EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding Mandatory Standards for the United Arab Emirates

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 13 of 2018 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ03 Apr 2018 · 30 Apr 2018 · 01 May 2018 عدد الجريدة الرسمية629 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 03 أبريل 2018

تاريخ الإصدار

03 أبريل 2018

تاريخ التنفيذ

01 مايو 2018

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

30 أبريل 2018

رقم الجريدة الرسمية

629

حالة التشريع

نشط

ملاحظة: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للقانون بعناية ودقة قدر الإمكان. ومع ذلك، للغرض من تفسيره وتطبيقه، يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.

المفهرس
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
قرار مجلس الوزراء رقم (13) لسنة 2018 بشأن المعايير الإلزامية للإمارات العربية المتحدة

وبعد مراجعة:
- الدستور;
- القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2001 بشأن هيئة الإمارات للمعايير والمقاييس، كما تم تعديله؛ و
- بناءً على موافقة مجلس الوزراء،
يصدر القرار كما يلي:

المادة (1)

المعايير الخاصة بقطاع السيارات، التي تُحدد أرقامها وعناوينها ونوعيها في الجدول المرفق، ستكون معايير إلزامية تُطبق في الإمارات العربية المتحدة.

المادة (2)

الجهات المعنية بتنفيذ أحكام هذا القرار ستُعدّ حالتها وفقًا متطلبات المعايير كما يلي:
1. المعيار رقم (UAE.S 5016:2018) بعنوان "المتطلبات الفنية للسيارات ذات الإنتاج الصغير والصغير للغاية" خلال (180) يومًا من تاريخ دخوله حيز التنفيذ.
2. المعيار رقم (UAE.S 5016:2018) بعنوان "المتطلبات الفنية للاتصال الطارئ "eCall" للسيارات" بدءًا من نماذج السيارات لعام 2021 (التي تم تصنيعها وتوريدتها للدولة في عام 2020).

المادة (3)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبدأ حيز التنفيذ من اليوم التالي لموعد نشره.

[ملاحظة: تشتمل هذه التشريعات على جدول مرفق ("جدول المعايير") (قائمة المعايير) يمكن الوصول إليه عبر رابط منفصل ("لعرض الجداول والجدول الزمني، من فضلك انقر هنا") ولم يتم التقاطه في هذا استخراج النص لأنه جدول/جدول زمني يتم عرضه منفصلًا عن نص التشريع الرئيسي.]

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗