EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Notice to Mariners - Sila Port and Approaches, Seismic Survey Operations

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةAbu Dhabi Ports - Notice to Mariners → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

11 فبراير 2021 إشعار رقم 03/2021
إشعار إلى البحارة
الموضوع: ميناء السلع ومداخله - عمليات مسح زلزالي
المرسل إليه: جميع وكالات الشحن، مستخدمي الميناء بما في ذلك قباطنة السفن ومالكي/مشغلين السفن
ملخص: عمليات مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد تابعة لشركة أدنوك في حدود ميناء السلع والجزء الجنوبي من المنطقة المخصصة لرمي المخطاف
تاريخ التنفيذ: 15 فبراير – 20 مارس 2021 م
الموقع: داخل حدود ميناء السلع والجزء الجنوبي من المنطقة المخصصة لرمي المخطاف
مرجع الخريطة: سلسلة الخرائط Admiralty رقم 3951 والخرائط الأخرى ذات الصلة/المجاورة.

إشعارات للملاحة
2/3
التفاصيل :
من تاريخ 15 فبراير إلى 20 مارس 2021 م، ستشارك سفن ب.جي.بي في نشر الكابلات ذات العقد الزلزالية المرتبطة بقاع البحر. ستتبحر السفن على طول خطوط الكابلات للقيام بعمليات تحديد الموقع الصوتي وجمع البيانات.
يجب على جميع السفن المبحرة في المنطقة أن تتنقل بحذر وترصد سفن المسح الزلزالي التي تباشر عملياتها في مناطق الميناء والرسو، وتعرض الأشكال والعلامات الضوئية المناسبة ليلاً ونهاراً.
لتجنب أي ضرر محتمل للكابلات بواسطة مراسي السفن، يُطلب من السفن رمي المراسي فقط في الجزء الشمالي من منطقة الرسو وفقاً للإحداثيات التالية:
الإحداثيات
051°48.60' شرق 24°11.00' شمال
051°52.00' شرق 24°11.50' شمال
051°52.00' شرق 24°09.00' شمال
051°48.60' شرق 24°09.00' شمال
عند إكمال المسح الزلزالي، سيتم استرداد الكابلات. ومن المقرر أن تكتمل جميع العمليات بحلول 20 مارس 2021 م.
يجب على جميع السفن التي تقترب أو تعتزم رمي المراسي في منطقة الرسو المخصصة لميناء سيليا أن تتصل ببرج المراقبة (VTS) واتباع تعليماتها.
يتعين على السفن مراقبة قناة VHF 16/08 باستمرار والاستماع إلى التحديثات اليومية.

إشعارات للملاحين
3/3
معلومات إضافية وتحذيرات:
 ينصح الملاحين بتحديث خرائطهم البحرية مؤقتًا.
 ستقوم سفن مصدر الزلزال وسفن تسجيل البيانات بالعمل في النهار والليل، لذا يرجى الحفاظ على مسافة آمنة من منطقة التشغيل. يُمنع تمامًا عمليات الرسو أو الغوص في هذه المنطقة.
 يجب على جميع السفن أن تبحر بحذر شديد وتبعد عن السفن المشاركة في العمليات الزلزالية.
 فيما يلي إحداثيات منطقة العمليات بالإضافة إلى المعلومات الإضافية والصور ذات الصلة:
الكابتن / محمد اليحيائي
رئيس الإدارة البحرية - التشريعات
الكابتن محمد اليحيائي
رئيس الإدارة البحرية - التشريعات

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗