HM Direction No. 01/2022 - Evacuation of All Berths Located at Gate #2 Old Free Port

Article-level navigation isn't available for this document — showing the full text as extracted.

25 March 2022 HM Direction No. 01/2022
HM Direction تعليمات مدير اإلدارة البحرية
Subject: Evacuation of All Berth
located at Gate # 2 Old Free
Port
إ خالء ا أل رصفة في الميناء الحر بواية
2
ال موضوع :
To: All Port Users, Shipping
Agents, Ship-owners and
Operators
ج م ي ع مستخدمي الميناء ، وكالء السفن
والشحن ، مالك ومشغلي السفن
إلى:
1/1
With reference to upcoming development at old
free port initiated by Department of Municipalities
and Transport, and in order to progress all
aspects of HSSE within define timeframe. All
vessels currently alongside within gate number 2
from Berth number 1 to 15 and berth 46 to 49
located at old Free Port are requested to evacuate
berths latest by 27 March 2022.
Kindly coordinate with Free Port operation team in
order to secure alternative berths. Attached Map of
the affected area for your reference.
Any queries relating to this direction should be
directed by email to Zayed Port Harbour
Masters.
باإلشارة إلى التطورات في ميناء الحر الذي بدأته دائرة ال بلديات
والنقل ، ومن أجل التحسين وا إل رتقاء بمستوى جميع جوانب
الصحة والسالمة واألمن والبيئة ضمن إطار زمني محد د .
ولذك مطلوب من ج ميع السفن المتواج ده حاليًا على ا أل رصفة
ا أل تية من رقم 1 إلى 15 والرصيف رقم 46 إلى 49 من مدخل
البوابة رقم 2 إخالء األرصفة في موعد أقصاه 27 مارس
2022 .
لذا يرجى التنسيق مع فريق العمليات ل ميناء الحر لتأمين األرصفة
البديله . مرفق لكم الخريطة للمنطقة المتضررة لمعلوماتكم.
يرجى إرسال إستفساراتكم المتعلقة بهذا التعميم إلى مدير
اإلدارة البحر ية لميناء زايد
ا لكابتن/ سالم العكبري
مدير اإلدارة البحرية - التشريعات
Capt. Salem Al Akberi
Harbour Master – Corporate Authority