنظام
إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 1 ) – األدوار و المسؤوليات والتنظيم الذاتي،
القسم ( 3 - 2 - 5 .)
( ب ) على أصحاب العمل تأدية مهامه م ومسؤولياته م وفقا لما يلي :
( 1 ) أن يتم استخدام نظم الوصول األكثر أمانا – مثل السقاالت ومنصات العمل الرافعة –
كخيار أول، و أن يتم ا ستخد ا م الساللم إذا لم ي كن من الممكن استخدام تلك النظم
بشكل معقول؛
( 2 ) أن تكون الساللم مناسبة للمهمة وفي حالة تشغيل مناسبة؛
( 3 ) أن يتم تخطيط جميع األعمال التي تتضمن استخدام الساللم وتنظيمها واإلشراف
عليها بالشكل المناسب؛
( 4 ) أن يكون األشخاص المشاركون في استخدام الساللم مدربين وأكفاء؛
( 5 ) أن يتم التفتيش على الساللم بصفة منتظمة من قبل شخص مختص .
3 - 1 - 2 العاملون
(أ) على العاملين تأدية مهامهم ومسؤولياتهم وفقا للمتطلبات العامة لإلطار العام لنظام إمارة
أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ) 1 ( – األدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي،
القسم ( 3 - 2 - 7 .)
( ب ) على العاملين تأدية مهامهم ومسؤولياتهم وفقا لما يلي :
( 1 ) على العاملين اإلبالغ عن أي نشاط أو عيب يتعلق بالساللم يعتقدون أنه من المتوقع
بشكل معقول أن يعرض سالمتهم أو سالمة شخص آخر للخطر ؛
( 2 ) على العاملين استخدام أجهزة السالمة التي يوفرها صاحب العمل لالستخدام مع
الساللم وفقا للتدريب أو الشرح الذي حصلوا عليه بخصوص استخدام معدات العمل
أو األجهزة األخرى .
3 - 2 التخطيط والتقييم
(أ) على أصحاب العمل تقييم كل موقع أو عملي ة لتحديد إن كان هناك أخطار مرتبطة بالساللم
وأن يتم تقييم المعدات باستخدام ممارسات إدارة المخاطر وفقا لمتطلبات لإلطار العام لنظام
إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 2 ) – إدارة المخاطر، و دليل الممارسة الفني
( 23.0 ) - العمل في األماكن المرتفعة .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 6 من 16
( ب ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي :
( 1 ) تقييم المخاطر المختلفة ووضع نظم عمل آمنة للعاملين والمتعاقدين والجمهور
العام؛
( 2 ) وضع و تطبيق إجراءات عمل وتدابير تحكم فعالة إلدارة أنشطة استخدام الساللم؛
( 3 ) التأكد – في حال قطاع البناء واإلنشاء – من أن خطة الصحة والسالمة المهنية في
مرحلة استدراج العطاءات تتضمن متطلبات اإلدارة اآلمنة للساللم، وذلك وفق ا إلطار
العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني ( 53.0 )
– إدارة السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال البناء واإلنشاء.
( 4 ) التأكد – في حال قطاع البناء واإلنشاء – من أن نظم العمل اآلمن ذات الصلة وقواعد
العمل في الموقع مشمولة في خطة إدارة السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال
البناء واإلنشاء، وذلك وفق ا إلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة والصحة
المهنية – دليل الممارسة الفني ( 53.0 ) – إدارة السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال
البناء واإلنشاء.
3 - 3 اختيار الساللم المحمولة
(أ) على أصحاب العمل اختيار ال ساللم التي :
( 1 ) تكون مصممة لألغراض الصناعية، مع عدم استخدام الساللم المنزلية؛
( 2 ) يمكن مدها لمتر واحد على األقل أعلى من أقصى ارتفاع يجب الوصول إليه؛
( 3 ) تستطيع تحمل الحمل األ قصى الذي سيتم إيقاعه عليها؛
( 4 ) ليست أطول من األطوال المحددة أدناه :
الطول األقصى
الساللم المعدنية والساللم المصنوعة من
البالستيك المقوى
الساللم الخشبية
• 6.1 مترا للسلم ال قائم بذاته لألغراض
الصناعي ة
• 9 أمتار ل ل سلم ال مفرد لألغراض الصناعي ة
• 15 مترا ل ل سلم ال للمد قابل لألغراض
الصناعية
• 5.5 مترا للسلم القائم بذاته وله
منصة
• 5.5 للسلم مترا المفرد لألغراض
الصناعية
الجدول ( 1 ): األ طوال القصوى ل لسلم
( ب ) يجب تصنيف الساللم وفقا للجدول السابق ، ويحظر استخدام الساللم أو معدات الوصول
المصنوعة ذاتيا .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 7 من 16
3 - 4 الساللم القائمة بذاتها
(أ) على أصحاب العمل التأكد من استخدام هذا النوع من الساللم وهي مفتوحة بالكامل .
( ب ) ال يجوز للعامل القيام بأعمال بينما كلتا يد ي ه ال تتشبثان ب هذا النوع من ال سلم إال في الظروف
التالية :
( 1 ) أن يقتصر ارتفاع ال عمل الجاري تنفيذه على الوصول إلى السقف الموجود أعلى
األرضية الموضوع فوقها السلم، أو ارتفاع 1.8 مترا بحد أقصى؛
( 2 ) أن يظل الشخص والسلم ثابتين طوال فترة العمل؛
( 3 ) أن يكون بإمكان الشخص ا ستخد ا م كلتا يديه لإلمساك بالسلم عند الصعود أو النزول؛
( 4 ) باستثناء الساللم القائمة بذاتها والمزودة ب منصة عمل محمية بشكل مناسب، فإنه
ي جب أال يعمل الشخص على ارتفاع يتجاوز الدرجة الثالثة من قمة السلم؛
( 5 ) عندما تسمح طبيعة العمل للشخص باالنحناء إلى ا ألمام ب اتجاه السلم؛
( 6 ) في حال تضمن العمل استخدام معدات يدوية :
1 . أن يتم استخدام المعدات في الغرض المراد منها في وضع التشغيل
الطبيعي لها؛
2 . أ ن ال يحد استخدام المعدات من تفعيل حواجز الوقاية أو غيرها من خصائص
السالمة للمعدة؛
3 . أن يتم حمل كافة المعدات من قبل الشخص القائم بالمهمة ( في حزام أو
شنطة عدة على سبيل المثال ) وليس على السلم، ما لم يكن السلم مخصصا
لهذا الغرض؛
4 . أ ن ال تتسبب المعدات وال الطريقة التي تستخدم بها في ابتعاد مركز ثقل
الشخص الذي يستخدمها ع ن وضع الثبات المتمثل ب االنحناء باتجاه السلم؛
5 . أن تكون المعدات خفيفة الوزن نسبيّا .
( 7 ) أال تتطلب طبيعة العمل وموضع السلم من الشخص مد جسمه بأكثر من الالزم ؛
( 8 ) أال يؤدي العمل إلى اإلجهاد الشديد – أي أن يكون العمل لفترة قصيرة و أن يتم
بطريقة مريحة تتوافق مع متطلبات هندسة مكان العمل؛
( 9 ) إذا تعذر االمتثال لما تقدم، فإن على أصحاب العمل ال تأكد من عدم استخدام الساللم
القائمة بذاتها، و عل يهم تطبيق وسيلة أكثر مالئمة للوصول إلى العمل .
3 - 5 المنصات القائمة بذاتها
(أ) على أصحاب العمل النظر في استخدام المنصات القائمة بذاتها ( Step Platforms ) ك بديل
للساللم القائمة بذاتها في حال المهمات التي تتضمن فترات طويلة من العمل في مكان
مرتفع أو تتضمن مخاطر عالية مثل أعمال اللحام والعمليات الحرارية األخرى .
( ب ) على أصحاب العمل ال تأكد من أن يتم استخدام المنصات القائمة بذاتها وهي على سطح ثابت
ومستو مع صيانتها بشكل جيد وفقا لتعليمات جهة التصنيع .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 8 من 16
( ج ) على أصحاب العمل ال تأكد من حصول كافة العاملين المش ا ركين في استخدام المنصات
القائمة بذاتها على التعليمات الخاصة بكيفية نصب وتركيب هذه المنصات ، و ب كيفية تحريكها
واستخدامها ومعاينتها .
3 - 6 أخطار / إجراءات تحكم أخرى
(أ) على أصحاب العمل ال تأكد مما يلي :
( 1 ) عند استخدام الساللم العادية أو الساللم القائمة بذاتها في الخارج، أ ن ال يتم
ا ستخد ا م ها إذا كانت الرياح شديدة أو كانت ظروف الطقس سيئة؛
( 2 ) قبل استخدام الساللم، أن يتم فحصها وأن يتم تطبيق آليات عمل وإجراءات تحكم
الستبعاد الساللم المعيبة أو التالفة من الخدمة؛
( 3 ) أن يحظر استخدام الساللم قرب حافة أي أرضية مفتوحة أو شيء بارز أو فوق سقالة
لكسب مزيد من االرتفاع؛
( 4 ) أن يحظر نصب الساللم في الممرات أو أمام األبواب أو المداخل أو األماكن األخرى
حيث يحتمل أن يصدمها شخص أو مركبة أو حمل مرفوع على رافعة مما يؤدي إلى
عدم استقرارها وسقوطها؛
( 5 ) عند نصب الساللم في مكان عام ، أن يتم تطبيق إجراءات تحكم مناسبة لحماية
الجمهور العام ، وأن يتم إزالة الساللم عندما ال تكون قيد االستخدام ولو لفترات زمنية
قصيرة؛
( 6 ) عند ترك السلم دون رقابة، أن يتم توفير الفتات تحذر من استخدام السلم دون تصريح؛
( 7 ) عدم حمل المعدات اليدوية والمواد باليد عند تسلق الساللم . أما العدد والمواد التي
ال يمكن تثبيتها بأمان في حزام العامل فيجب نقلها أو رفعها بصورة مستقلة إلى
موقع العمل؛
( 8 ) أن العمل فوق ال ساللم ال يتم تنفيذه مباشرة فوق أشخاص؛
( 9 ) أن يتم رصد وتحديد خطوط الطاقة العلوية وغيرها من األخطار العلوية؛
( 10 ) أ ن يتم ا ستخد ا م السلم من قبل شخص واحد في كل مرة؛
( 11 ) عدم تعديل الساللم أو استخدامها في أي غرض بخالف الغرض المصممة من أجله؛
( 12 ) أن يتم توفير أحذية مناسبة مضادة ل النزالق للعاملين اللذين عليهم ارتداؤها عند
استخدام الساللم؛
( 13 ) أال يتجاوز مجموع وزن الشخص و المعدات اليدوية عند استخدام ا لسلم 120 كجم ما
لم يكن السلم مصمما لتحمل مثل هذا ال وزن وفقا ل ما هو وارد في تعليمات جهة
التصنيع .
3 - 7 نصب الساللم
(أ) على أصحاب العمل اتخاذ الترتيبات الالزمة بحيث يتم التعامل مع الساللم الثقيلة ( التي يزيد
وزنها عن 20 كجم .) من قبل اثن ي ن من العاملين على األقل .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 9 من 16
( ب ) على أصحاب العمل التأكد من نصب الساللم بحيث :
( 1 ) يتراوح ميلها بين 70 درجة و 80 درجة ( متر واحد أفقيا لكل 4 أمتار رأسية يعتبر ميال
مثاليا )؛
( 2 ) تمتد لمتر واحد على األقل بعد أعلى نقطة يلزم الوصول إليها؛
( 3 ) تكون قاعدتها وقمتها مؤمن تين بإحكام عن طريق تثبيته م ا أو ربطه م ا، أو عن طريق
إمساك عامل آخر لقاعدة السلم أو قمته؛
( 4 ) يتم الربط عند قاعدة السلم أو قمته في ق و ائم السلم وليس في درجاته؛
( 5 ) يتم عند الضرورة تطبيق إجراءات للتحكم في مرور األشخاص والمركبات ، وإغالق
األبواب بالمف اتي ح ، وغير ذلك ؛
( 6 ) تكون درجات السلم نظيفة قبل استخدام السلم .
( ج ) على أصحاب العمل التأكد من وجود دعم مناسب وثابت وغير زلق ومستو لقاعدة السلم . وإذا
كانت األرض طرية أو غير مستوية، فيجب استخدام ألواح خشبية عريضة ك قاعدة ل لسلم .
( د ) على أصحاب العمل تطبيق إجراءات تحكم كي ال تكون قاعدة السلم في منطقة لمرور
المشاة ، أو المركبات، أو بجوار باب أو بوابة، ما لم يتم تطبيق إجراءات ال تحكم ال مناسبة .
( ه ) على أصحاب العمل تطبيق إجراءات التحكم الالزمة بحيث يتم دعم قمة الساللم المفردة
والساللم القابلة للمد بهيكل قوي بما يكفي لتحمل األحمال .
( و ) عند ضبط ارتفاع السلم القابل للمد، يجب على جهات العمل تطبيق إجراءات تحكم بحيث :
( 1 ) ال يتواجد األفراد تحت السلم؛
( 2 ) ال يمد أي فرد ذراعه عبر السلم؛
( 3 ) يلتزم األفراد ب الحرص واليقظة الالزمين لتجنب اإلصابة من األجزاء المنزلقة وغيرها من
أجزاء السلم .
( ز ) قبل تسلق سلم قابل للمد بعد ضبط ارتفاعه، يجب على أصحاب العمل تطب ي ق إجراءات تحكم
بحيث يتعين على المستخدم أن ينظر ليتأكد من أن آلية اإلغالق تعمل بشكل مناسب .
3 - 8 تأمين الساللم
3 - 8 - 1 عند القاعدة
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بالنسبة لجميع الساللم التي يبلغ طولها 3 أمتار أو أكثر
حيث يتم تأمين السلم عند قاعدته :
( 1 ) عند نصب السلم باالستناد على هيكل ما ، يجب تأمين السلم عند قاعدته قبل صعود
أي شخص عليه؛
( 2 ) يجب ربط حبل القاعدة بإحكام في الهيكل وربط طرف هذا ال حبل ب قائم السلم ؛
( 3 ) يجب وضع وسيلة تحذير مناسبة ( علم مثال ) في الحبل الواصل بين السلم والهيكل؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 10 من 16
( 4 ) إذا تعذر تأمين السلم باستخدام حبل عند القاعدة، يجب على شخص تثبيت قاعدة السلم
لمنع انزالقه .
3 - 8 - 2 عند القمة
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بالنسبة لجميع الساللم التي يبلغ طولها 3 أمتار أو أكثر
حيث يتم تأمين السلم عند قمته :
( 1 ) يجب تثبيت السلم من عند قمته بواسطة حبل مربوط في قائم السلم وربط طرف
الحبل في الهيكل الداعم للسلم . ويجب القيام بذلك قبل بدء العمل من على السلم
أو قبل انتقال األفراد من السلم إلى الهيكل . وأثناء العمل على تأمين السلم يجب أن
يقوم شخص بتثبيت قاعدة السلم لمنع انزالقه؛
( 2 ) عند ما يتم تثبيت السلم من عند قمته لن يعود من الضروري أن يقوم شخص بتثبيت
قاعدته؛
( 3 ) إذا تعذر تثبيت السلم من عند قمته ، ف إنه يجب لشخص أن يستمر في تثبيت قاعدته
لمنع انزالقه . وفي هذه الظروف، يجب كذلك تثبيت القاعدة بحبل إن أ مكن ذلك ؛
( 4 ) يجب على من يقوم بتثبيت السلم أن يمسك بقائمي السلم بقوة بكلتا يديه لمنع
تحرك السلم وانقالبه .
3 - 9 استخدام الساللم
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي :
( 1 ) عدم إخضاع قرار استخدام الساللم لعاملي الوقت والتكلفة ، ولكن يجب أن ي عتمد
هذا على أفضل الوسائل المتاحة للوصول إلى العمل المراد تنفيذه؛
( 2 ) عدم استخدام السلم إال للوصول الرأسي، ويحظر استخدامه في وضع أفقي كمنصة
أو مدرج أو سقالة؛
( 3 ) أن يتم نصب الساللم المتنقلة بشكل يمنع انزالقها، أو أن يتم ربطها أو تثبيتها في
مكانها؛
( 4 ) عدم نصب الساللم على صناديق أو براميل أو أي قواعد أخرى غير مستقرة لزيادة
ارتفاعها؛
( 5 ) عدم استخدام أي سلم إذا احتاج العاملون ل وضع أقدامهم في مكان إلى األ على من
ثالث أعلى درجة في ذلك السلم؛
( 6 ) عدم استخدام أي سلم للوصول إلى ارتفاع أعلى من الحافة المحمية أل ي سقالة أو
منصة عمل رافعة ؛
( 7 ) أال يستخدم السلم إال شخص واحد في المرة الواحدة . وإذا كان هناك عامل يمسك
بقاعدة السلم أو قمته، فيجب أال يقوم هذا العامل بأي عمل طالما هناك شخص
على السلم؛
( 8 ) أال يتواجد أي شخص على السلم أثناء نقله إلى موقع عمل آخر؛
( 9 ) عند صعود السلم أ و النزول منه، يجب على العاملين :
1 . مواجهة جانب التسلق الطبيعي ل لسلم؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 11 من 16
2 . مالمسة السلم ب ثالثة من أطراف هم على األقل في كافة األوقات ( مثال، يدان
وقدم ، أو يد وكلتا القدمين )؛
3 . اإلمساك بقائمي السلم أو ب درجاته؛
4 . عدم حمل أية أشياء / مواد في أيديهم .
( 10 ) أن يتم حمل المعدات اليدوية في حزام أو جراب أو كيس، وليس في اليد؛
( 11 ) أثناء وجود أحد العاملين على السلم، يجب عليه
1 . عدم " السير " بالسلم ( أي التسبب بتحرك السلم عن طريق تحريك المرء لجسمه
عند قمة السلم بشكل يرفع طرفا قائمي السلم بالتبادل )؛
2 . عدم صعود السلم إلى أن تكون قدماه أعلى من ثالث أعلى درجة من درجات
السلم؛
3 . عدم مد ذراعيه ألي من الجانبين أو بعيدا عن السلم، إال لإلمساك بهيكل داعم
مستقر .
3 - 10 العمل بالقرب من المعدات الكهربائية
(أ) على أصحاب العمل التأكد من عدم استخدام الساللم المعدنية أو الساللم المقواة باألسالك
لتنفيذ أعمال :
( 1 ) على أو بالقرب من الموصالت الكهربائية ذات الجهد المنخفض ( 110 فولت أو أكبر )؛
( 2 ) في حدود 6 أمتار من مصادر الطاقة العلوية النشطة التي جهد ها 1500 فولت؛ أو
من المعدات الكهربائية عالية الجهد
( 3 ) إذا كانت هناك موصالت كهربائية قريبة بها تيار حيث يمكن لل موصل أن يتحرك بفعل
الرياح أو يمكن للسلم أن يتحرك بسبب التأرجح بحيث ال يتم االحتفاظ بالمسافة اآلمنة
بينهما ؛
( 4 ) بالقرب من ال معدات ال كهربائية التي تحتاج ل تصريح عمل كهربائي .
3 - 11 استخدام معدات الحماية من السقوط
(أ) على أصحاب العمل مراعاة ما يلي باعتبارها احتياطات إضافية للسالمة عند العمل من فوق
الساللم :
( 1 ) إذا احتاج العامل للوصول إلى ارتفاع يتجاوز مترين اثنين، فيجب توفير حزام أمان وحبل
أمان مناسب ين ؛
( 2 ) عند العمل من على سلم للوصول إلى عمود ( مثل أعمدة االتصاالت )، ف يجب توفير
واستخدام حزام للربط مع ا لعمود .
( ب ) يجب استخدام نظم الحماية من السقوط وفق ا إلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة
والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني ( 23.0 ) - العمل في األماكن المرتفعة .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 12 من 16
3 - 12 العناية والصيانة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من توفير العناية والصيانة الالزمة للساللم عن طريق االمتثال لما
يلي :
( 1 ) تجنب إسقاط الساللم أو إتالفها بأي طريقة أخرى، حيث قد يؤدي تلف القوائم إلى
إضعاف السلم و / أو التسبب ب خطر إصابة اليد بسبب الشظايا الناتجة ؛
( 2 ) التأكد من تخزين الساللم في مكان مناسب و من اقتصار الوصول إلى الساللم على
األشخاص المصرح لهم بذلك؛
( 3 ) عادة ما يكفي الماء إلزالة الوحل واألوساخ من على السلم . وإذا أصبح السلم ملوثا
بسبب مادة تتطلب منظفا أقوى، فيجب التزام الحذر للتأكد من أال تؤدي المادة
المراد إزالتها وال المذيب المستخدم إلى إتالف السلم . ويجب بصفة خاصة مراعاة
التلف المحتمل لطبقة الورنيش التي تغطي الساللم المصنوعة من الخشب إذ أن
هذه الطبقة ال غنى عنها إلبعاد المياه والحفاظ على خاصية العزل الموجودة في
السلم ومنع تحلل الخشب؛
( 4 ) يجب عدم دهان الساللم الخشبية . وإذا تم استخدام مادة حافظة فيجب أن تكون
شفافة طوال عمر السلم ليمكن معاينة السلم بصريا الكتشاف أي تدهور في حالته؛
( 5 ) يجب الحفاظ على الساللم في حالة جيدة في جميع األوقات، ويجب أن ي كون الربط
بين الدرجات والقوائم الجانبية محكم ا، كما يجب تثبيت جميع األدوات والتجهيزات
بإحكام، وأن تعمل األجزاء المتحركة من السلم بحرية بدون انثناء أو تحرك زائد؛
( 6 ) يجب أن تكون جميع األجزاء الخشبية من السلم خالية من الحواف الحادة والشظايا
المكسورة، و أن تكون سليمة وخالية من أي عيوب ظاهرة أو بلى أو أي عيوب أخرى .
كما يجب أال يستخدم الخشب منخفض الكثافة؛
( 7 ) يجب عدم ربط الساللم أو تثبيتها معا للحصول على طول أكبر ، بل يجب لهذا أن تكون
الساللم من النوع المزود بالتركيبات الالزمة أل غراض ال دعم و ال مد؛
( 8 ) يجب استبدال أي حبل إذا كان مهترئا أو تالفا بشدة ؛
( 9 ) يجب الحفاظ على مثبتات أقدام السلم ومعدات السالمة األخرى في حالة جيدة
لضمان أدائها و مالءمته ا لالستخدام
( 10 ) يجب عدم استخدام الساللم التي بها درجات أو مرابط غير موجود ة أو مكسورة، أو
قوائم جانبية مكسورة ، أو أي تركيبات أخرى معيبة . كما يجب عدم القيام بأي
إصالحات مرتجلة؛
( 11 ) يجب الحفاظ على درجات السلم خالية من الشحوم والزيوت .
3 - 13 الفحص واالختبار
(أ) على أصحاب العمل وضع وتطبيق برنامج مناسب لفحص الساللم لضمان أن يتم معاينتها
وفحصها بشكل متكرر ، وأن الساللم المعيبة يتم استبعاد ها من الخدمة إلصالحها أو التخلص
منها مع وضع ملصقات أو عالمات عليها بأنها “ خطر ة / ال تستخدمه ا ."
( ب ) كحد أدنى، على أصحاب العمل التأكد من إجراء فحص يومي ل جميع الساللم من قبل
مستخدميها، و من تنفيذ وتوثيق برنامج ل فحصها رسمي ا بشكل أسبوعي .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 13 من 16
( ج ) على أصحاب العمل مراعاة استخدام بطاقات فحص يتم تثبيتها في كل سلم . حيث يمكن
استخدام هذه البطاقات لتسجيل المعلومات التالية :
( 1 ) عالم ات تعريف ا لسلم؛
( 2 ) تاريخ الفحص ؛
( 3 ) نتيجة الفحص ؛
( 4 ) اسم الشخص أو األشخاص الذين قاموا بالفحص .
3 - 13 - 1 فحص القبول
(أ) على أصحاب العمل فحص الساللم عند استالمها للمرة األولى ل ل تأكد من أنها تناسب الغرض
منها .
( ب ) يجب تثبيت ملصق على السلم يبين تاريخ استالم ه والفحص الذي تم إجراؤه . كما يجب على
أصحاب العمل التأكد من إجراء الفحص وتثبيت الملصق بشكل صحيح .
3 - 13 - 2 الفحص قبل كل استخدام
(أ) على أصحاب العمل التأكد من قيام الشخص الذي يستخدم السلم بفحصه قبل كل استخدام
ليتأكد من أنه يعمل ب ال شكل ال صحيح وأن حالته لم تتدهور أثناء تخزينه أو نقله . ويجب لهذا
الفحص أن يشمل البحث عما يلي :
( 1 ) الشقوق أو أشكال التلف األخرى في الدرجات؛
( 2 ) تلوث الدرجات بالشحوم، أو الزيوت ، أو المواد الكيماوية، أو تشقق القوائم أو تلفها؛
( 3 ) حدوث إصالح أو تعديل في أي جزء من أجزاء السلم بدون ترخيص؛
( 4 ) تآكل أي جزء من أجزاء السلم بسبب المواد الكيماوية؛
( 5 ) حصول قطع أو أي تلف آخر نتج عنه شظايا معدنية ؛
( 6 ) وجود برشام ، أو وصالت ، أو صواميل ، أو براغي مرتخية ؛
( 7 ) تلف الفصاالت ؛
( 8 ) تلف قدم تثبيت السلم أو غيابها؛
( 9 ) وضع أي حبال سوف تستخدم مع السلم .
3 - 13 - 3 الفحص بعد وقوع الحوادث
(أ) إذا وقع حادث من أي نوع لل سلم أو أن السلم قد سقط أو اصطدم ب أي شيء، فإن على
صاحب العمل التأكد من أن يتم فحصه ، وإن لزم أن يتم اختباره ، للتحقق من أنه ال يزال مناسبا
للغرض منه . ويجب إصالح أي تلف قبل إعادة استخدام السلم . و إ ن لم يكن اإلصالح ممكنا،
ف إنه يجب استبعاد السلم من الخدمة وتمييزه على أنه كذلك ( باستخدام عالمة تحذير )
والتخلص منه .
( ب ) على أصحاب العمل التأكد من أن ال ساللم الصالحة للخدمة هي الوحيدة المتاحة لالستخدام.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 14 من 16
4 حفظ السجالت
(أ) على أصحاب العمل االحتفاظ بسجالت وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبو ظب ي للسالمة
والصحة المهنية – العنصر ( 9 ) – اال لتزام والمراجعة الدورية
( ب ) على أصحاب العمل إعداد وحفظ سجالت ألي اختبارات أو صيانة أو تفتيش للساللم .

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 15 من 16
5 سجل تعديل الوثيقة
الصفحة /
الصفحات وصف التعديالت تاريخ المراجعة رقم اإلصدار
-- اإلصدار األول باللغة العربية 16 فبراير
2026 4.1