EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding Customs Service Fees in the State

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 45 of 2009 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ31 Dec 2009 · 31 Jan 2010 · 31 Jan 2010 عدد الجريدة الرسمية504 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

الرئيسية
الأنظمة
قرار مجلس الوزراء بشأن رسوم الخدمة الجمركية في الدولة
قرار مجلس الوزراء بشأن رسوم الخدمة الجمركية في الدولة

تم تحديث هذه القوانين آخر مرة في 12 فبراير 2019

الأنظمة المرتبطة

تاريخ الإصدار

31 ديسمبر 2009

تاريخ التنفيذ

31 يناير 2010

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

31 يناير 2010

رقم الجريدة الرسمية

504

حالة النظام

نشط

تعديلات النظام

2

تحذير: تم إعداد هذه الصفحة/النظام باللغة الإنجليزية بدقة وتمام. ومع ذلك، للغرض من التفسير والتطبيق، يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة

المحتوى
المحتوى
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
قرار مجلس الوزراء رقم (45) لسنة 2009 بشأن رسوم الخدمة الجمركية في الدولة

الوزراء،
− بعد مراجعة الدستور؛
− القانون الاتحادي رقم (1) لعام 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، كما تم تعديله؛
− القانون الاتحادي رقم (1) لعام 2003 بشأن إنشاء الجمارك الاتحادية؛
− القانون الاتحادي رقم (23) لعام 2005 بشأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي، كما تم تعديله؛
− المرسوم الاتحادي رقم (85) لعام 2007 بشأن القانون الجمركي المشترك للاتحاد العربي للدول الخليجية؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (22) لعام 2007 بشأن الموافقة على الجدول الموحد لتصنيف وترميز السلع للدول الخليجية وفقاً للنظام الموحد (2007)؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (414/8) لعام 2009 بشأن الموافقة على جدول رسوم خدمات الجمارك في الجمارك المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ و
− بعد اقتراح وزير المالية، رئيس مجلس إدارة الجمارك الاتحادية، وموافقة مجلس الوزراء،
يصدر قراره كما يلي:

المادة (1)

1 نوع الخدمة الجمركية قيمة الرسوم (درهم إماراتي)
البطاقة الجمركية للوسائل النقلية والمعدات الآلية 30
طلب تعديل البطاقة الجمركية (من العميل، بسبب خطأ) 10
استبدال المستند الرسمي المفقود الصادرة عن الجهة الجمركية 100
إقرار إعادة التصدير 100
إقرار استيراد لبضائع مُستثناة (غير مفروض عليها الرسوم) بالبر أو البحر 80
إقرار استيراد لبضائع غير مستثناة (مُفروض عليها الرسوم) 70
إقرار تصدير أو تصدير مؤقت 100
إقرار المرور 50
إقرار إحصائي 50
إقرار مُستند للسفن الصغيرة الخشبية المحمّلة 20
كود المُستورد/المُصدر (للشركات) 100
رسوم تجديد كود المُستورد 25
كود نظام التصنيف الموحد 25
إعادة إصدار إقرار مُستند للسفن الصغيرة الخشبية غير المحمّلة المغادرة 25
إقرار لبضائع مستثناة مُستوردة عبر شركات التوصيل السريع 50
إقرار استيراد لبضائع مفروض عليها الرسوم عبر شركات التوصيل السريع 40
إقرار استيراد لبضائع مستثناة بالطيران 30
إقرار استيراد وتصدير لبضائع البريدية 30
شهادة جمركية خروج/دخول 20
إصدار شهادة جمركية خروج/دخول 10
إنشاء شركة/إصدار رخصة تجارية للشركات المرخصة للتصدير والتصدير المؤقت والنقل والبيع 700
التجديد 700
فتح فرع جديد 700
إضافة شريك جديد 700
إضافة نشاط جديد 250
إصدار بطاقة مُمثل جمركي سنوية 150
التجديد شهريًا لبطاقة الممثل 50 (غرامة التأخير) 50
استثناء المنتجات الصناعية 100
شهادة نسخة حقيقية 20
رسوم مطابقة البضائع، بناءً على طلب العميل داخل المنطقة الجمركية 150
رسوم إغلاق الجمارك 20
رسوم خدمة التفتيش الجمركي في مراكز الحدود البرية (رسوم طرق غير متميزة) 150
استرداد مبلغ الضمان 50
ضمان لعدم وجود مستندات أصلية 1000
خطاب دخول إلى الموانئ الأخرى في الدولة للسفن الخشبية 50
غرامة الشيك المرتجع 500
إلغاء إقرار جمركي 25
إصدار تصريح خروج/دخول البضائع في بوابة المنطقة الجمركية (تذكرة البوابة) 20
رسوم حراسة البضائع
تُحدد قيمة الرسوم وفقًا لقرار داخلي من مدير الجمارك المحلية، وذلك دون أن تقل عن 300 درهم إماراتي ولا تتجاوز 1000 درهم إماراتي لكل شاحنة، وأن لا يتجاوز وزن الشحنة الواحدة ثلاث شاحنات.
إصدار بطاقة دخول مؤقتة جمركية للمركبات 20
استبدال أي مستند جمركي تالف 100
طلب العميل تعديل إقرار جمركي 25
تفتيش البضائع خارج المنطقة الجمركية (بناءً على طلب العميل) تُحدد قيمة الرسوم وفقًا لقرار داخلي من مدير الجمارك المحلية، وذلك دون أن تقل عن 500 درهم إماراتي ولا تتجاوز 1500 درهم إماراتي، وأن لا يتجاوز وزن الشحنة الواحدة ثلاث شاحنات.
إصدار شهادة وصول البضائع إلى ميناء جمركي (بناءً على طلب العميل) 100
طلب مراقبة شركات تجارية (بناءً على طلب العميل، مرة واحدة فقط) 200
تقديم خدمات تفتيش إضافية لشركات تجارية 2000
التحقيق العاجل بشأن شكاوى تتعلق بشركات تجارية (بناءً على طلب العميل، مرة واحدة فقط) 500
التحقيق العاجل أو تقديم شكوى بشأن شركات تجارية خارج ساعات العمل الرسمية وخارج المنطقة الجمركية (بناءً على طلب العميل) 1000
إصدار شهادة التفتيش (بناءً على طلب العميل) 100
إصدار إقرار الحساب (بناءً على طلب العميل) 50 درهم شهريًا

51 طلب تسجيل حماية الجمارك ورقابة على حقوق الملكية الفكرية (العلامات التجارية/حقوق المؤلف/حقوق الملكية الصناعية) 200
52 طلب التحقق من خلال فحص جمركي في حالة انتهاك حقوق الملكية الفكرية (العلامات التجارية/حقوق المؤلف/حقوق الملكية الصناعية) 2000
53 مبلغ ضمان قابل للإرجاع لضمان صحة الشكوى المقدمة لفحص جمركي في حالة انتهاك حقوق الملكية الفكرية 5000
54 خدمات فحص جمركي عاجل عند طلب الشخص المعني 500
55 طلب خدمة فحص جمركي في شكوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية (العلامات التجارية/حقوق المؤلف/حقوق الملكية الصناعية) خلال أيام العطل الرسمية والمناسبات 1000

المادة (2)

أي نص يتعارض أو يتناقض مع نصوص هذا القرار يُلغى. وتحتسب الجهات المختصة، كل في نطاق اختصاصها، بتنفيذ هذا القرار.

المادة (3)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُبدأ تطبيقه من تاريخ نشره.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗