تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Cabinet Resolution Regarding the Schedule of Goods Subject to Control and Non-Proliferation
القرار الوزاري بشأن جدول السلع المُخضَّعة للرقابة والمنع من الانتشار
آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 04 نوفمبر 2025
تاريخ الإصدار: 04 نوفمبر 2025
تاريخ التنفيذ: 15 نوفمبر 2025
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية: 14 نوفمبر 2025
رقم الجريدة الرسمية: 811
حالة التشريع: نشطة
تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من الموقع/التشريع بعناية لضمان دقتها وتمامها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأسبق.
المذكرة
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
المادة (4)
قرار مجلس الوزراء رقم (156) لعام 2025 بشأن جدول السلع المُخضَّعة للرقابة والمنع من الانتشار
المجلس:
− بعد مراجعة الدستور؛
− القرار الجمهوري بالقانون رقم (43) لعام 2021 بشأن السلع المُخضَّعة للمنع من الانتشار؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (50) لعام 2020 بشأن جدول السلع الاستراتيجية المرفق بقانون الدولة رقم (13) لعام 2007 بشأن السلع المُخضَّعة للرقابة على الاستيراد والتصدير؛ و
− بناءً على اقتراح وزير الخارجية، وبموافقة مجلس الوزراء؛
يُتخذ القرار التالي:
المادة (1)
يُوافق على جدول السلع المُخضَّعة للرقابة والمنع من الانتشار المرفق بهذا القرار.
المادة (2)
يُفوض وزير الخارجية لتعديل جدول السلع المرفق بهذا القرار، متى اقتضى الحاجة، سواء بالإضافة أو الحذف أو الاستبدال.
قرار مجلس الوزراء رقم (50) لسنة 2020 بشأن الجدول المرفق بقانون الاتحاد العربي رقم (13) لسنة 2007 بشأن السلع المُخضَّعة للرقابة في الاستيراد والتصدير، يُلغى. أي نص يتعارض أو يتناقض مع نصوص هذا القرار يلغى أيضًا.
المادة (4)
يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُبدأ تطبيقه في اليوم التالي لموعد نشره.
لعرض الجداول والجدول، من فضلك انقر هنا
ترجمة بالتعاون مع
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗