AR
Abu DhabiARStatus unverified

دليل الممارسة الفني (41.0) - نصب الهياكل الفولاذية

Formal citation Issuing sourceADPHC - Code of Practices → Issued / Gazetted / Effective— · — · — Gazette issue Categoryguideline Last indexed11 Jul 2026
Official source ↗ عربي

Article-level navigation isn't available for this document — showing the full text as extracted.

أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (27.0)
األحياز المحصورة
اإلصدار ( 3.1)
مار
اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة
والصحة المهنية
أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني (41.0)
نصب الهياكل الفوالذية
اإلصدا ر ( 4.1 )
فبراير 2026

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 2 من 16
جدول المحتويات
1. مقدمة ................................ ................................ ................................ ................................ .................... 3
2 . التدريب و الكفاءة ................................ ................................ ................................ ................................ . 4
3 . المتطلبات ................................ ................................ ................................ ................................ .............. 5
3 - 1 األدوار والمسؤوليات ................................ ................................ ................................ ............. 5
3 - 2 التخطيط والتقييم ................................ ................................ ................................ .................. 6
3 - 3 المخاطر العامة والقيود ................................ ................................ ................................ ........ 8
3 - 4 الروافع / مناولة المواد وتعليقها ................................ ................................ ....................... 9
3 - 5 تخزين المواد ................................ ................................ ................................ ......................... 10
3 - 6 الرص ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 10
3 - 7 استقرار اإلنشاءات ................................ ................................ ................................ ............... 11
3 - 8 وسائل الوصول وأماكن العمل ................................ ................................ ......................... 12
3 - 9 التفتيش والصيانة ................................ ................................ ................................ ................ 13
4. سجل تعديل الوثيقة: ................................ ................................ ................................ ......................... 15

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 3 من 16
1 . مقدمة
(أ) يسري هذا الدليل على كافة أصحاب العمل في إمارة أبوظبي . وهو موضوع بحيث يشمل
متطلبات مركز أبوظبي للصحة العامة والسلطات المنظمة للقطاعات في اإلمارة.
( ب ) يضع هذا الدليل المتطلبات والمعايير الالزمة بحيث يتم تقيم المخاطر المرتبطة بأعمال نصب
الهياكل الفوالذ ية ، وتحديد إجراءات التحكم الالزمة وفقا ل ل تسلسل الهرمي لضوابط التحكم ،
وضمان تطبيق إجراءات التحكم المطلوبة لمنع إصابة ومرض األشخاص الذين قد يتعرضون
لمخاطر مترتبة على تلك األنشطة.
( ج ) "أعمال نصب الهياكل الفوالذ ية " مصطلح عام يشير إلى المهام المرتبطة بتشييد وتفكيك أي
إطار أو هيكل إنشائي من الفوالذ ، و ه و ما قد ي شمل أعمال الرفع والربط واللحام والتثبيت
بالمسامير ، و تثبيت الهياكل الفوالذية والروافد الفوالذية والمباني المعدنية ، و تركيب المنصات
المعدنية ونظم الكسوة الخارجية المعدنية للمباني و المعادن المختلفة والحديد الزخرفي
والمواد المماثلة ، واالنتقال من نقطة إلى نقطة ألداء هذه األنشطة.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 4 من 16
2 . التدريب و الكفاءة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من امتثال التدريب في مجال السالمة والصحة المهنية لما يلي:
( 1 ) اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 5 ) – التدريب
والتوعية والكفاءة؛
( 2 ) اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – اآللية ( 7.0 ) ، تسجيل
الممارسين ومقدمي الخدمات في مجال السالمة والصحة المهنية
( ب ) وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 1 ) – األدوار
والمسؤوليات والتنظيم الذاتي، القسم ( 3 - 2 - 5 ،) فإن على أصحاب العمل التأكد من أن
العاملين المطلوب منهم االمتثال لمتطلبات هذا الدليل مدربون على أعمال نصب الهياكل
الفوالذ ية ومدركون للمخاطر المرتبطة باستخدام اآلالت ذات الصلة وإلجراءات التحكم
الموضوعة من قبل صاحب العمل.
( ج ) على أصحاب العمل التأكد من أن العاملين المشاركين في أعمال نصب الهياكل الفوالذ ية
مدربون على رصد ا لمخاطر المرتبطة بهذا النوع من األعمال و على االستجابة لها .
( د ) يجب أن يكون التدريب مناسبا ً لالحتياجات الخاصة لموقع العمل و أن يشمل أي مسائل أو
متطلبات فريدة.
( ه ) على أصحاب العمل التأكد من التخطيط لتوفير برنامج تدريبي شامل لكل من عمال تثبيت
الهياكل الفوالذية والمشرفين، على أن يشمل هذا البرنامج ، على سبيل المثال وليس الحصر:
( 1 ) كافة ال جوانب المتعلقة بطرق تثبيت ونصب الهياكل الفوالذية ، وإجراءات الرفع
متعدد ة األحمال، ومعدات الرفع ، واستخدام األدوات واآلالت ، ونصب السقاالت
والمنصات، باإلضافة إلى ممارسات العمل اآلمن ، ومتطلبات منع السقوط ، ونظم
الحواجز الواقية ، وااللتزامات التشريع ية ذات الصلة؛
( 2 ) ال تدريب ال تأهيلي لمسؤولي اإلشراف وعمال التثبيت ومختصي نصب الهياكل قبل بدء
العمل؛
( 3 ) إجراء التخطيط الالزم لمشروع اإلنشاء؛
( 4 ) تحديد وتنفيذ التنظيم الالزم ل لموقع؛
( 5 ) إجراءات التعامل مع حاالت الطوارئ والحوادث؛
( 6 ) بيان سياسة و إجراءات السالمة لدى الشركة ، وقواعد السالمة في الموقع، وموقع
هواتف الطوارئ، وأدوات اإلسعافات األولية والخدمات الطبية، واستخدام المالبس
والمعدات الواقية.
( و ) على أصحاب العمل االحتفاظ بسجل للتدريب المطلوب يحتوي على المعلومات التالية:
( 1 ) االسم ورقم بطاقة الهوية؛
( 2 ) رقم الهوية اإلماراتية؛
( 3 ) موضوع (موضوعات) التدريب؛
( 4 ) تاريخ (تواريخ) التدريب؛
( 5 ) مقدم (مقدمي) التدريب.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 5 من 16
3 . المتطلبات
3 - 1 األدوار والمسؤوليات
3 - 1 - 1 أصحاب العمل
(أ) على أصحاب العمل االضطالع بأدواره م ومسؤولياته م وفقا للمتطلبات العامة لإلطار العام
لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 1 ) – األدوار والمسؤوليات والتنظيم
الذاتي، القسم ( 3 - 2 - 5 .)
( ب ) على أصحاب العمل االضطالع بأدواره م ومسؤولياته م وفقا لما يلي:
( 1 ) التأكد من خضوع كافة أعمال نصب الهياكل الفوالذية ل لتخطيط والتنظيم واإلشراف
بشكل مناسب؛
( 2 ) التأكد من أن المشاركين في أعمال اإلنشاءات الفوالذية مدربون ومؤهلون؛
( 3 ) التأكد من أن مكان تنفيذ أعمال اإلنشاءات الفوالذية آمن؛
( 4 ) إخضاع معدات تنفيذ اإلنشاءات الفوالذية للتفتيش بشكل مناسب؛
( 5 ) إبالغ المقاول الرئيسي وأي أطراف أخرى ذات صلة بالطريقة المختارة لتنفيذ اإلنشاءات
الفوالذية والمعدات المقرر استخدامها؛
( 6 ) الحصول على كافة التراخيص والتصاريح الالزمة وتوفير كافة اإلخطارات الالزمة
بخصوص العمل؛
( 7 ) تعيين شخص لتنفيذ العمليات واإلشراف على األعمال في كافة األوقات، حيث يجب
ل هذا الشخص أن يكون كف ؤا في نوع اإلنشاءات الفوالذية الالزم للمشروع الجاري
تنفيذه و لديه خبرة في تطبيق إجراءات العمل اآلمن؛
( 8 ) إقامة كافة األسوار و حواجز الوقاية العلوية المناسبة لحماية أفراد الجمهور العام
والعاملين في مكان العمل؛
( 9 ) الترتيب لتدوير مخلفات البناء متى كان ذلك ممكنا ً والتخلص من كافة النفايات
واألنقاض األخرى.
3 - 1 - 2 المقاولون الرئيسيون
(أ) في حال قطاع البناء واإلنشاء ، على المقاولين الرئيسيين االضطالع بأدوارهم ومسئولياتهم
وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني
( 53.0 ) – إدارة السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال البناء واإلنشاء.
( ب ) على المقاولين الرئيسيين االضطالع بأدوارهم ومسئولياتهم وفقا لما يلي:
( 1 ) التأكد من أن صاحب العمل لديه كافة األوصاف المتوفرة للموقع، بما في ذلك
مخططات التصميم، ومسوح ات الموقع، ومخططات الخدمات ، و ال معلومات بشأن
طبيعة وموقع المواد الخطرة، وطبيعة مواد البناء ، وعالقة المبنى أو الهيكل اإلنشا ئي
بالعقارات المحيطة به؛
( 2 ) التنسيق مع كافة الجهات األخرى المشاركة في المشروع والتي قد تتأثر بالعمل الذي
ينفذه الكيان المسئول عن اإلنشاءات الفوالذية؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 6 من 16
( 3 ) إخطار كافة السلطات ومزودي خدمات المرافق ذوي العالقة والحصول على كافة
الموافقات الالزمة قبل بدء العمل؛
( 4 ) إخطار مالك العقارات المالصقة باألعمال المقترحة، خصوصا حين يتم استخدام الروافع
أو العمل خارج ساعات العمل المعتادة؛
( 5 ) معرفة موقع كافة خدمات المرافق.
3 - 1 - 3 العاملون
(أ) على العاملين تأدية أدوارهم ومسؤولياتهم وفقا ً لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة
والصحة المهنية – العنصر ( 1 ) – األدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي، القسم ( 3 - 2 - 7 .)
( ب ) على العاملين تأدية أدوارهم ومسؤولياتهم وفقا لما يلي:
( 1 ) االلتزام بالمعلومات التي ي وفرها صاحب العمل بخصوص اإلنشاءات الفوالذية؛
( 2 ) مراعاة ممارسات العمل اآلمن في تنفيذ اإلنشاءات الفوالذية وإجراءات التشغيل التي
ي حددها صاحب العمل، بما في ذلك مراعاة الالفتات التحذيرية؛
( 3 ) استخدام معدات الحماية الشخصية وفقا لتعليمات صاحب العمل عند تنفيذ اإلنشاءات
الفوالذية.
3 - 2 التخطيط والتقييم
3 - 2 - 1 التقييم
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي:
( 1 ) إجراء تقييم لمختلف المخاطر ووضع نظم عمل آمنة لجميع األطراف المشاركة او
المتأثرة ، بما في ذلك الجمهور العام؛
( 2 ) تطبيق إجراءات التحكم الالزمة إلدارة األنشطة بأمان ودون مخاطر على الصحة؛
( 3 ) أن هذا التقييم يراعي متطلبات اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة
المهنية – دليل الممارسة الفني ( 23.0 ) – العمل في األماكن المرتفعة؛
( 4 ) في حال قطاع البناء واإلنشاء، إدراج متطلبات إدارة أعمال اإلنشاءات الفوالذية ضمن
خطة السالمة والصحة المهنية في مرحلة استدراج العطاءات، وذلك وفق ا إلطار العام
لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني ( 53.0 ) – إدارة
السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال البناء واالنشاء
( 5 ) في حال قطاع البناء واإلنشاء ، إدراج نظم العمل اآلمن وقواعد العمل في الموقع
ضمن خطة إدارة السالمة والصحة المهنية في موقع البناء واإلنشاء، وذلك وفق ا إلطار
العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة و لصحة المهنية – دليل الممارسة الفني ( 53.0 ) –
إدارة السالمة والصحة المهنية أثناء أعمال البناء واإلنشاء.
( ب ) قبل نصب أي إنشاءات فوالذية، على أصحاب العمل التأكد من إجراء تقييم للمخاطر لضمان
تحديد إجراءات التحكم الالزمة لمنع أو الحد من التعرض لمخاطر الصحة والسالمة. يرجى االطالع
على اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 2 ) – إدارة المخاطر.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 7 من 16
3 - 2 - 2 التصميم والتخطيط
(أ) على أصحاب العمل التأكد من بدء التخطيط لتنفيذ أعمال اإلنشاءات الفوالذية في مرحلة
التصميم المبدئي ، على أن يراعي المصممون الحاجة ل نظم العمل اآلمنة أثناء أعمال اإلنشاء
ومدى مالئمة تلك النظم ، و ذلك و فق ا إلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة
المهنية – دليل الممارسة الفني ( 20.0 ) – السالمة في التصميم (االنشاء)، و دليل الممارسة
الفني ( 23.0 ) – العمل في األماكن المرتفعة.
( ب ) على أصحاب العمل مراعاة ما يلي أثناء كل مرحلة من مراحل التصميم:
( 1 ) مدى اال ستقرار في جميع مراحل اإلنشاء لكل من الهيكل الكلي المجمع، واألجزاء التي
ً
يتم تجميعها جانبيا ، والمكونات المنفردة؛
( 2 ) تأثير تسلسل أعمال التشييد على االستقرار، وأن يتم تحديد التسلسل متى كان هذا
ضروريا؛
( 3 ) التقييم الواقعي لألحمال في جميع مراحل اإلنشاء ؛
( 4 ) توفير طرق وصول وأماكن عمل آمنة؛
( 5 ) سهولة ربط المكونات، بما في ذلك توفير النتوءات التي تسمح بتوجيه ووضع العوارض
بأمان في أماكنها عند تنزيلها من الرافعة، وتلغي الحاجة ل محاذاتها يدويا باستخدام
أداة يدوية مناسبة (مثال لضمان المحاذاة الصحيحة لفتحات براغي الربط) ؛
( 6 ) التعامل مع المكونات ورفعها وتخزينها ورصها ونقلها بشكل آمن تبعا لحجمها و/أو
شكلها و/أو وزنها؛
( 7 ) بالنسبة لألجزاء التي يتم تجميعها جانبيا ، من الضروري للغاية أن يتم تحديد وزن ها الكلي
ونقاط رفع ها على المخططات؛
( 8 ) على المصممين والمخططين أيضا مراعاة متطلبات الهدم والتفكيك.
( ج ) يجب ل مواصفات التصميم أن تتضمن ال متطلبات ال خاصة و ال معلومات األ ساسية الالزمة كي يتم
تشييد المخطط بأمان وفق التصميم الموضوع .
3 - 2 - 3 نظم العمل اآلمن الموثقة
(أ) وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – العنصر ( 1 ) – األدوار
والمسؤوليات والتنظيم الذاتي، القسم ( 3 - 2 - 5 )، على أصحاب العمل التأكد من وضع وتطبيق
نظم موثقة للعمل اآلمن، على أن تشمل هذه النظم ما يلي:
( 1 ) مخطط مفصل ألعمال اإلنشاء ؛
( 2 ) مراحل تنفيذ العمل، وخصوصا ً مراحل العمل مع المقاولين اآلخرين المعنيين؛
( 3 ) المتطلبات الخاصة المتعلقة بالتشييد اآلمن للهياكل والالزم بيانها في مرحلة ما قبل
التعاقد؛
( 4 ) الظروف الخاصة للموقع مثل قربه من المباني األخرى أو القيود المتعلقة بالوصول
إليه؛
( 5 ) ظروف األرض ، خصوصا ً ما يتعلق بالظروف التي قد يلزم مراعاتها عند تحديد موضع
الرافعة

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 8 من 16
( 6 ) معدات الحماية الشخصية ، الالزم اختيارها بمراعاة المعايير والمتطلبات التي تنطبق
على أعمال التشييد بصفة عامة، وعلى أعمال اإلنشاءات الفوالذية بصفة خاصة، وفقا
ل إلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني
( 2.0 ) – معدات الحماية الشخصية؛
( 7 ) التأكد قبل تنفيذ اإلنشاءات من تحديد موقع جميع الخدمات التي تحت األرض وتأمينها؛
( 8 ) أن يتم اختيار واستخدام الروافع ومعدات الرفع وفقا ً لمتطلبات اإلطار العام لنظام إمارة
أبوظبي للسالمة والصحة المهنية، دليل الممارسة الفني ( 34.0 ) - االستخدام اآلمن
لمعدات الرفع وملحقاتها .
( ب ) يجب لنظم العمل اآلمن الموثقة أن :
( 1 ) يتم توزيعها على كافة المعنيين باإلشراف على أعمال اإلنشاءات الفوالذية؛
( 2 ) يتم تعميمها بطريقة مفهومة على كافة العاملين المشاركين في تنفيذ اإلنشاءات
الفوالذية
( 3 ) تضمن مراقبة تنفيذ أعمال اإلنشاءات الفوالذية بحيث ال يتم مخالفة التسلسل المخطط
للعمليات بأي طريقة؛
( 4 ) يتم مراجعتها وتحديثها عند الضرورة لكي تظل مناسبة لالستخدام.
3 - 3 المخاطر العامة والقيود
3 - 3 - 1 المخاطر العامة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من وضع وتطبيق إجراءات للتحكم في المخاطر العامة والقيود
التالية ، والتي قد توجد في الموقع الذي س يتم فيه تنفيذ أعمال اإلنشاءات الفوالذية:
( 1 ) خطوط الطاقة الكهربائية العلوية في المنطقة المقرر تنفيذ أعمال اإلنشاءات
الفوالذية بها؛
( 2 ) الخدمات المدفونة، بما في ذلك الكابالت الكهربائية أو أنابيب الغاز أ و خطوط األنابيب
األخرى المدفونة في األرض؛
( 3 ) القيود على الوصول إلى الموقع والحركة بداخله بسبب وضع ًه نسبة ل لطريق ، والتي
قد تحد من حجم ووزن العناصر اإلنشائية واآلالت بما فيها الروافع؛
( 4 ) محدودية المساحة المتوفرة أل عمال ا لتشييد والمناورة والتخزين و (عند الضرورة)
لتجميع أو تصنيع العناصر الفوالذية في الموقع، وقدرة التحمل المنخفضة لألرضية؛
( 5 ) قرب وحالة المباني األخرى أو الطرق والتي قد تؤثر على طريقة التشييد والرفع المقرر
استخدامها؛
( 6 ) قرب أفراد الجمهور من الموقع؛
( 7 ) أنشطة المقاولين اآلخرين؛
( 8 ) دخول األفراد غير المشاركين في التشييد
( 9 ) الغازات والكيماويات والسوائل السامة أو الغبار المنبعث من العمليات في الموقع أو
بالقرب منه.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 9 من 16
3 - 3 - 2 حالة األرضية
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بخصوص حالة األرضية:
( 1 ) توفير أرضية وقوف صلبة تناسب معدات العمل المتنقلة والروافع، وذلك قبل البدء
ب أعمال التشييد؛
( 2 ) إتاحة ظروف جيدة لوصول المركبات إلى أرض ية الوقوف الصلبة، مع أخذ دوائر انعطاف
المركبات في االعتبار.
3 - 3 - 3 اإلعداد والقواعد
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بخصوص اإلعداد والقواعد:
( 1 ) توفير أساس سليم لكل عمود فوالذي ، والذي يجب أن يكون قادرا على تحمل كل من
ال حمل ال رأسي وقوة الدفع األفقية اإلضافية التي تتكون بمجرد إزالة الدعامات
المؤقتة؛
( 2 ) يجب ل لمنطقة المحيطة بالمكان الذي سيتم فيه تنفيذ أعمال اإلنشاءات الفوالذية أن
تكون خالية من جميع المواد وأن يتم تسويتها/تمهيدها إلى أقصى قدر ممكن
( 3 ) وضع المكونات الفوالذية في أقرب مكان ممكن من منطقة العمل بدون أن تعوق
طريق الوصول أو تسلسل األعمال؛
( 4 ) يجب إطالع العاملين المشاركين في العمل على تسلسل تنفيذ أعمال اإلنشاءات
الفوالذية، و خاصة فهم الحاالت التي تحتاج ل دعامات مؤقتة لضمان استقرار الهيكل
الفوالذي أثناء التشييد.
3 - 4 الروافع / مناولة المواد وتعليقها
3 - 4 - 1 الروافع
(أ) وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية، دليل الممارسة الفني ( 34.0 )
– االستخدام اآلمن لمعدات الرفع وملحقاتها ، فإن على أصحاب العمل التنسيق بشأن استخدام
الروافع والذي يشمل:
( 1 ) التأكد من العدد والنوع المناسب للروافع؛
( 2 ) تأكيد أن المواضع المحددة المطلوبة ل عمل ا لروافع يمكن تحقيقها، مع توفير أرضيات
الوقوف الصلبة المناسبة؛
( 3 ) التفتيش لبيان أي أخطار أو مستجدات قد تكون غيرت الموقع منذ إعداد الخطط
األصلية؛
( 4 ) التأكد من أن جميع الوحدات المصنّعة تحمل عالمة مميزة ت تطابق مع مخططات
التشييد، لضمان تجميع الهياكل ب ال شكل ال صحيح؛
( 5 ) تعيين شخص مؤهل لإلشراف على عملية الرفع بأكملها، خصوصا ً عندما تستخدم أكثر
من رافعة في عملية الرفع ؛
( 6 ) يجب توفير ساللم مناسبة لضمان وصول األشخاص المختصين بتفريغ المواد إلى
المركبات ونزولهم منها بأمان؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 10 من 16
3 - 4 - 2 رفع العناصر الفوالذية
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بخصوص رفع العناصر الفوالذية:
( 1 ) المسارات المحددة لعمليات الرفع المخطط لها مسبقاً؛
( 2 ) اإلجراءات المطبقة لعمليات رفع األحمال المتعددة؛
( 3 ) عند رفع العناصر الفوالذية يجب تعليقها باستخدام أحزمة مسطحة ب ال طريقة ال تقليدية
و ك ما هو مفصل في خطة رفع توضع ًخصيصا ل هذا الغرض؛
( 4 ) يجب أن تتم كل عملية رفع تحت إشراف عامل إشارة / عامل تعليق مدرب ومعتمد؛
( 5 ) قبل رفع كل عنصر فوالذي إلى موضعه، يجب رفع الحمل قليال عن األرض والتأكد من
توازنه واستقراره؛
( 6 ) يجب عدم تحرير عناصر اإلنشاءات الفوالذية من معدة الرفع إال بعد تأمينها وتدعيمها
وفقا ً لمواصفات المصممين؛
( 7 ) يجب تحديد المناطق المحظور دخولها لمنع ال وصول غير ال مصرح به إلى منطقة العمل
و ل منع العمل تحت األحمال؛
( 8 ) يجب أن يقوم عامل اإلشارة / عامل التعليق بالتفتيش على ملحقات الرفع للتأكد من
عدم وجود أي عالمات على التلف أو البلى، وذلك عند بداية كل نوبة عمل . حيث يجب
استبعاد ملحقات الرفع التالفة أو البالية من الخدمة فورًا.
3 - 5 تخزين المواد
(أ) على أصحاب العمل التأكد من تخصيص أماكن لرص وتخزين المكونات الفوالذية، ومن تحديد
هذه األماكن بوضوح على مخططات الموقع. وهذه األماكن يجب:
( 1 ) أن تكون خالية من العوائق ومنبسطة إلى أكبر درجة ممكنة، وذات مساحة مناسبة؛
( 2 ) أن تكون على أرض ية يمكنها تحمل أوزان المواد التي يتم تخزينها و اآلالت المستخدمة
في المنطقة ، حيث يجب ل لتفتيش أن يشمل فحصا ً للتأكد من عدم وجود خدمات تحت
األ رض للحيلولة دون تلف هذه الخدمات بسبب األحمال؛
( 3 ) أن تكون بعيدة عن األخطار المختلفة مثل خطوط الطاقة العلوية؛
( 4 ) أن تكون منظمة بحيث يتم توفير والحفاظ على ممر ات وصول وخطوط رؤية خالية من
ال معوقات ما بين رصات المكونات؛
( 5 ) أن يتم تزويدها بإنارة اصطناعية وحماية من الطقس، متى كان ذلك مناسبا، لتسهيل
عملية تداول المواد
( 6 ) إذا كان من المقرر إجراء أعمال تصنيع أو تعديل أو إصالح في الموقع، فقد يلزم توفير
مساحات إضافية بها مرافق مماثلة ل تلك ا لموجودة في مناطق التخزين.
3 - 6 الرص
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بخصوص رص المكونات الفوالذية أو إزالتها :
( 1 ) يجب رص المواد بشكل يضمن الحد من خطر انهيارها أو انزالقها؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 11 من 16
( 2 ) يجب توفير أخشاب وعوارض خشبية وخوابير لتستقر عليها رصات المواد و ل منع حركة
المواد بشكل خارج عن السيطرة؛
( 3 ) يجب توفير ال وصول اآل من ألغراض تعليق ورفع المواد؛
( 4 ) يجب إطالع العاملين على نظام العمل اآلمن الالزم إتباعه عند تحريك المواد من مناطق
التخزين؛
( 5 ) يجب التزام الحذر بصفة خاصة عند كسر األشرطة الفوالذية المستخدمة لتثبيت المواد
فوق منصات النقل؛
( 6 ) يجب توفير مساحة مناسبة حول رصات المواد للسماح بالحركة اآلمنة للعاملين
المشاركين في تحريك المواد؛
( 7 ) يجب وضع العناصر الفوالذية على كتل خشبية لضمان تعليقها ورفعها بأمان؛
( 8 ) يجب رص المواد الموضوعة على منصات تحميل بحيث ال يتجاوز ارتفاع الرص عن ثالث
منصات أو وفقا لتوصيات الموردين.
3 - 7 استقرار اإلنشاءات
(أ) على أصحاب العمل التأكد من أن كافة األشخاص الذين يتعاملون مع أعمال اإلنشاءات
الفوالذية يفهمون بوضوح متطلبات االستقرار في جميع مراحل تشييد اإلنشاءات الفوالذية.
( ب ) على أصحاب العمل التأكد من تطبيق إجراءات تحكم إضافية للتحقق من استقرار اإلنشاءات في
الظروف التالية:
( 1 ) توقف العمل بصورة مؤقتة؛
( 2 ) عندما تكون أعمال التثبيت غير مكتملة عند محاذاة وضبط مستوى العناصر اإلنشائية،
أو الرياح الشديدة ، أو عندما يتوقع هبوب رياح شديدة؛
( 3 ) عندما ي كون مدى إنجاز الهياكل الدائمة التي يعتمد عليها االستقرار غير مناسب، أو
عندما ال يكون الهيكل الدائم قد اكتسب القوة المناسبة؛
( 4 ) عند ا حتم ا ل تعرض الهيكل أو أجزاء منه ألحمال إنشائية بسبب االصطدام ، أو رص األجزاء ،
أو رفع أ و تحرير مكونات من موضع علقت فيه بصورة غير مقصودة؛
( 5 ) يجب للدعامات المؤقتة أن يتم :
1 - تصميمها وتشييدها ب ال شكل ال مناسب طبقا للمخططات أو لطريقة العمل
المقررة؛
2 - ًتركها في مكانها إلى أن يتم تثبيت الهيكل الفوالذي في مكانه وفقا
لمواصفات جهة التصميم. حيث يجب على المصمم أن يحدد العدد األدنى من
ا لمسامير ل ألعمدة والعناصر الهيكلية األخرى؛
3 - استخدامها بالطريقة المستهدفة ، حيث ال يجوز استعمال الدعامات المرتجلة.
( 6 ) بالنسبة لنقاط التثبيت:
1 - يجب أن تكون قادرة على مقاومة أي قوة يمكن توقع أن تؤثر عليها؛
2 - يجب عدم استخدام أي نقاط تثبيت أو مسامير تتعرض للتلف أثناء عملية التثبيت.
كما يجب عدم إصالح نقاط التثبيت والمسامير؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 12 من 16
3 - يجب اإلبالغ فورًا عند تحرك أي نقطة تثبيت واتخاذ اإلجراءات الالزمة فورًا لتصحيح
ذلك؛
4 - يجب أال تدخل الكابالت الفوالذية المخصصة ألغراض التثبيت في األرض ما لم
يتم حمايتها بشكل مناسب؛
5 - يجب أن يتم ربط خطوط التثبيت ب نقاط التثبيت األرضية باستخدام السالسل أو
القضبان الفوالذية؛
6 - يجب أن يتم استخدام نقاط التثبيت من ال نوع اللولبي وفقا ً لتعليمات الشركة
الصانعة؛
( 7 ) ربط الكمرات (الدعامات) واألعمدة:
1 . عند ربط أو وصل الكمرات (الدعامات) واألعمدة الفوالذية الهيكلية ، يجب لهذا
أن يتم وفقا ً لمواصفات المصمم؛
2 . في حال تضفير (وصل) األعمدة أو الكمرات، يجب تركيب جميع المسامير وربطها
بإحكام وفقا لعزم التدوير الموصي به من قبل المصمم ي ن وذلك قبل االعتماد
على الوصلة هيكليا .
3 - 8 وسائل الوصول وأماكن العمل
3 - 8 - 1 وسائل الوصول المؤقت
(أ) على أصحاب العمل مراعاة وسائل الوصول المؤقت المختلفة التي يمكن استخدامها عند تشييد
الهياكل ، و مراعاة نوع المعدات المقرر استخدامها، وذلك عند إعداد نظم العمل اآلمن الموثقة،
وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني
( 23.0 ) – العمل في األماكن المرتفعة. و هذه النظم قد تشمل ما يلي:
( 1 ) يسمح باستخدام ال منصات ، بما في ذلك المنصات المرحلية (المؤقتة)، كمنصات للعمل،
ولكنها تتطلب قاعدة قوية ويجب تثبيتها دائما ً بإحكام؛
( 2 ) ال يجوز السماح تحت أي ظرف من الظروف "بالمشي فوق الكمرات (الدعامات)"
كوسيلة للوصول؛
( 3 ) يجب أن يكون للساللم المستخدمة للوصول إلى االرتفاعات أو األعمدة أرجل ثابتة أو
أن يتم تثبيتها بإحكام وفقا لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية
– دليل الممارسة الفني ( 37.0 ) – الساللم؛
( 4 ) في مشروعات إنشاء الهياكل الفوالذية الضخمة، يجب مراعاة توفير منصات ال عمل
الرافعة المتحركة ( MEWPs )؛
( 5 ) حيث ال يكون من الممكن عمليا ً استخدام منصات العمل الرافعة المتحركة ، أو غيرها
من المعدات المصممة خصيصا ً ألغراض رفع األشخاص، ف إنه يجوز استخدام صناديق
حمل ا ألشخاص أو صناديق متدلية من الروافع.
3 - 8 - 2 السطوح المعدنية
(أ) على أصحاب العمل ال تأكد من إتمام أعمال السطوح المعدنية وفقا ً لمتطلبات العمل في
األماكن المرتفعة والمبينة في اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية –

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 13 من 16
دليل الممارسة الفني ( 23.0 ) - العمل في األماكن المرتفعة، و عليهم اتخاذ كافة إجراءات
التحكم الممكنة لضمان حماية العاملين من خطر السقوط.
( ب ) قبل استخدام السطوح المعدنية كمنصات للعمل ، أو قبل إزالة إجراءات التحكم ب العمل في
األماكن المرتفعة، على أصحاب العمل التأكد من تثبيت هذه السطوح بإحكام وفقا لمتطلبات
الشركات الصانعة.
3 - 8 - 3 السقاالت
(أ) على أصحاب العمل التأكد من نصب السقاالت وفقا ً لإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة
والصحة المهنية – دليل الممارسة الفني ( 26.0 ) – السقاالت، والتي قد تشمل:
( 1 ) األبراج – التي تستخدم لعمل الوصالت منخفضة االرتفاع ؛
( 2 ) أو السقاالت المستقلة – لتشييد أبراج وصول ب ها ساللم إلتاحة الوصول إلى السطح؛
( 3 ) أو المنصات المبنية ألغراض معينة – وهذه المنصات عبارة عن منصات تم تصميمها
وتصنيعها بشكل خاص وتستخدم عند الحاجة لتثبيت عدد كبير من الوصالت الم ت ماثلة.
و هذه المنصات يمكن تثبيت ها في مكونات الهيكل الفوالذي كما يمكن فكها إلعادة
استخدامها في الموقع التالي.
3 - 8 - 4 وسائل الوصول الدائم
(أ) على أصحاب العمل التأكد مما يلي بخصوص وسائل الوصول الدائم:
( 1 ) يجب نصب جميع الممرات والساللم والدرج ات الدائمة في أبكر وقت ممكن إلتاحة
استخدام الهيكل نفسه أل غراض ا لوصول؛
( 2 ) يجب حماية الحواف بشكل مناسب مع تركيب حواجز حماية مؤقتة إذا لم تتوفر الحواجز
الدائمة؛
( 3 ) بعد إنشاء طريق ا لوصول، يجب عدم نزع حواجز الحماية واأللواح إال بموجب نظام
لتصاريح العمل.
3 - 9 التفتيش والصيانة
(أ) على أصحاب العمل التأكد من تطبيق إجراءات التحكم المناسبة للتفتيش على أي هيكل
فوالذي وصيانته بعد تشييده لضمان بقائه في حالة آمنة.
( ب ) على أصحاب العمل – بعد التشييد وقبل التسليم - التأكد من فحص الهياكل الفوالذية من قبل
شخص مؤهل لضمان أنه تم تشييدها وفقا ً لمخططات التصميم. وفي حال قيام مهندس بإعداد
مخططات التصميم، فإن على المهندس اعتماد الهيكل الذي تم تشييده واعطاء شهادة بذلك.
( ج ) على أصحاب العمل التأكد من االحتفاظ بصور من شهادات اال عتماد في الموقع.
( د ) على أصحاب العمل التأكد من أن أعمال التفتيش تتأكد م ما يلي على األقل:
( 1 ) أن الهيكل / الهيكل الداعم مناسب؛
( 2 ) أن منصات العمل مؤمنة ومحمية؛

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 14 من 16
( 3 ) أن سبل الوصول والخروج مناسب ة ؛
( 4 ) أن الهيكل سوف يتيح أداء العمل بشكل مناسب وبأمان.
( ه ) على أصحاب العمل تحديد معدل عمليات التفتيش ، و الذي قد يختلف تبعا ً للطقس وظروف
الموقع ، ونوع وحجم الهيكل ، والمخاطر المرتبطة باالنهيار.
( و ) على أصحاب العمل التأكد من حفظ سجالت التفتيش في الموقع، وأن هذه السجالت تتضمن
الموقع ، والمالحظات ، وتاريخ وأوقات أعمال التفتيش ، ومراجع التصميم أو المواصفات ذات
الصلة ، وبيانات الشخص الذي قام بالتفتيش.

اإلطار العام لنظام إمارة أبوظبي للسالمة والصحة المهنية - أدلة الممارسة الفنية
دليل الممارسة الفني ( 41.0 ) – ن صب الهياكل الفوالذية
اإلصدار ( 4.1 ) – 16 فبراير 2026
صفحة 15 من 16
4 . سجل تعديل الوثيقة:
الصفحة /
الصفحات وصف التعديالت تاريخ المراجعة رقم
اإلصدار
-- اإلصدار األول باللغة العربية 16 فبراير
2026 4.1

Unofficial text extracted from public documents; formatting and completeness are not guaranteed. Verify against the official source. In case of conflict, the Arabic text prevails. Not legal advice. Official source ↗