EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution On the Technical Regulations for Maximum Residue Limits for Pesticides in Agricultural and Food Products

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 116 of 2024 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ22 Oct 2024 · 31 Oct 2024 · 01 Nov 2024 عدد الجريدة الرسمية786 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

القرار الوزاري بشأن اللوائح الفنية لحدود المخلفات القصوى للمبيدات في المنتجات الزراعية والغذائية

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 22 أكتوبر 2024

تاريخ الإصدار: 22 أكتوبر 2024
تاريخ التنفيذ: 01 نوفمبر 2024
تاريخ الجريدة الرسمية: 31 أكتوبر 2024
رقم الجريدة الرسمية: 786
حالة التشريع: نشطة
جدول التشريعات: 1

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للقانون/الموقع بعناية وتحقيقاً للدقة والكاملة. ومع ذلك، للغرض من تفسيره وتطبيقه، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المحتوى
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
المادة (4)

قرار مجلس الوزراء رقم (116) لسنة 2024 بشأن اللوائح الفنية لحدود المخلفات القصوى للمبيدات في المنتجات الزراعية والغذائية

مجلس الوزراء:
− بعد دراسة الدستور؛
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (20) لسنة 2020 بشأن المواصفات والمعايير؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (4) لسنة 2020 بشأن إلزام معايير موحدة للمجال الغذائي في دولة الإمارات العربية المتحدة؛
− وبناءً على المقترح المقدّم من وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة، وموافقة مجلس الوزراء؛
قرّر كما يلي:

المادة (1)

اللوائح الفنية لحدود المخلفات القصوى للمبيدات في المنتجات الزراعية والغذائية، عدد واسمها كما هو مذكور في الجدول المرفق بهذا القرار، هي لوائح فنية إلزامية تُطبق في دولة الإمارات العربية المتحدة.

المادة (2)

تُعدّ جميع الجهات المعنية الموجودة في تاريخ دخول هذا القرار حيز التنفيذ ملتزمة بتعديل وضعها وفقًا لنصوصه خلال مائة وثمانين (180) يومًا من تاريخ دخوله حيز التنفيذ.

المادة (3)

التنظيم الفني رقم (UAES MRL1:2019) المُعنى بحدود residues القصوى للمبيدات في المنتجات الزراعية والغذائية، والمُعتمد بقرار مجلس الوزراء المذكور أعلاه رقم (4) لسنة 2020، يُلغى.

المادة (4)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُصبح سارياً من اليوم التالي لموعد نشره.

لعرض الجداول والملاحق، من فضلكم اضغط هنا

ترجمة بالتعاون مع

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗