EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding Mandatory Standard Specification for the United Arab Emirates

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 45 of 2016 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ23 Nov 2016 · 29 Nov 2016 · 30 Nov 2016 عدد الجريدة الرسمية608 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

قرار مجلس الوزراء بشأن المواصفات الإلزامية للمواصفات الموحدة لدولة الإمارات العربية المتحدة

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 23 نوفمبر 2016

تاريخ الإصدار: 23 نوفمبر 2016
تاريخ التنفيذ: 30 نوفمبر 2016
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية: 29 نوفمبر 2016
رقم الجريدة الرسمية: 608
حالة التشريع: نشطة

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من الموقع/التشريع بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)

قرار مجلس الوزراء رقم (45) لسنة 2016 بشأن المواصفات الإلزامية للمواصفات الموحدة لدولة الإمارات العربية المتحدة

المجلس:
– بعد دراسة الدستور؛
– القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2001، والذي يُنشئ هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس وتعديلاته،
– بناءً على موافقة مجلس الوزراء،
يرفع القرار كما يلي:

المادة (1)

تُعتبر المواصفة الإلزامية رقم (UAE.S 5104:2016) المتعلقة بمتطلبات السلامة للمركبات المُعدّلة والمواصفة الإلزامية رقم (UAE.S GSO 42:2015) المتعلقة بمتطلبات العامة للسيارات، كلاهما مواصفة إلزامية تُطبق في دولة الإمارات العربية المتحدة.

المادة (2)

يُنفذ الجهات المعنية هذا القرار، ويُصوّر حالة تنفيذه وفقًا لنصوصه خلال (180) يومًا من تاريخ نفاذ القرار.

المادة (3)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويُصبح ساريًا من اليوم التالي لموعد نشره.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗