تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Cabinet Resolution Regarding the UAE Safety Requirements Regulation in Industrial Gas Facilities
المادة 1 — تعريفات ¶
بهدف تنفيذ أحكام هذا القرار، تُعرّف المصطلحات والعبارات التالية... [التعريفات: الدولة؛ وزارة؛ الوزير؛ الجهة المختصة؛ الغازات الصناعية؛ الجهة المُرخصة؛ المنشأة؛ المنتج؛ المورِّد؛ تقييم المطابقة؛ الاعتماد؛ جسم تقييم المطابقة؛ شهادة المطابقة؛ المواصفة القياسية؛ المواصفة القياسية المعتمدة؛ التنظيم الفني؛ المختبر؛ مراكز الفحص والتحديث؛ أجهزة القياس؛ العلامة؛ التعيين؛ الصحة والسلامة المهنية؛ سلسلة التوريد؛ تعبئة الغازات الصناعية؛ الغازات المبردة؛ الغازات غير قابلة للاشتعال؛ الغازات السامة؛ الغازات القابلة للاشتعال؛ نظام تقييم المطابقة للإمارات (ECAS)؛ تلوين أسطوانات الغازات الصناعية والحاويات] [تم قطع المقدمة]
المادة 2 — نطاق التطبيق ¶
1. تُطبَّق أحكام هذا القرار على مُنشآت الغاز الصناعي في الدولة، بما في ذلك... [المراجعة مُقطَّعة]
المادة 3 — إدارة السلامة والمخاطر في مرافق الغاز الصناعي ¶
يجب أن تتوافق مرافق الغاز الصناعي مع ما يلي: 1. إنشاء وتنفيذ منع و... [المقطع المُحَسَّن]
المادة 4 — المتطلبات والأحكام العامة للسلامة في مرافق الغاز الصناعي ¶
المرافق الصناعية للغازات ستلتزم بالمتطلبات التالية: 1. يجب أن تكون المرافق مُسَنَّدة... [المقطع المُستعرض مُحَسَّن]
المادة 6 — متطلبات نقل وتوزيع وتخزين الغازات الصناعية ¶
المرافق المسؤولة عن نقل وتوزيع وتخزين الغازات الصناعية كافة... [المراجعة مقطوعة]
المادة 7 — مراجعة أسطوانات الغاز الصناعي والخزانات المبردة ¶
1. الالتزام بالمتطلبات المتعلقة بالجودة والأداء والأمان المحددة في الملاحق (1-أ) و(1-ب)... [المراجعة مقطوعة]
المادة 8 — التعامل الآمن مع الغازات المنتهية الصلاحية ¶
1. يجب على المرافق ومالكي أسطوانات الغاز والحاويات أن يضمنوا التخلص الآمن من الغاز الصناعي المنتهية الصلاحية... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 9 — إجراءات و_CONTROLS_ المتعلقة بإدارة التخلص الآمن من الأسطوانات المنتهية الصلاحية ¶
يجب أن تتوافق مرافق تعبئة الغاز الصناعي مع ما يلي: 1. إعداد إجراءات لـ... [المقطع المُحَسَّن]
المادة 10 — تلوين أسطوانات الغاز ¶
1. يجب أن تُطبق وحدات ملء الغازات الصناعية نظام ترميز الألوان للأنابيب المُعبأة بالغازات الصناعية...
المادة 11 — علامات وعلامات التسجيل لبراميل الغاز الصناعي ¶
يجب أن تتوافق مرافق تعبئة الغازات الصناعية مع ما يلي: 1. تطبيق المتطلبات والتعليمات... [المراجعة مقطوعة]
المادة 12 — Cylinder Valve ¶
1. Industrial Gas Filling Facilities shall select the appropriate valve for each cylinder according... [preview truncated]
المادة 13 — اتصالات خزانات الغاز المبرد ¶
1. يجب اختيار التوصيلات المستخدمة في مواقع تعبئة الغازات الصناعية بدقة لضمان... [المقطع المُحَدَّث]
المادة 14 — الآلات والأجهزة والملحقات ¶
مرافق إنتاج وتعبئة الغازات الصناعية، وكذلك المرافق التي تُعنى بتصنيع... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 15 — مضخات الغاز البارد ¶
1. مضخات الدوران التي تُستخدم لغازات التبريد يجب أن تحقق متطلبات التصميم الأدنى، والتصنيع، والاختبار... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 16 — مقاييس تدفق الغاز الصناعي ¶
يجب أن تتوافق أجهزة قياس تدفق الغاز الصناعي مع متطلبات المواصفة القياسية رقم... [المراجعة مقطوعة]
المادة 17 — مُسَطِّلَات الضَّغط الغَازِي ¶
يجب أن تتوافق مُحَوِّلات الضغط الغازي مع المواصفات المُعتمَدة المناسبة لنوع... [المُعاينة مُقطَّعة]
المادة 18 — مختبرات الغازات الصناعية ¶
1. يجب أن توفر مصانع إنتاج الغازات الصناعية أو مرافق تعبئة الغازات مختبرًا متخصصًا مزودًا ب... [المراجعة مقطوعة]
المادة 19 — مراكز تفتيش واختبار وتجديد شهادة الصواعق الصناعية ¶
مراكز فحص واختبار وتجديد التصريح لحاويات الغاز الصناعي يجب أن تلتزم بالآتي...
المادة 20 — التزامات الموردين والمرافق ¶
يجب على الموردين والمرافق أن تلتزم كل منهما وفقًا طبيعة نشاطها بالقواعد التالية... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 21 — متطلبات الحصول على شهادة التوافق ¶
1. يجب على وزارة الدولة إنشاء الإجراءات اللازمة لفحص مطابقة المنتج...
المادة 22 — مسؤوليات وزارة الداخلية ¶
1. يجب على وزارة الدولة تسجيل مرافق الغاز الصناعي وفقًا للمتطلبات الواردة في هذا... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 23 — المسؤوليات المتعلقة بالجهة المختصة ¶
في نطاق صلاحياتها وسلطاتها، تباشر الجهة المختصة تنفيذ ما يلي...
المادة 24 — مراقبة وتفتيش ¶
1. يجب على وزارة... أن تشرف بالتنسيق مع الجهة المختصة، حسب الأحوال، على...
المادة 25 — المقاييس العامة ¶
1. جميع المتطلبات والتعليمات والإجراءات المنصوص عليها في الملاحق المرفقة لهذا القرار...
المادة 26 — مخالفات ¶
عند اكتشاف انتهاك لأحكام هذا القرار، يُعدّ الوزارة أو الجهة المختصة... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 27 — الشكوى ضد العقوبات الإدارية ¶
1. وزارة أو الجهة المختصة، أو أي شخص مفوض من قبل إحداهما، حسب الظروف... [المقطع المُستعرض مُقطَّع]
المادة 28 — التصحيح القانوني للوضع ¶
1. يجب أن تُنظم المرافق وضعها وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في هذا القرار داخل...
2. يمكن للحكومة أن تمد فترة تنظيم الوضع وفقًا للمقترح من الوزير...
المادة 29 — إلغاء ¶
أي نص يتعارض أو يتناقض مع نصوص هذا القرار يُلغى... [المراجعة مقطوعة]
المادة 30 — نشر ودخول التنفيذ ¶
يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُبدأ تطبيقه في اليوم التالي... [عرض مُقطّع]
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗