EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Notice to Mariners - Musaffah Inner Anchorage Area (ICAD II Basin)

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةAbu Dhabi Ports - Notice to Mariners → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

18 أكتوبر 2018 NTM رقم 07/2018
ADPORTS - PO - HM - NTM -00009
~9--Ji ln_ilg 0
ABU DHABI PORTS
إشعارات إلى البحارة
الموضوع:
إلى:
منطقة الإيقاف الداخلي
(حوض ICAD II)
كل وكلاء الشحن،
مستخدمي الموانئ بما في ذلك
القادة السفن و
مالكي السفن
بما يتوافق مع تحسين جودة الخدمات الموانئية
ومن أجل ضمان سلامة وفعالية حركة المرور البحرية والعمليات والخدمات في
موانئ مصافح مصافح، وميناء مصافح الغربي ومسارات المياه. تخصص شركة أبوظبي الموانئ منطقة إيقاف داخلي مخصصة في منطقة ICAD الغربي لمصافح مصافح الغربي.
ستكون حدود المنطقة داخل (داخل) الإحداثيات التالية:
~ ~' t\ ~' J . (.r' r: J t:
~1.1.11 uthl..JI ~
(2 j~~~~)~
~~~ ~j,S_jlj ~
~l_,.illiJ ~~~ u-4~J
~~ ..l.ll..i .illj ~ ~ ~~~
~~~~~~~J
· ·1· ·'I ~ :Lo.ll.J I wL...G...ll o..l · - ww i.s-l_,.... <.,?" ..?.-~CC ..
,~_p-;JI ~I_,.J I 0-bU... ~~)WI :i.SyJI :lo)L.., uL.....a..lJ
L9y :J:ib.i..,J ~ ,~ ~ wL...GJIJ w4k-\ l J..ib..i...:.J
~ ~y i ~lya w..\..9 .~WI wi~IJ ~yJI ~
:J:ib.i.., ~ (~l..l ulb.., J..ib..i...:.) t)iuJI Y"Y ~l..l :J:ib.i..,
L;hJJ ;a· ..,...,.;, a~ t/'J (2 ..llS,Ji J..ib..i...:.) ~yJI ~
.: lj . L9 ·.I o ' \jl \ . ~.?-' ~ .r' y
أ 24 ° 18 .60' شمال 054° 27.40' شرق
8 24° 18.65' شمال 054 o 28.29' شرق
ج 24° 18 .32' شمال 054° 27.40' شرق
د 24 ° 18 .35' شمال 054 o 28.29' شرق
1/3

إشعار للملاح
سيوفر منطقة الترسي في الداخل ترسي آمن للسفن من الفئات التالية:
• تعمل داخل/تتوقف عند محطة موسافح الغرب ;
• تنتظر مساحة الشاطئ أو أمر ;
• تحتاج إلى خدمات بحرية محددة ;
• تنتظر خدمات الملاحة ;
• تنتظر الطقس ;
• كمنطقة محددة للطوارئ.
تحتاج إلى الالتزام بالقيود والشروط التالية التي تُطبق في منطقة الترسي في الداخل في جميع الأوقات:
• الترسي مُسَمَّح به وفقًا للإذن/التعليمات من نظام التحكم في الملاحة (VTS) ;
• الحد الأقصى لعمق السفينة المسموح به هو 3.5 متر، ويُطلب موافقة رئيس الميناء لأكثر من ذلك ;
• الحد الأقصى لطول السفينة 140 متر بما في ذلك الترسي مع السفن المرافقة ;
• التنقل في الليل مُحَظَّر فقط للقادة المعروفين والموثوق بهم الذين يمتلكون صفة PEC/MFC ;
• يجب الحفاظ على مسافة آمنة بين السفن المراسي ;
• تُطبَّق جميع قواعد وقوانين الموانئ (AD Ports) في هذه المنطقة.
المستخدمون والقادة يجب أن يلتزموا بكل القواعد والأنظمة المطبقة، وتعليمات رئيس الميناء وتعليمات نظام التحكم في الملاحة في جميع الأوقات.
القائد / أممار العلوي العلوي
القائد المؤقت للموانئ - الميناء
2/3

إشعارات للملاح
منطقة الترسيخ الداخلية
24° 18.05 N • 054° 28.20 E
24° 18.35 N • 054° 28.29 E
الملحق 1 - موقع منطقة الترسيخ الداخلية
~ 1 -lll wlb....ll :i..ihi. ~>"- (1) ~~
3/3

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗