Port Circular No. 07/2017 – Inspection of International Vessels Calling Private Jetties in Musaffah Area

28 ديسمبر 2017 الإفصاح رقم 07/2017
أبو ظبي الموانئ
إفصاح الموانئ
الموضوع:
التفتيش
السفن الدولية
التي تزور جزيرة مصافة
المستندات:
كل مكاتب الشحن،
مستخدمي الموانئ بما في ذلك
القادة السفن و
مالكي السفن
يرجى العلم بأن بدءًا من يوم الثلاثاء
2 يناير 2017، يجب أن تخضع جميع السفن الدولية
التي تزور منطقة مصافة (موانئ مصافة I الجرارات الخاصة)
للفحص من قبل الجهات المعنية مثل إدارة حماية السفن، والجمارك، والهجرة أثناء الحركة الداخلة والخارجة من منطقة مصافة. سيتم إجراء الفحص في ميناء زايد - الحرة.
سيكون مكتب السفينة هو النقطة الأساسية للتواصل مع جميع الأطراف المعنية. بمجرد إتمام الفحص، سيصدر مكتب زايد للاتصالات "إذن الميناء".
1
~.ll.i.ll ~_,g.1.ll u.L-Jl "/i·;'i!
~ 6\.i.ll ~.J~ O.J.lli.Jl_,g
- ~~
Y-~ 02 ~1~1 .,IJ)WI f'.J-:! 0A G ~ l -u~ ~Yk) .)_JJ
j :Uj...JI oL> 0A 4....)WI ~I~~~ 2018
(~WI ~_ll I~ .,LL,..o) ~ ~ JJ ~I
Ji.o ~I c..Y.JI J.-9 0A ~I ~~I
c:.l_)k:JI P.JAj J>ly..-llj <L~I c..WI ~k.. j~
L>A r_j~l 3 J_y-...JI :U6. J _yt.ll .,WI J c..Giyt.llj
~L.u~l _,1 ~I ~ ~ ~ ,4..ib.l.ll
._rJI "u.,t I - ~ lj " lL;..o d...ih.u, J d.-~:h...UI 4..,~1
~WI ~1).1 ~~~I <1")\.!.1 J$yl J.s. ~j
~I~ J ~~ c..Lr.JI JJ d.JL;.:,)!l; ~G "W
Do! J+.9 0-0 ".,u.,tl ~" )...L;aj ~j ._rJI "UJI J
·~G"W~Gll

الإشعارات الخاصة بالموانئ
يرجى توزيع هذه الإشعارات على جميع الجهات المعنية، كما يرجى إبلاغ مسؤولي سفينةكم بخصوص تنفيذ الإجراءات المذكورة أعلاه لتفادي أي تأخير يؤثر على سفينةكم وعملياتها.
لأي استفسارات تتعلق بهذه الإشعارات، يرجى إرسال بريدك الإلكتروني إلى مكتب المدير العام للموانئ في موانئ أبوظبي: HM.Office@adports.ae
العقيد عادل بن حماد
المدير العام للموانئ
2
hlW ~b.)GAJII.a ~ J ujlL<JI ~ y-y dJ.ll
~~ ~ ~ d!~J ·~?JI l.lq: ~~ ~~
~~~ w~J ~~ w:>l>) ~ _#G l?i ~J
.w~lj
&>~ ~ ~~ u~ ~ wG~I d..:i ~y- l?-Y-
~Y-i t)IJ-4-1 <G~I o)..l?JI ~ Jl JJp?JI ..u...r.JI
HM.Office@adports.ae
. /if'~~ ~ ...1..4->1 J~~ I w:4~1
t,il~l- ~~~;)~?II ~J