Cabinet Resolution Regarding the Fees for Medical Examination for Expatriates Entering the State for Work or Residency and Occupational Health Examinations Provided by Health Facilities Affiliated with Emirates Health Se

القرار الوزاري بشأن الرسوم الخاصة بالفحص الطبي للوافدين الدخول إلى الدولة للعمل أو الإقامة والفحص الصحي المهني المقدم من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة العمانية (EHS)

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 20 يناير 2025

تاريخ الإصدار: 20 يناير 2025
تاريخ النفاذ: 16 مارس 2025
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية: 30 يناير 2025
رقم الجريدة الرسمية: 792
حالة التشريع: نافذ

تحذير: تم إعداد هذا الموقع/التشريع باللغة الإنجليزية بدقة وكمال، إلا أن الهدف من هذا الترجمة هو إعداد نسخة إنجليزية دقيقة وشاملة. ومع ذلك، للغرض من التفسير والتطبيق، يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المفهرس
المادة (1) التعريفات
المادة (2) رسوم الخدمات
المادة (3) جمع الرسوم
المادة (4) القرارات التنفيذية
المادة (5) الإلغاءات
المادة (6) النشر والنشر والبدء في التنفيذ

قرار مجلس الوزراء رقم (4) لسنة 2025 بشأن الرسوم الخاصة بالفحص الطبي للوافدين الدخول إلى الدولة للعمل أو الإقامة والفحص الصحي المهني المقدم من المرافق الصحية المرتبطة بخدمات الصحة العمانية (EHS)

المجلس:
− بعد دراسة الدستور؛
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (16) لسنة 2016 بشأن إنشاء شركة خدمات الصحة العمانية (EHS)؛
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (26) لسنة 2019 بشأن المالية العامة، كما تم تعديله؛ و
− قرار مجلس الوزراء رقم (7) لسنة 2008 بشأن نظام الفحص الطبي للوافدين الدخول إلى الدولة للعمل أو الإقامة، كما تم تعديله؛ و
− بناءً على مذكرة وزارة المالية ومصادقة مجلس الوزراء عليها،
قرر كما يلي:

لتطبيق أحكام هذا القرار، تُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني التي ترد عليها في الأحكام المذكورة، ما لم يقتضي السياق خلاف ذلك:
الدولة (الإمارات): دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإحصاءات الصحية (EHS): الخدمات الصحية للإمارات.
التحاليل الطبية للمقيمين: التحاليل الطبية الإلزامية التي يخضع لها المقيمين لضمان خلوهم من الأمراض التي تمثل خطرًا على الصحة العامة.
التحاليل الطبية المهنية: التحاليل التي تخضع لها أصحاب الوظائف المذكورة في الجدول المرفق بهذا القرار لتحديد تعرضهم للعوامل الممرضة نتيجة طبيعة وظائفهم، وللكشف مبكرًا عن علامات الأمراض الناتجة عن العمل أو بيئة العمل، وذلك لتحديد حالة صحية لهم، وضمان قدرتهم على أداء مهام وظائفهم، وتعرف أي مخاطر صحية قد يتعرضون لها في مكان العمل أو أثناء أداء مهام وظائفهم.

المادة (2) رسوم الخدمة

بمقابل الخدمات المتعلقة بالفحص الطبي والفحص الطبي المهني المقدمة للمستثمرين العاملين أو المقيمين في الدولة من قبل المرافق الصحية المرتبطة بمؤسسة الصحة العامة، سيتم جمع الرسوم المحددة في الجدول المرفق بهذا القرار كما يلي:
1. الرسوم المتعلقة بالفحص الطبي للمستثمرين العاملين أو المقيمين في الدولة:
سيتم جمع الرسوم المحددة في البنود (1) إلى (4) في الجدول المرفق بهذا القرار مقابل الخدمات المتعلقة بالفحص الطبي المقدمة للمستثمرين العاملين أو المقيمين في الدولة من أجل الحصول على شهادة اللياقة الصحية التي تثبت أنهم خالون من الأمراض التي تمثل خطرًا على الصحة العامة.
2. الرسوم المتعلقة بالفحص الطبي المهني:
سيتم جمع الرسوم المحددة في البنود (5) إلى (22) في الجدول المرفق بهذا القرار مقابل الخدمات المتعلقة بالفحص الطبي المهني المقدمة للموظفين العاملين داخل الدولة، بما في ذلك المواطنين الإماراتيين والذين يتمتعون بالعلاج الوطني، من أجل الحصول على شهادة اللياقة الصحية المهنية، بناءً على طلب قد تقدمه أي جهة حكومية محلية أو مركزية في الدولة، أو أي جهة خاصة، أو أي موظف مذكور في الجدول المرفق بهذا القرار.

المادة (3) جمع الرسوم

سيتم جمع الرسوم المحددة بموجب هذا القرار وفقًا للطريقة التي تحددها وزارة المالية.

المادة (4) القرارات التنفيذية

سيصدر رئيس مجلس إدارة مؤسسة الصحة العامة القرارات اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

المادة (5) الإلغاء

المادة (10) من قرار مجلس الوزراء رقم (7) لسنة 2008، المشار إليه أعلاه، يُلغى. كما يُلغى أي نص يتعارض أو يتناقض مع نصوص هذا القرار.

المادة (6) النشر والبدء في التنفيذ

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبدأ في التنفيذ بعد مرور (45) خمسة وأربعين يومًا من تاريخ نشره.

[ملاحظة: يشير هذا القرار إلى جدول رسوم مُرفق لا يظهر في هذا استخراج النص. يرجى الاطلاع على الرابط "لعرض الجداول والجدول الزمني، يرجى النقر هنا" على الصفحة المصدرة.]