Cabinet Resolution No. (16) of 2020 Regarding Determining the Approved List of Sectors and Economic Activities in which Direct Foreign Investment is Permitted and their Percentage of Ownership

الرئيسية
التشريعات
قرار مجلس الوزراء بشأن تحديد قائمة القطاعات والأنشطة الاقتصادية المُوافقة التي تسمح فيها الاستثمار الأجنبي المباشر ونسبة الملكية الخاصة بها
قرار مجلس الوزراء بشأن تحديد قائمة القطاعات والأنشطة الاقتصادية المُوافقة التي تسمح فيها الاستثمار الأجنبي المباشر ونسبة الملكية الخاصة بها

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 17 مارس 2020

تاريخ الإصدار

17 مارس 2020

تاريخ النفاذ

01 أبريل 2020

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

31 مارس 2020

رقم الجريدة الرسمية

675

حالة التشريع

نشط

جدول التشريع

1

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للقانون/الموقع بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا

المحتوى
المحتوى
المادة (1) التعريفات
المادة (2) القائمة المُوافقة
المادة (3) الشكل القانوني
المادة (4) ملكية المستثمر الأجنبي
المادة (5) رأس المال الأدنى
المادة (6) الشروط والرقابة الخاصة بالاستثمار الأجنبي المباشر
المادة (7) عدد المواطنين الإماراتيين الأدنى
المادة (8) المزايا المتاحة لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر
المادة (9) الاستثناءات
المادة (10) الإلغاءات
المادة (11) النشر والتنفيذ القرار
قرار مجلس الوزراء رقم (16) لسنة 2020 بشأن تحديد قائمة القطاعات والأنشطة الاقتصادية المُوافقة التي تسمح فيها الاستثمار الأجنبي المباشر ونسبة الملكية الخاصة بها

الوزراء:
- بعد مراجعة الدستور;
- القانون الاتحادي رقم (1) لعام 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء وأي تعديلات عليه;
- القانون الاتحادي رقم (2) لعام 2015 بشأن الشركات التجارية وأي تعديلات عليه;
- القانون الاتحادي بمرسوم رقم (19) لعام 2018 بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر; و
- بعد اقتراح وزير الاقتصاد وموافقة مجلس الوزراء;
قرروا:

المادة (1) التعريفات

في تطبيق أحكام هذا القرار، يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني التي ترد عليها، إلا إذا أفاد السياق خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات)
المستثمر الأجنبي: الشخص الطبيعي أو القانوني الذي ليس مواطنًا إماراتيًا ويستثمر في الدولة وفقًا لأحكام المرسوم الاتحادي رقم (19) لعام 2018 بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر.

المادة (2) قائمة الموافقة

تُوافق قائمة القطاعات والأنشطة الاقتصادية المرفقة بهذا القرار، والتي يمكن للمستثمر الأجنبي أن يستثمر فيها مباشرة.

المادة (3) الصورة القانونية

يأخذ المشروع الاستثماري الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار أحد الأشكال القانونية التالية:
أ. شركة ذات مسؤولية محدودة، بما في ذلك الشركات ذات الشخص الواحد.
ب. شركة مساهمة، بما في ذلك الشركات ذات الشخص الواحد.

المادة (4) ملكية المستثمر الأجنبي

نسبة ملكية المستثمر الأجنبي في المشروع الاستثماري الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار تبلغ 100% ما لم يُذكر خلاف ذلك في القانون الاتحادي رقم (2) لعام 2015 بشأن الشركات التجارية.

المادة (5) رأس المال الأدنى

الحد الأدنى للرأسمال لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار، وفقاً للقائمة المرفقة بهذا القرار.

المادة (6) الشروط والرقابة على الاستثمار الأجنبي المباشر

الشروط والرقابة على الاستثمار الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار، وفقاً لما يُنسب لكل نشاط في القائمة المرفقة بهذا القرار بالإضافة إلى أي شروط ورقابة تقرها الجهة المُصدرة للترخيص وأي شروط ورقابة تتضمنها التشريعات السارية في هذا الشأن.

المادة (7) الحد الأدنى لعدد المواطنين الإماراتيين

الحد الأدنى لعدد المواطنين الإماراتيين العاملين في مشروع الاستثمار الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في هذا القرار يحدد وفقاً للقانون الساري في هذا الشأن بال ministry of Human Resources and Emiratization.

المادة (8) الفوائد المتاحة لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر

1. الفوائد المتاحة لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار تحدد وفقاً للمعايير المقررة في القانون بالمرسوم الملكي رقم (19) لعام 2018 بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر.
2. يمكن للجهة المحلية المختصة منح أي فوائد إضافية لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر.

المادة (9) الاستثناءات

يُعفى مشروع الاستثمار الأجنبي المباشر في الأنشطة الاقتصادية المشار إليها في المادة (2) من هذا القرار من أحكام هذا القرار، وأحكام المواد (71)، (151)، و(209) من قانون الاتحاد العربي رقم (2) لعام 2015 بشأن الشركات التجارية.

المادة (10) الإلغاء

يُلغى أي نص يتعارض أو يتعارض مع أحكام هذا القرار.

المادة (11) نشر وتنفيذ القرار

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُعتبر سارياً من اليوم التالي لليوم الذي يتم فيه نشره.

للنظر في الجداول والجدول الزمني،

يرجى النقر هنا

المترجم بالتعاون مع