Cabinet Resolution Regarding the Mandatory Standard Specifications in the United Arab Emirates

قرار مجلس الوزراء بشأن المواصفات الإلزامية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة
قرار مجلس الوزراء بشأن المواصفات الإلزامية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 14 نوفمبر 2018

تاريخ الإصدار

14 نوفمبر 2018

تاريخ التنفيذ

30 نوفمبر 2018

تاريخ الجريدة الرسمية

29 نوفمبر 2018

رقم الجريدة الرسمية

642

حالة التشريع

نشط

تحذير: تم إعداد نسخة إنجليزية من هذا الموقع/التشريع بعناية وتمام، ولكن للغرض من تفسيره وتطبيقه يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة

المذكرة
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
المادة (4)
قرار مجلس الوزراء رقم (54) لسنة 2018 بشأن المواصفات الإلزامية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة

المجلس،
− بعد مراجعة الدستور،
− القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء؛ كما تم تعديله،
− القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2001 بشأن إنشاء هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس؛ كما تم تعديله،
− قرار مجلس الوزراء رقم (37) لسنة 2013 بشأن تطبيق المواصفات الإلزامية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، و
− بعد موافقة مجلس الوزراء،
يصدر هذا القرار كما يلي:

المادة (1)

المواصفات الإلزامية رقم (3) الخاصة بقطاع النفط والغاز، التي تشمل أرقامها وعناوينها ونوعها كما هو مذكور في الجدول رقم (1) المرفق بهذا القرار، تُعتبر مواصفات إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

المادة (2)

الموافقة على تعديل المواصفة الإلزامية، التي تشمل أرقامها وعناوينها ونوعها كما هو مذكور في الجدول رقم (2) المرفق بهذا القرار، تُصدر هنا.

المادة (3)

يجب على جميع الجهات المعنية أن تُنظم مواقعها وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في هذا القرار خلال (180) يومًا و180 يومًا من تاريخ دخوله حيز التنفيذ.

المادة (4)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُدخل حيز التنفيذ في اليوم التالي لموعد نشره.

لعرض الجداول والجدول الزمني،

يرجى النقر هنا

ترجمة بالتعاون مع