Notice to Mariners No. 14/2021 - Zayed Port - Channel Navigation Buoy Missing

Article-level navigation isn't available for this document — showing the full text as extracted.

06 December 2021 NTM No. 14/2021
Notice to Mariners إشعار إلى البحارة
Subject: Zayed Port – Channel
Navigation Buoy
Missing
قناة ميناء زايد – فقدان ع وامة
مالحي ة
ال موضوع :
To: All Shipping Agents, Port
Users Including Ships’
Masters and Vessel’s
Owners/Operators
جميع المالحيون الوكالء
و مستخدمي الميناء بما في ذلك
قباطنة السفن و م الك ومشغلين
السفن
المرسل إ ليه :
1/2
Details:
The channel green starboard hand mark
lateral buoy ZP 19 has been reported as
missing. A permanent similar buoy has been
deployed at the same position.
Navigation in the area should be carried out with
extreme caution and keep a good lookout for the
missing buoy.
التفاصيل:
تم اإلبالغ عن فقدان العوامة الجانبية الخضراء رقم ZP
19 . وقد وضعت عوامة دائمة مماثلة في نفس املوقع.
يجب أخ ذ الحيطة والحذر أثناء املالحة في املنطقة
والحفاظ على املراقبة الجيدة لرصد العوامة املفقودة .
BA Chart:
Admiralty charts number BA 3713/3715 and
related/adjoining charts numbers/scale.
Any queries relating to this Port NTM should be
directed to Zayed Port Harbour Master office.
عنوان الخريطة :
الخرائط األدمي ر الية رقم 3713/3715 والخرائط األخرى ذات
الصلة .
في حال وجود إستفسارات تتعلق بهذا اإلشعار ، يرجى
التواصل مع مكتب اإلدارة البحرية في ميناء زايد.
Location & Charlatanistic املو قع والخصائص
Buoy
ID Latitude Longitude Light
characteristics Type Color
ZP 19 24° 33.718’ N 054° 21.580’ E G.FL.G.3S Pillar with
cone top mark Green

Notice to Mariners
2/2
الكابتن/ م حمد اليحيائي
رئيس اإلدارة البحرية
Capt. Mohamed Al Yahyaei
Chief Harbour Master
Location of Navigational Buoy
موقع العوامة ا لمالحية
The Navigational Buoy Location
موقع ا لعوامة ا لمالحية