تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Cabinet Resolution Repealing the Cabinet Resolution No. (37) of 2021 Regarding Healthcare Services Provided by Health Facilities Affiliated with Emirates Health Services (EHS)
قرار مجلس الوزراء بإلغاء قرار مجلس الوزراء رقم (37) لعام 2021 بشأن الخدمات الصحية المقدمة من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة الإماراتية (EHS)
آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 30 ديسمبر 2021
تاريخ الإصدار
30 ديسمبر 2021
تاريخ بدء النفاذ
24 أكتوبر 2021
تاريخ نشر الجريدة الرسمية
31 يناير 2021
رقم الجريدة الرسمية
720
حالة التشريع
نشط
تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للقانون/الموقع بدقة وكمال، إلا أنه يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي للتطبيق والشرح. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة
المادة (1)
المادة (2)
قرار مجلس الوزراء رقم (114) لعام 2021 بإلغاء قرار مجلس الوزراء رقم (37) لعام 2021 بشأن الخدمات الصحية المقدمة من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة الإماراتية (EHS)
مجلس الوزراء:
− بعد مراجعة الدستور;
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (26) لعام 2019 بشأن المالية العامة;
− قرار مجلس الوزراء رقم (37) لعام 2021 بشأن الرسوم الخاصة بالخدمات الصحية المقدمة من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة الإماراتية (EHS); و
− بناءً على اقتراح وزير المالية وموافقة مجلس الوزراء،
يصدر القرار التالي:
المادة (1)
1. يُلغى قرار مجلس الوزراء رقم (37) لعام 2021 بشأن الرسوم الخاصة بالخدمات الصحية المقدمة من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة الإماراتية (EHS).
2. يبقى قرارات تنظيم رسوم الخدمات الصحية التي كانت سارية المفعول قبل إصدار القرار المذكور أعلاه رقم (37) لعام 2021 سارية المفعول.
المادة (2)
يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبدأ النفاذ من 24 أكتوبر 2021.
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗