EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Notice to Mariners - Musaffah Port, Anchorage Designated Area S2, Seismic Survey Operations

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةAbu Dhabi Ports - Notice to Mariners → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

20 سبتمبر 2020 NTM رقم 06/2020
إشعار إلى البحارة
الموضوع: ميناء مصفح،
المنطقة المخصصة لرمي المخطاف
المنطقة S2 – عمليات مسح زلزالي
ميناء مصفح، المنطقة المخصصة لرمي المخطاف S2 – عمليات مسح زلزالي
المرسل إليه: جميع وكالات الشحن،
مستخدمي الميناء بما في ذلك قباطنة السفن و
مالكي/مشغلين السفن
جميع وكالات الشحن ومستخدمي الميناء بما في ذلك قباطنة السفن ومالكي/مشغلين السفن
1/3
ملخص: عمليات مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد التابعة لشركة أدنوك في البحر
تاريخ التنفيذ: 25 سبتمبر – 14 أكتوبر 2020
الموقع: المنطقة الشمالية المخصصة لرمي المخطاف "S2" التابعة لميناء مصفح
مرجع الخريطة: خريطة ميرالية رقم 3176 / 2889 و
الخرائط المرتبطة/المجاورة بالأرقام/النطاق.

إشعارات للملاحة
2/3
التفاصيل :
من 25 سبتمبر إلى 12 أكتوبر 2020، ستشارك ما يصل إلى أربع سفن في نشر الكابلات ذات العقد الزلزالية المرتبطة بقاع البحر. ستبحر السفن لاحقًا على طول خطوط الكابلات للقيام بعملية تحديد الموقع الصوتي.
لتجنب أي ضرر محتمل للكابلات بسبب مراكز السفن، يُطلب من السفن رمي المخطاف فقط في المنطقة المُحددة "Musaffah anchorage".
عند إكمال مسح الزلزالية، سيتم استرداد الكابلات. ومن المقرر أن تكتمل جميع العمليات بحلول 14 أكتوبر 2020.
جميع السفن التي تقترب أو تعتزم رمي المخطاف في ميناء Musaffah يجب أن تتصل ببرج المراقبة التابع لـ VTS لـ ميناء Musaffah واتباع تعليماتهم.
يجب على السفن مراقبة القناة 16/14 بشكل مستمر والاستماع إلى التحديثات اليومية.
معلومات إضافية وتحذيرات :
- يُنصح الملاحيين بتحديث خرائطهم البحرية مؤقتًا.
- على جميع السفن التنقل بحذر شديد والابتعاد عن السفن المشاركة في عمليات الزلزالية.

إشعارات للملاح
3/3
الكابتن / محمد اليحيائي
رئيس الإدارة البحرية بالإنابة

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗