EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Notice to Mariners No. 07/2021 - Musaffah Channel - Seismic Survey Operations

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةAbu Dhabi Ports - Notice to Mariners → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

20 أبريل 2021 NTM رقم 07/2021
إشعار إلى البحارة
الموضوع: قناة مصفح – مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد
المرسل إليه: جميع وكالات الشحن،
مستخدمي الميناء بما في ذلك
قباطنة السفن و
مالكي/مشغلين السفن
جميع الملاحيين الوكالء
و مستخدمي الميناء بما في ذلك
قباطنة السفن و
مالكي/مشغلين السفن
1/3
ملخص:
أنشطة مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد لشركة أدنوك في البحر
تاريخ التنفيذ:
20 أبريل – 2 مايو 2021
الموقع:
قناة مصفح، المنطقة بين العوامات M3/M4 و M8/M10 تم تمديدها لمسافة 0.3 ميل بحري من جانبي القناة.
مرجع الخريطة:
رقم الخريطة Admiralty BA 3713 و
الخرائط المرتبطة/المجاورة بالأرقام/المقياس.
عنوان الخريطة:
ميناء مصفح و مداخله

التفاصيل:
من 20 أبريل إلى 2 مايو 2021، ستشارك ما يصل إلى عشرة سفن في نشر الكابلات ذات العقد الزلزالية المرتبطة بقاع البحر. ستبحر السفن لاحقًا على طول خطوط الكابلات من الشمال إلى الجنوب بسرعة 1.8 عقدة أثناء نشر الكابلات وسرعة 4 عقدة أثناء التسجيل الزلزالي. ستبقى الكابلات في قاع البحر خلال الفترة المذكورة أعلاه.
يجب على جميع السفن التي تبحر في المنطقة أن تبحر بحذر وتصدّق السفن المشاركة في عمليات المسح الزلزالي التي تُعرض الأشكال والعلامات الضوئية المناسبة ليلًا ونهارًا. سيتم مراقبة وتحكم عمليات المسح بواسطة محطة خدمات حركة السفن في ميناء مصفح على القناة 14، وسيتم الحفاظ على حركة السفن البحرية العادية دون عرقلة أو انقطاع.
عند إكمال عمليات المسح الزلزالي، سيتم استرداد الكابلات. ومن المقرر أن تكتمل جميع العمليات بحلول 2 مايو 2021.
يتعين على السفن مراقبة القناة 16/14 باستمرار والاستماع إلى التحديثات اليومية.
صور و إحداثيات:
المنطقة المؤثرة بعمليات المسح الزلزالي

إشعارات للملاح
3/4
1. N 54°13'70"E " 64 ' 24°31
2. N 54°13'61"E " 86 ' 24°28
3. N 54°14'28"E " 39 ' 24°29
4. N 54°14'29"E " 14 ' 24°32

إشعارات للملاح
4/4
الكابتن/ م حمد اليحيائي
رئيس الإدارة البحرية - التشريعات
الكابتن/ م محمد اليحيائي
رئيس الإدارة البحرية - التشريعات

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗