EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Determining the Fees for Transactions Conducted by the Public Notary and the Private Notary's Fees

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 19 of 2024 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ08 Mar 2024 · 15 Mar 2024 · 16 Mar 2024 عدد الجريدة الرسمية771 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

المادة (1) التعريفات

لتطبيق أحكام هذا القرار، يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعنى المذكور بجانب كل منها، إلا إذا طالب السياق بغير ذلك:
الوزارة: وزارة العدل.
المهنة: مهنة المستشار.
المكتب: المكتب المرخص له من الوزارة لتمارس المهنة من خلاله.

المادة (2) رسوم الخدمات

1. مقابل التحويلات التي تقدمها المستشار العام والخدمات التي تقدمها الوزارة للمستشار الخاص، كما هو مذكور في الجدول المرفق أدناه، تُفرض الرسوم المذكورة بجانب كل منها.
2. مع استثناء البنود (16) و(17) من الجدول المرفق أدناه، يجب أن يفرض المستشار الخاص الرسوم المنصوص عليها في البند (1) من هذه المادة، بالإضافة إلى [30%] من مبلغ الرسوم المنصوص عليها كرسومه المهنية.

المادة (3) تعديل الرسوم

يملك مجلس الوزراء حصراً الصلاحية لإجراء أي تعديلات على الرسوم المذكورة في هذا القرار، سواء بالزيادة أو الحذف أو التعديل.

المادة (4) الأحكام النهائية

1. تُجمع الرسوم المذكورة في هذا القرار بالطريقة التي تحددها وزارة المالية.
2. من أجل جمع الرسوم المذكورة في هذا القرار، يُعتبر جزء الشهر ككل شهر، وجزء السنة ككل سنة.
3. تُستثنى الجهات الحكومية الاتحادية أو المحلية من الرسوم المذكورة في هذا القرار، إلا أن هذه الاستثناءات لا تشمل الشركات التي تملكها هذه الجهات الحكومية أو التي تمتلك فيها هذه الجهات حصصاً مالية.

المادة (5) الإلغاءات

قرار مجلس الوزراء رقم (61) لسنة 2017 بشأن الرسوم الخاصة بالمعاملات التي تقدمها المحكمة الشرعية والرسوم الخاصة بالخدمات التي تقدمها المحكمة الخاصة، وجميع النصوص التي تتعارض أو تتعارض مع نصوص هذا القرار، سترد جميعها.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗