EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding the Technical Regulations for Energy Consumption Efficiency Requirements for Low and Large Capacity Air Conditioners

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 157 of 2025 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ04 Nov 2025 · 14 Nov 2025 · 15 Nov 2025 عدد الجريدة الرسمية811 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

القرار الحكومي بشأن اللوائح الفنية لمتطلبات كفاءة استهلاك الطاقة لجهاز التكييف ذات السعة المنخفضة والعالية

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 04 نوفمبر 2025

تاريخ الإصدار: 04 نوفمبر 2025
تاريخ التنفيذ: 15 نوفمبر 2025
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية: 14 نوفمبر 2025
رقم الجريدة الرسمية: 811
حالة التشريع: نشطة

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من هذا الموقع/التشريع بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.

المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
المادة (4)

قرار مجلس الوزراء رقم (157) لسنة 2025 بشأن اللوائح الفنية لمتطلبات كفاءة استهلاك الطاقة لجهاز التكييف ذات السعة المنخفضة والعالية

المجلس:
− بعد دراسة الدستور؛
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (20) لسنة 2020 بشأن التنقيح والقياس؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (3) لسنة 2020 بشأن تطبيق الإلزام بمواصفات معيارية للقطاع الكهربائي في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ ومن ثم
− بناءً على اقتراح وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة وموافقة مجلس الوزراء،
يصدر القرار التالي:

المادة (1)

تُعتبر اللوائح الفنية لمتطلبات كفاءة استهلاك الطاقة لجهاز التكييف ذات السعة المنخفضة والعالية، كما هو محدد بأرقامها وعناوينها في الجدول المرفق بهذا القرار، لوحات فنية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

يُعَدُّ جميع الجهات المعنية الموجودة في تاريخ دخول هذا القرار حيزًا من التنفيذ ملتزمة بتنظيم وضعها وفقًا لنصوصه خلال (365) ثلاثمائة وستة وخمسين يومًا من تاريخ دخوله حيزًا من التنفيذ.

المادة (3)

يُلغي هذا القرار القرار الوزاري رقم (3) لعام 2020 بشأن تطبيق الإجراءات المعيارية الإلزامية لقطاع الكهرباء في دولة الإمارات العربية المتحدة. كما يُلغي أي نص يتعارض أو يتناقض مع نصوص هذا القرار.

المادة (4)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُدخل حيز التنفيذ في اليوم التالي لموعد نشره.

لعرض الجداول والملاحق، من فضلك انقر هنا

ترجمة بالتعاون مع

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗