EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding Approving the Integrated Customs Tariff Nomenclature According to the Harmonized Commodity Description and Coding System of the GCC States (2022) and its Updates

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 119 of 2024 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ22 Oct 2024 · 31 Oct 2024 · 01 Jan 2025 عدد الجريدة الرسمية786 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

قرار مجلس الوزراء بشأن الموافقة على الجدول الجمركي الموحد للتعريفات الجمركية وفقاً للنظام الموحد لوصف السلع وتصنيفها للدول الخليجية (2022) وتحديثاته

تم تسجيل آخر تحديث لهذا القانون في 04 أبريل 2026

تاريخ الإصدار: 22 أكتوبر 2024
تاريخ التنفيذ: 01 يناير 2025
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية: 31 أكتوبر 2024
رقم الجريدة الرسمية: 786
حالة التشريع: نشطة
جدول التشريعات: 1
تحديثات التشريع: 1

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من الموقع/التشريع بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المادة (1)

النظام الجمركي الموحد للتصنيف والتوصيف وفقاً للنظام الموحد لوصف السلع وتصنيفها للدول الخليجية (2022) وتحديثاته المرفقين هنا، يُوافق عليه.

المادة (2)

قرار مجلس الوزراء رقم (17) لسنة 2022 بشأن الموافقة على النظام الموحد لوصف السلع وتصنيفها للدول الخليجية وفقاً للنظام الموحد (2022)، وتحديثاته، يُلغي، وكذلك أي نص يتعارض أو يتناقض مع هذا القرار.

المادة (3)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبدأ العمل به اعتباراً من 01 يناير 2025.

لعرض الجداول والملاحق، من فضلكم اضغط هنا
(ملاحظة: تم تضمين الجداول والملاحق الكاملة للنظام الجمركي في الموقع المصدر بشكل منفصل ولم تكن جزءاً من نص الصفحة المستخلص)

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗