Cabinet Resolution Concerning the Fees of the Services Provided by the Federal Tax Authority

القرار الوزاري بشأن رسوم الخدمات التي تقدمها الجهة الاتحادية للضرائب

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 18 نوفمبر 2025

تاريخ الإصدار

01 أكتوبر 2020

تاريخ النفاذ

14 نوفمبر 2020

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

15 أكتوبر 2020

رقم الجريدة الرسمية

688

حالة التشريع

نشط

جدول التشريعات

1

تعديلات التشريعات

3

تحذير: تم إعداد نسخة إنجليزية من هذا الموقع/التشريعات بعناية ودقة قدر الإمكان. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.

المحتوى
المادة (1) التعريفات
المادة (2) رسوم الخدمات
المادة (3) تعديل الرسوم
المادة (4) إصدار القرارات التنفيذية
المادة (5) الإلغاءات
المادة (6) نشر القرار ودخوله حيز التنفيذ

قرار مجلس الوزراء رقم (65) لسنة 2020 بشأن رسوم الخدمات التي تقدمها الجهة الاتحادية للضرائب

وبعد مراجعة مجلس الوزراء:
- الدستور؛
- القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1872 بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، كما تم تعديله؛
- المرسوم الاتحادي رقم (13) لسنة 2016 بشأن إنشاء الجهة الاتحادية للضرائب؛
- القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 2017 بشأن إجراءات الضرائب؛
- القانون الاتحادي رقم (8) لسنة 2017 بشأن ضريبة القيمة المضافة؛
- القانون الاتحادي رقم (26) لسنة 2019 بشأن المالية العامة؛
- قرار مجلس الوزراء رقم (16) لسنة 2016 بشأن رسوم الإقامة الضريبية وشهادات ضريبة القيمة المضافة، كما تم تعديله؛
- قرار مجلس الوزراء رقم (39) لسنة 2017 بشأن رسوم الخدمات التي تقدمها الجهة الاتحادية للضرائب؛ وبased على مذكرة الوزير للشؤون المالية، وبموافقة مجلس الوزراء،
يصدر القرار التالي:

في تطبيق هذا القرار، يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني التي ترد عليها، ما لم يدل السياق على خلاف ذلك:
الدولة: الإمارات العربية المتحدة
المفوض: مفوض المالية
الجهة: الجهة الاتحادية للضرائب
شهادة الاقامة الضريبية: شهادة تصدرها الجهة بناءً على طلب قدّمه أي شخص إليها لتمكين المتقدم من الاستفادة من اتفاقيات مكافحة الازدواج الضريبي التي تُعتبر الدولة طرفاً فيها
شهادات الأنشطة التجارية: شهادة تصدرها الجهة بناءً على طلب قدّمه أي شخص إليها لاسترداد ضريبة القيمة المضافة المفروضة عليها في عدة دول بغض النظر عن وجود اتفاقية مكافحة الازدواج الضريبي أم لا.

المادة (2) رسوم الخدمات

تُجمع الرسوم المخصصة لكل خدمة تقدمها الجهة كما هو موضح في الجدول المرفق بهذا القرار.

المادة (3) تعديل الرسوم

يُعتبر مجلس الوزراء مؤهلاً لإجراء أي تعديلات على الرسوم المذكورة في هذا القرار سواء بإضافة أو إزالة أو تعديل.

المادة (4) إصدار القرارات التنفيذية

يصدر المفوض القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار.

المادة (5) الإلغاء

تُلغى أي أحكام تتعارض أو تتعارض مع أحكام هذا القرار، وذلك أيضًا بالنسبة للقرارات التالية:
1. قرار مجلس الوزراء رقم (16) لسنة 2016 بشأن رسوم شهادة الاقامة الضريبية وشهادات ضريبة القيمة المضافة، كما تم تعديله؛ و
2. قرار مجلس الوزراء رقم (39) لسنة 2017 بشأن رسوم الخدمات المقدمة من الجهة الاتحادية للضرائب.

المادة (6) نشر القرار ودخوله حيز التنفيذ

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُصبح سارياً خلال ثلاثين يوماً من تاريخ النشر.