EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding Approving the List of Terrorist Persons and Organizations

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 1 of 2025 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ08 Jan 2025 · 14 Jan 2025 · 08 Jan 2025 عدد الجريدة الرسمية791 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

قرار مجلس الوزراء بشأن الموافقة على قائمة الأشخاص والمنظمات الإرهابية

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 08 يناير 2025

تاريخ الإصدار: 08 يناير 2025
تاريخ النفاذ: 08 يناير 2025
تاريخ نشر الجريدة الرسمية: 14 يناير 2025
رقم الجريدة الرسمية: 791
حالة التشريع: نشطة

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من هذا الموقع/التشريع بعناية وتمام، ولكن للغرض من تفسيره وتطبيقه يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.

المادة (1)
المادة (2)

قرار مجلس الوزراء رقم (1) لعام 2025 بشأن الموافقة على قائمة الأشخاص والمنظمات الإرهابية

الوزراء،
− بعد مراجعة الدستور؛
− القانون الاتحادي رقم (7) لعام 2014 بشأن مكافحة جرائم الإرهاب؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (74) لعام 2020 بشأن تنظيم القوائم الخاصة بالأفراد والمنظمات الإرهابية وتنفيذ قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الخاصة بمعاقبة الإرهاب والتمويل الإرهابي ومكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل وتمويلها وقرارات ذات صلة؛ و
− بناءً على مذكرة السيد نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس محكمة الدولة، وموافقة مجلس الوزراء،
يصدر القرار كما يلي:

المادة (1)

تُوافق على قائمة الأفراد الإرهابيين وقائمة المنظمات الإرهابية المرفقة بهذا القرار.

المادة (2)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُعتبر نافذًا من تاريخ إصداره.

ملاحظة: يشير هذا القرار إلى الجداول/القوائم المرفقة (قائمة الأفراد والمنظمات الإرهابية) والتي لم تُدرج في هذا استخراج النص. يرجى الاطلاع على رابط "لعرض الجداول والقوائم، يرجى النقر هنا" على الصفحة المصدرة.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗