EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Concerning the Executive Rules for Implementing the Provisions of the Insurance Protection Extension Law for Nationals of the GCC Countries Working Outside of their Countries in Any of the Other GCC Co

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 64 of 2024 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ10 Jun 2024 · 28 Jun 2024 · 29 Jun 2024 عدد الجريدة الرسمية778 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

الرئيسية
التشريعات
قرار مجلس الوزراء بشأن اللوائح التنفيذية لتطبيق أحكام قانون تمديد التأمينات الاجتماعية لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين خارج بلدانهم في أي من الدول الأخرى في مجلس التعاون الخليجي
قرار مجلس الوزراء بشأن اللوائح التنفيذية لتطبيق أحكام قانون تمديد التأمينات الاجتماعية لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين خارج بلدانهم في أي من الدول الأخرى في مجلس التعاون الخليجي

آخر تحديث لهذا التشريع تم تسجيله في 10 يونيو 2024

تاريخ الإصدار

10 يونيو 2024

تاريخ النفاذ

29 يونيو 2024

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

28 يونيو 2024

رقم الجريدة الرسمية

778

حالة التشريع

نشط

تحذير: تم إعداد هذه الصفحة/التشريع باللغة الإنجليزية بدقة وشمولية قدر الإمكان. ومع ذلك، للغرض من التفسير والتطبيق، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة

المحتوى
المحتوى
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
قرار مجلس الوزراء رقم (64) لسنة 2024 بشأن اللوائح التنفيذية لتطبيق أحكام قانون تمديد التأمينات الاجتماعية لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين خارج بلدانهم في أي من الدول الأخرى في مجلس التعاون الخليجي

المجلس:
− بعد مراجعة الدستور؛
− القانون الاتحادي بمرسوم ملكي رقم (57) لسنة 2023 بشأن التقاعد والتأمين الاجتماعي؛
− القرار رقم (18) لسنة 2007 للمجلس، يُحدد اللوائح التنفيذية لتطبيق أحكام قانون تمديد التأمينات الاجتماعية لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين خارج بلدانهم في أي من الدول الأخرى في مجلس التعاون الخليجي؛
− بناءً على اقتراح وزارة المالية وموافقة المجلس.
أصدر القرار التالي:

المادة (1)

القانون المُتعلق بحماية التأمين المُمدد الصادر وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (18) لعام 2007 بشأن اللوائح التنفيذية لتطبيق أحكام القانون المتعلق بحماية التأمين المُمدد المُشار إليه، يُطبق على المواطنين من دول مجلس التعاون الخليجي العاملين في الدولة، والمواطنين من الدولة العاملين في أي من دول مجلس التعاون الخليجي، الذين يخضعون لأحكام المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (57) لعام 2023 بشأن التقاعد والتأمين الاجتماعي.

المادة (2)

يُعتبر مساهمة صاحب العمل (15%) من راتب الحساب المستخدم في حساب الاشتراك للعاملين من دول مجلس التعاون الخليجي العاملين في القطاع الخاص في الدولة، أو وفقاً للنسبة السائدة في تلك الدول، أيهما أقل.

المادة (3)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُصبح سارياً من اليوم التالي لموعد نشره.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗