EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Regarding the Repeal of Cabinet Resolution Regarding the Formation of the Supreme Committee for Consumer Protection and the Determination of Its Competences

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 69 of 2021 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ01 Jul 2021 · 15 Jul 2021 · 02 Jul 2021 عدد الجريدة الرسمية706 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

قرار مجلس الوزراء بشأن إلغاء قرار مجلس الوزراء بشأن تشكيل اللجنة العليا للحماية المستهلك وتحديد اختصاصاتها

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 01 يوليو 2021

تاريخ الإصدار

01 يوليو 2021

تاريخ النفاذ

02 يوليو 2021

تاريخ النشر في الجريدة الرسمية

15 يوليو 2021

رقم الجريدة الرسمية

706

حالة التشريع

نشط

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية من الموقع/التشريع بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المادة (1)
المادة (2)

قرار مجلس الوزراء رقم (69) لسنة 2021 بشأن إلغاء قرار مجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2007 بشأن تشكيل اللجنة العليا للحماية المستهلك وتحديد اختصاصاتها

مجلس الوزراء:
− بعد دراسة الدستور؛
− المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (5) لسنة 2011 بشأن تنظيم مجالس الإدارة والمندوبين واللجان في الحكومة الاتحادية؛
− القانون الاتحادي رقم (15) لسنة 2020 بشأن حماية المستهلك؛
− قرار مجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2007 بشأن تشكيل اللجنة العليا للحماية المستهلك وتحديد اختصاصاتها؛ و
− بناءً على اقتراح وزير الاقتصاد وموافقة مجلس الوزراء،
يصدر هذا القرار كما يلي:

المادة (1)

يُلغى قرار مجلس الوزراء رقم (2) لسنة 2007 بشأن تشكيل اللجنة العليا للحماية المستهلك وتحديد اختصاصاتها، كما تم تعديله.

المادة (2)

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويُبدأ نفذه من اليوم التالي لموعد إصداره.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗