EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution on the Executive Regulations of Federal Decree-Law on Tax Procedures

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 74 of 2023 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ10 Jul 2023 · 31 Jul 2023 · 01 Aug 2023 عدد الجريدة الرسمية756 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

Cabinet Resolution on the Executive Regulations of Federal Decree-Law on Tax Procedures

The last update on this law was listed on 23 Mar 2026

Issued Date

10 Jul 2023

Effective Date

01 Aug 2023

Official Gazette Date

31 Jul 2023

Official Gazette No

756

Legislation State

Active

Legislation Amendments

1

Disclaimer: Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this website/ legislation. However, for the purpose of their interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail

Index
Article (1) Definitions
Article (2) Recordkeeping
Article (4) Method of Keeping Accounting Records and Commercial Books
Article (5) Language
Article (6) Procedures of Tax Registration and Deregistration and Data Amendment
Article (7) Obligations of Licensing Authorities in the State
Article (8) Legal Representative
Article (9) Allocation of Payments and Credit Balance
Article (11) Means of Notification
Article (12) Tax Agent Registration Conditions and Controls
Article (13) Procedures for Registration or Deregistration of the Tax Agent
Article (14) Obligations and Rights of the Tax Agent
Article (15) Tax Auditing
Article (16) Notification of the Tax Audit
Article (17) Tax Audit Procedures
Article (19) Result of Tax Audit
Article (20) Tax Assessment
Article (21) Assessment of Administrative Fines
Article (22) Procedures and Measures
Article (23) Conciliation on Tax Evasion Offences
Article (24) Conciliation Conditions, Controls and Procedures
Article (25) Extension of Time Limits
Article (27) Payment of Tax and Administrative Fines in Bankruptcy Cases
Article (29) Requesting Information and Documents
Article (30) Repeals
Article (31) Publication and Entry into Force

Cabinet Resolution No. (74) of 2023 on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (28) of 2022 on Tax Procedures

The Cabinet,
Having reviewed:
- The Constitution;
- Federal Law No. (1) of 1972, on the Competences of Ministries and the Powers of Ministers, as amended;
- Federal Decree-Law No. (13) of 2016, on the Establishment of the Federal Tax Authority, as amended;
- Federal Decree-Law No. (7) of 2017, on the Excise Tax, as amended;
- Federal Decree-Law No. (8) of 2017, on the Value-Added Tax, as amended;
- Federal Decree-Law No. (28) of 2022, on Tax Procedures;
- Cabinet Resolution No. (37) of 2017, on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (7) of 2017, on the Excise Tax;
- Cabinet Resolution No. (52) of 2017, on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (8) of 2017, on the Value-Added Tax, as amended;
- Cabinet Resolution No. (36) of 2017, on the Executive Regulations of Federal Law No. (7) of 2017, on Tax Procedures, as amended; and
- Based on the Proposal submitted by the Minister of Finance, and the approval of the Cabinet thereof,
Hereby resolves as follows:

Article (1) Definitions

The definitions set forth in Federal Decree-Law No. (28) of 2022, referred to hereinabove, shall be applicable hereto; while the following words and expressions shall bear the meanings assigned thereto respectively, unless the context requires otherwise:
Decree-Law: Federal Decree-Law No. (28) of 2022, on Tax Procedures.
Headquarters: The business place of the Taxable Person, or any other place in which they practice their business, store goods or keep records.
Assets: Tangible and intangible assets, including machinery, equipment, goods … etc., which the FTA deems to be owned, leased out or used for purposes related to the engagement in business activities by any Person.

Article (2) Recordkeeping

1. Accounting records and commercial books shall include the following:
a. Business records and books in which payments, receipts, purchases, sales, revenues, expenses and any other items required by the Tax Law or any other applicable law are recorded, including without limitation the following:
1. Balance sheet and profit and loss accounts;
2. Payrolls;
3. Fixed assets records; and
4. Inventory records and accounts (including quantities and values) kept at the end of any relevant Tax Period, and inventory counting records of inventory lists.
b. All documents supporting entries set out in accounting records and commercial books, including without limitation:
1. Business correspondence, invoices, licenses and contracts; and
2. Documents containing details of any choice, assessment, determination or calculation made by the Taxpayer pertaining to Tax affairs, including basis or method of such assessment, determination or calculation made.
2. In addition to the accounting records and commercial books referred to in Clause (1) above, the FTA may request any other information to verify the tax obligations of the Person through a series of auditable documents, including the liability of such Person for registration for the purposes of the Tax.

Article (4) Method of Keeping Accounting Records and Commercial Books

1. Accounting records and commercial books shall be kept by any of the following means:
a. Creating a register and keeping the original supporting documents of entries mentioned therein; and
b. Creating a register and keeping the information mentioned in the original documents, subject to the following:
1. The information mentioned in the register must match the data set out in the original document, and must be available within the periods referred to in Article (3) above;
2. The information must be saved or stored in a photocopy or electronic format, where a copy thereof can be extracted, within the period set by the FTA pursuant to the provisions of Article (48) of the Decree-Law, so that it would be easily readable if the same is requested by the FTA; and
3. The information must be saved or stored in a manner that allows FTA to verify the Person's tax obligations.
2. The FTA may set rules for keeping information set out in the accounting records and commercial books, and may set proper requirements to ensure the availability of such information as if the original documents were kept.

Article (5) Language

1. The FTA may accept the data, information, records and any other documents related to any Tax to be submitted to the FTA in English, and may also, at is discretion, instruct the Person to translate any or all of the above into Arabic.
2. The translation of any Tax Return, data, information, records, documents or other books into Arabic shall be duly certified pursuant to the law governing translation in the State, and shall be submitted to the FTA within the time limit set by it.

Article (6) Procedures of Tax Registration and Deregistration and Data Amendment

1. A Tax Registration application shall be submitted to the FTA, as per the form and mechanism designated by the same. The FTA may determine any supporting documents to be submitted for such purpose.
2. The FTA shall review the Tax Registration application, as per the rules adopted by the FTA in this regard.
3. The Tax Registration shall take place by assigning a Tax Registration Number to the applicant or reactivating the pervious Tax Registration Number if the applicant already has a suspended Tax Registration Number.
4. The Registered Person shall notify the FTA, as per the form and mechanism adopted by the FTA, within (20) twenty Business Days of any change to data retained by the FTA, including:
a. Name, address and email address.
b. Activity registered in the Trade License.
c. Legal form and partnership contract as for consortiums, and memorandum of association or the equivalent.
d. Nature of business of the Registered Person; and
e. Address from which the Registered Person practices any business.
5. A Tax deregistration application shall be submitted to the FTA, as per the form and mechanism adopted by the same, and FTA may determine any supporting documents to be submitted for such purpose.
6. The FTA shall review the Tax Deregistration application, as per the rules adopted by the same for such purpose.
7. In cases the Registered Person fails to submit an application of Tax deregistration, the FTA may terminate their Tax Registration according to the controls and procedures set out in the Tax Law.
8. The Tax deregistration shall take place by suspending the Tax Registration Number.
9. The FTA shall notify the Person of their Tax Registration, deregistration, or reactivation according to the mechanism adopted by the same in this regard.

Article (7) Obligations of Licensing Authorities in the State

Government authorities in charge of granting licenses to Persons to engage in business shall, within (20) twenty Business Days from the date of issuing or renewing the License, so notify the FTA, as per the mechanism determined by the FTA. The notification shall include the following:
1. Name of licensee.
2. Type, number and date for issuing the trade license.
3. Registered address of licensee.
4. Description of business activity;
5. Data of owners, partners, and directors; and
6. Any other information required by the FTA.

Article (8) Legal Representative

1. A Person appointed as a Legal Representative of a Taxable Person shall so notify the FTA, as per the mechanism determined by it, and shall attach with the notification an appropriate proof of his appointment. The notification shall include the following:
a. Name and address of the Legal Representative.
b. Name, address and Registration Number (if any) of the Taxable Person represented by the Legal Representative.
c. Term of appointment in case of fixed term; and
d. Responsibilities of the Legal Representative.
2. The FTA may request any extra information on the appointment of the Legal Representative, and may obtain such information from the Legal Representative, the relevant Taxable Person and any other Person to verify such appointment.
3. When the FTA accepts the application for appointing the Legal Representative, the FTA shall, within (20) Business Days following the acceptance date, notify the Legal Representative of the same.

Article (9) Allocation of Payments and Credit Balance

1. If the Taxable Person pays an amount to the FTA without identifying Tax Type or Tax Period, FTA may allocate the amount or part thereof for paying any amounts payable to the FTA for being owed by the Taxable Person, based on the order of maturity of such amounts to the FTA.
2. If the payments received by the FTA, pursuant to Clause (1) above, exceed the current obligations of the Taxable Person, FTA may register such amount in excess as a credit balance against the Taxable Person's future obligations, unless the Taxable Person requests to refund the surplus amount pursuant to Article (38) of the Decree-Law.
3. The FTA may allocate the credit balance or part thereof for the payment of any amounts payable thereto owed by the Taxable Person, based on the order of maturity of such amounts to the FTA.
4. The FTA shall notify the Taxable Person of the method of allocating the amounts and the credit balance according to Clauses (1) and (3) above.

Article (11) Means of Notification

1. The FTA shall serve a notice to the Person or their Tax Agent or Legal Representative, as the case may be, to the address registered with the same via any of the following means:
a. Mail, registered mail, email or text messages on the mobile phone, smart applications or electronic systems of the FTA;
b. Posting on a prominent place at the Person's Headquarters; or
c. Any other means to be agreed on between the Person and the FTA.
2. For the purpose of this Article, the registered address includes, without limitation, the address provided by the Person to the FTA, the Person's usual address or last place of residence or business known for the same.

Article (12) Tax Agent Registration Conditions and Controls

1. A natural Person who desires to be registered in the Register of Tax Agents shall:
a. Be a person of good conduct and reputation;
b. Have never been convicted of a felony or misdemeanor, even if he has been rehabilitated;
c. Have the minimum level of the relevant education and experience in taxation, accounting or law in any of the following forms:
1. Career experience of not less than (3) three years acquired throughout the previous five years, and holding at least a bachelor or master degree accredited in taxation, accounting or law from an educational institution recognized by the competent authority in the State;
2. Career experience of not less than (3) three years acquired throughout the previous five years, and holding a bachelor or master degree accredited in any other field from an educational institution recognized by the competent authority in the State, in addition to a valid professional certificate from a recognized institution, as determined by the FTA; and
3. Career experience of not less than (5) five years acquired throughout the previous eight years, and holding a bachelor or master degree accredited in any other field from an educational institution recognized by the competent authority in the State;
d. Complete any necessary training, as determined by the FTA, and successfully pass any qualification tests, as determined by the FTA;
e. Master spoken and written Arabic or English;
f. Have a professional liability insurance or be covered by the same under a professional liability insurance contract, commensurate with the nature and business volume of the Tax Agent;
g. Have a license or work for an entity having a license from the competent authority; and
h. Not be a current member of the Committee.
2. A legal Person that desires to be registered in the Register of Tax Agents must:
a. Be licensed as an audit firm, tax office or law firm;
b. Have a professional liability insurance or be covered by the same under a professional liability insurance contract, commensurate with the nature and business volume of the Tax Agent;
c. Have one of partners or managers fulfilling all the conditions prescribed for a natural Person, as set out in Clause (1) above, supervising the services provided by the legal Person and not working for another legal Person or for its favour; and
d. Fulfill any additional conditions determined by the FTA.
3. An application for registration in the Register must be submitted to the FTA according to the form and mechanism specified by the FTA.
4. FTA may, before deciding on the application for registration in the register, request additional information from the applicant, and may request a personal interview with the natural Person, pursuant to Clause (1) above, or with partner/manager, pursuant to Paragraph (c) of Clause (2) above, as the case may be, or may inquire about the references and documents mentioned in the registration application.
5. FTA shall provide for the provisions related to the procedures for registration of the Tax Agent and continuation, renewal, suspension or revocation of the registration.

Article (13) Procedures for Registration or Deregistration of the Tax Agent

1. The FTA shall examine the applications for registration in the Register, and shall decide on the application or may request additional information within (15) fifteen business days following the date of receipt.
2. If the FTA requests additional information pursuant to Clause (1) above, it shall decide on the application within (15) fifteen Business Days from the date of receiving such additional information.
3. If the FTA approves an application for registration in the Register, it shall so notify the applicant within (5) five Business Days and request the payment of the due fees.
4. The due fees shall be paid pursuant to Clause (3) above within 20 Business Days from the date of Notification of the approval. If the due fees are not paid within such time limit, the application shall be null and void.
5. The FTA shall register the Person in the Register of Tax Agents within (5) five Business Days following the date of payment of the fees.
6. The FTA may reject an application for registering the Person in the Register in any of the following cases:
a. If the Person fails to fulfill any of the conditions specified in Article (12) above; or
b. If the registration will negatively affect the integrity of the tax system.
7. If the application is rejected, the FTA shall notify the applicant of the same within (5) five Business Days from the date of the FTA's rejection of the application.
8. The registration in the Register shall be for (3) three years from the date of registration for a natural Person, and for one year from the date of registration for a legal Person. The Tax Agent may submit an application to the FTA to renew their registration in the Register in no later than twenty (20) Business Days before the expiry of their registration and after the prescribed fees are paid within the time limit specified by the FTA.
9. Any renewal application submitted after the expiration of the time limit specified in Clause (8) above shall be treated as a new application and shall meet the conditions specified in Article (12) above.
10. If the Tax Agent fails to submit a registration renewal application before the expiry of the time limits referred to in Clause (8) above, they shall be deregistered and disengaged from all Persons they represent before the FTA, as of the expiry date of their registration in the Register.
11. The Tax Agent shall notify the FTA if they cease to practice as a Tax Agent, pursuant to Clause (2) of Article (13) of the Decree-Law, as per the form and mechanism determined by the FTA.
12. The FTA may remove the Tax Agent from the Register, upon their request;
13. The FTA shall remove the Tax Agent from the Register in any of the following cases:
a. If The FTA finds that they are unable to carry out their functions or duties, or that they no longer fulfil the conditions set out in Article (12) above;
b. If the FTA has serious reasons that the continuous registration of a Person as a Tax Agent in the Register would negatively affect the integrity of the tax system in the State;
c. If they commit any serious violation of the provisions of the Decree-Law or the Tax Law, or is involved in the Tax Evasion; or
d. If the FTA becomes aware that they are a current member of the Committee.
14. The FTA shall notify the Tax Agent and their principals of the deregistration decision within (5) five Business Days from the date of issuance, and the Tax Agent shall be notified of the grounds based on which such decision was issued.
15. Clause (14) above shall entail disengagement of the Tax Agent from all Person they represent before the FTA, five (5) business days following the date of Notification of the FTA's decision.

Article (14) Obligations and Rights of the Tax Agent

1. When exercising their functions, the Tax Agent shall:
a. Assist the Person they represent before the FTA with regard to its Tax obligations pursuant to the agreement concluded between them;
b. Keep any information obtained by the same in the course of performing their functions as a Tax Agent confidential, without prejudice to any obligation to disclose such information under law;
c. Continue fulfilling the requirements of their professional development program, as determined by the FTA;
d. Refrain from participating in any action or plan that could lead to violating any law by any Person, or that could negatively affect the integrity and safety of the tax system; and
e. Maintain information, documents, records and data related to any Person they represent.
2. The Tax Agent may, while exercising their functions, rely on the information obtained from the Person they represent, unless they have reasons to believe that such information is incorrect.

Article (15) Tax Auditing

1. Before making a decision to conduct a Tax Audit, the FTA shall take into account the following:
a. The Tax Audit must be necessary to protect the impartiality and integrity of the tax system;
b. The responsibility of the Person or any associated Person for compliance with the Decree-Law or the Tax Law;
c. Tax revenues expected to be collected; and
d. Compliance burdens and administrative burdens on both the FTA and the associated Person, pertaining to conducting the Tax Audit.
2. The FTA may apply a Tax Audit to a Person that had been audited, taking into account the following:
a. Results of the previous Tax Audit; and
b. Any new information or data that would change the FTA's situation.
3. FTA's decision to conduct the Tax Audit shall be subject to the discretionary power of the FTA, and no Person may object to or challenge such decision.

Article (16) Notification of the Tax Audit

1. The FTA shall notify the Person of the Tax Audit, at least (10) Business Days before conducting the Tax Audit. The notice served by the FTA must make a reference to the potential consequences that could result from obstructing a tax auditor from practicing his duties.
2. For the purpose of applying Clause (4) of Article (16) of the Decree-Law, the FTA shall notify the Person in writing of the Tax Audit commencement to:
a. A tenant occupying the Headquarters if he is present when the Tax Audit starts; or
b. A Person who acts as a responsible officer at the Headquarters in the absence of the Tenant who occupies the Headquarters.
3. If the FTA is convinced that the Notification of the Person of the Tax Audit by the means referred to in this Article is useless, it may notify the Person by posting the notice at a prominent place at the Headquarters where the Tax Audit will be conducted.

Article (17) Tax Audit Procedures

1. For the purpose of conducting the Tax Audit, the FTA may inspect/audit:
a. The Headquarters and documents and Assets therein;
b. Electronically-stored data and records; and
c. Accounting systems used by the Taxable Person.
2. For the purpose of applying Clause (1) above, a tenant occupying the Headquarters or any Person that FTA deems controlling the same, in the absence of the Tenant occupying the Headquarters, shall provide the FTA with all facilities necessary for exercising its powers effectively.
3. An employee of the FTA may accompany the Tax Auditor to the Headquarters should the Tax Auditor deems such action necessary to enable him to exercise his powers effectively.
4. The FTA shall notify the Person to provide any information or show any documents related to them or to any other Person should such documents or information, at the desecration of the FTA, are necessary.
5. If the Person is notified to provide information or submit documents under Clause (4) above, they shall provide the same within the time limit and based on the form, means and place set out in the Notification.
6. A tax auditor who practices auditing under an authorization issued by the Public Prosecution shall show the approval issued by the FTA and the authorization issued by the Public Prosecution, and shall prove his identity where required.

Article (19) Result of Tax Audit

1. A Person that is subject to the Tax Audit shall be notified of the Tax Audit result, within (10) Business Days of its completion.
2. A Person that is subject to the Tax Audit may access to or obtain the documents, data and information based on which the FTA has assessed the Due Tax contained in the results of the Tax Audit, based on an application to be submitted as per the form specified by the FTA within (20) twenty Business Days from the date of Notification of the Tax Audit results.
3. Subject to Clause (4) above, the FTA may provide the Person with the documents, data and information required pursuant to Clause (2) above, within (10) ten Business Days from receiving the application, as follows:
a. A hard or soft copy of the required documents, data or information.
b. An original copy of the required documents, data or information if such documents, data or information belong to the Person that is subject to the Tax Audit that submitted the application.
4. The FTA is not bound to provide the Person with the following:
a. Documents, data or information that could reveal any internal correspondence or decisions taken by the FTA;
b. Any confidential documents, data or information belonging to another Person; and
c. Any documents, data or information that may be in the possession of the Person that is subject to the Tax Audit that has submitted the application. In this case, the FTA may provide the Person that is subject to the Tax Audit with adequate information that allows them to identify the required documents, data and information.

Article (20) Tax Assessment

1. The Tax Assessment shall include adequate information to determine the value of the Due Tax, Refundable Tax or any other matters determined by the Tax Law. It shall include at least the following information of the relevant Person:
a. Name and address;
b. Tax Registration Number, if any;
c. Tax Assessment reference number;
d. Type of Tax under assessment;
e. Tax summary, including details of the declared Tax and adjustments made;
f. Grounds on which the Tax Assessment is based;
g. Net amount of the Tax payable to the FTA or which will be refunded by it; and
h. Due date for paying the Due Tax and the payment method.
2. When a tax amount due to the FTA is assessed and the Person is so notified, it shall serve as a debt payable to the FTA, and may be collected on such grounds.

Article (21) Assessment of Administrative Fines

1. The assessment of administrative fines shall include at least the following information:
a. Name and address of the Person;
b. Tax Registration Number of the Taxable Person, if any;
c. Violation requiring the assessment of administrative fines; and
d. Summary of the administrative fines, including the following:
1. Amount of the imposed administrative fine;
2. Tax amount of the imposed administrative fine, if any;
e. Total administrative fines payable to the FTA.
2. When the amount of administrative fines is assessed and the person is notified thereof, it shall serve as a debt payable to the FTA from the date of Notification, and can be collected on that basis.

Article (22) Procedures and Measures

1. The FTA may sell seized and abandoned goods that are damageable, reducible or leakable, or that are in a condition that would compromise the safety of other goods or the facilities existing therein, pursuant to the procedures contained in this Article.
2. The FTA shall:
a. Draw up a report to record seized goods and reasons for seizure;
b. Provide a copy of the report to the owner, and if it is not possible to notify the owner, any Person specified in Paragraph (b) or (c) of Clause (3) of Article (18) above shall be notified;
c. Notify the goods owner, and if it is not possible to notify the owner, notify any Person specified in Paragraphs (b) or (c) of Clause (3) of Article (18) above of the decision of selling goods, reasons therefor and the date scheduled for the sale.
3. The sale under this Article shall be made in a public auction according to the procedures set by the FTA.
4. The FTA may destroy or dispose of the seized goods after notifying the owner in the following cases:
a. Where it is not possible to sell the goods pursuant to this Article; or
b. Where the seized goods are perishable by nature to the extent that they may lose their value, as per the internal procedures of the FTA.
5. The owner of seized goods may request to recover the same after paying the full tax, administrative fines payable and any other expenses related to such goods; provided that such goods are saleable and tradeable in the State, as per the following conditions:
a. He shall notify the FTA within (5) five Business Days from the date of being notified of the seizure;
b. He shall submit to the FTA evidence proving that:
1. He owns the seized goods; and
2. He has paid the full Tax, administrative fines and expenses related to such seized goods.
6. The FTA shall determine the procedures and controls for storing and transporting the seized goods are damageable, reducible or leakable, or in condition that would compromise the safety of other goods and facilities existing therein.

Article (23) Conciliation on Tax Evasion Offences

1. Before initiating a criminal action, the FTA may accept conciliation in respect of the Tax Evasion offences and deliberate abstention from paying administrative fines in return for paying the full Tax payable and administrative fines.
2. Before initiating a criminal action, the FTA may accept conciliation in respect of the offences set forth in Clause (4) of Article (25) of the Decree-Law after paying an amount of (AED 50,000) fifty thousand dirhams. If any of such offences causes a Tax Evasion or leads to the facilitation or concealment thereof, the conciliation shall be made by paying the consideration shown in Clause (1) above.
3. After the criminal action is initiated and during the phase of investigation and trial, before a judgement of conviction is rendered and after consulting the FTA, the Public Prosecution may accept conciliation on the tax offences in return for the payment of the following amounts:
a. The full Due Tax and administrative fines, plus an amount equivalent to (50%) of the tax amount evaded, pertaining to the offences set forth in Clause (2) of Article (25) of the Decree-Law;
b. The full Due Tax and administrative fines, plus an amount equivalent to (50%) of the tax amount evaded, if any, pertaining to the offence of deliberate abstention from paying the administrative fines set forth in Clause (3) of Article (25) of the Decree-Law; or
c. An amount of (AED 100,000) one hundred thousand dirhams for offences set forth in Clause (4) of Article (25) of the Decree-Law. If any of such offences causes a Tax Evasion or leads to the facilitation or concealment thereof, the conciliation shall be made by paying the consideration shown in Clause (a) above.
4. After a judgement of conviction is rendered and after consulting the FTA, the Public Prosecution may reconcile Tax offences in return for the payment of the following amounts:
a. The full Due Tax and administrative fines, plus an amount equivalent to (75%) seventy five percent of the tax amount evaded, pertaining to the offences set forth in Clause (2) of Article (25) of the Decree-Law;
b. The full Due Tax and administrative fines, plus an amount equivalent to (75%) seventy five percent of the tax amount evaded, if any, pertaining to the offence of deliberate abstention from paying the administrative fines set forth in Clause (3) of Article (25) of the Decree-Law; or
c. An amount of (AED 200,000) two hundred thousand dirhams for offences set forth in Clause (4) of Article (25) of the Decree-Law. If any of such offences causes a Tax Evasion or leads to the facilitation or concealment thereof, the conciliation shall be made by paying the consideration shown in Clause (a) above.
5. If more than one action of the actions set out in Clause (4) of Article (25) of the Decree-Law is committed for one purpose, and such actions are indivisibly related to each other, the conciliation shall be made for all such actions collectively, in return for payment of the amount set out in Paragraph (c) of Clause (3), or Paragraph (c) of Clause (4) above, as the case may be.

Article (24) Conciliation Conditions, Controls and Procedures

1. The conciliation application shall be submitted by the Person to the FTA on the form prepared for such purpose, before a criminal action is initiated. The form shall include an undertaking to pay the full amounts owed by them as a consideration for the conciliation.
2. FTA shall decide either to accept or reject the conciliation application. If FTA decides to accept the application, a report on the same shall be drawn up to record the conciliation and the consideration thereof and be signed by both parties, and a copy thereof shall be delivered to the Person after paying the conciliation consideration.
3. The conciliation application shall be submitted by the accused or convict, as the case may be, at any stage of the criminal action to the competent federal Public Prosecution.
4. Before initiating the procedures of conciliation in Tax offences, the Public Prosecution shall seek the opinion of the FTA. If no reply is received from the FTA within (20) twenty business days, such action serves as implicit consent of the conciliation.
5. The Public Prosecution shall draw up a report of the conciliation after the payment of the full Tax, payable administrative fines and the additional consideration for the conciliation, and shall be signed by both the competent Public Prosecution member and the accused or convict, and shall be approved by the Federal Attorney-General. The report must include the following:
a. Data of the accused or convict;
b. A description of charges attributed to the accused or convict, date and place of their occurrence and articles of law applicable thereto;
c. Amount of Tax and administrative fines payable; and
d. Stating the percentage and amount of the additional consideration for conciliation.
The report shall be accompanied by a proof of payment of the aforementioned amounts. Where the administrative fines are paid in installments or are exempted, pursuant to Article (50) of the Decree-Law, or the payment of the additional consideration of conciliation is postponed or paid in installments, pursuant to Clause (9) above, a plan of payment of deferred or installed amounts, as the case may be, shall be attached to the report. The FTA and the Competent Court shall be notified of the approved conciliation report, as the case may be.
6. The Public Prosecution shall order to stay the execution of the adjudicated penalty if the conciliation is made during the execution thereof, even if the judgement becomes final.
7. The completion of conciliation in accordance with the above shall terminate the criminal action for the incident, subject of conciliation, and shall eliminate the impacts arising therefrom.
8. Multiple accused or convicts in the criminal case shall not prevent the Public Prosecution from proceeding with the conciliation proceedings with one or some of them, and the effect of conciliation shall extend to all accused persons or convicts in the same incident.
9. The Public Prosecution may, at the request of the accused person or convict, order to postpone the payment of the conciliation consideration and to be paid in installments according to the following conditions:
a. The postponement or installment must not include the tax payable or administrative fines;
b. The period of postponement or installment must not exceed two years; and
c. The accused person or convict must provide adequate safeguards.
The Public Prosecution may revoke the order of postponement or installment if it finds a reason for doing so.
10. The conciliation shall be null and void and all effects thereof shall terminate where the accused person or convict fails to comply with Clause (9) above or violates the payment plan referred to in Clause (5) above.
11. In all cases, the payment of the conciliation consideration, i.e. the Payable Tax and administrative fines, shall be made in favour of the FTA.

Article (25) Extension of Time Limits

1. The FTA may extend the time limit for deciding on an application for reviewing the Tax Assessment and an application for reconsideration that fulfils the conditions of formalities for (20) twenty Business Days if the extension is necessary to decide on the application.
2. The Committee may extend a time limit for deciding on a Tax objection, which fulfils the formal requirements, for (60) sixty Business Days if the extension is necessary to decide on the objection.
3. The Committee may, at the request of stakeholders, extend the time limit for submitting an application for reviewing the Tax Assessment or an application for reconsideration in cases assessed by the FTA.
4. The Committee may, at the request of stakeholders, extend the time limit for accepting the submission of Tax objection if it found a reason beyond reasonable control, an accident, unforeseen circumstances or force majeure precluded the submission of the Tax objection within the prescribed time limits.
5. For the purposes of Clauses (3) and (4) above, the application shall be submitted together with the extension justifications and reasons for the subject matter of review, reconsideration or objection.

Article (27) Payment of Tax and Administrative Fines in Bankruptcy Cases

1. If a business or part thereof enters into bankruptcy proceedings and a bankruptcy trustee is appointed thereto, the latter shall be treated as a representative of the Person with respect to its business or part thereof up to the expiration of the term of their appointment.
2. The bankruptcy trustee shall notify FTA of their appointment, within (20) twenty Business Days from the date of their appointment pursuant to the provisions of Article (8) above.
3. The FTA shall inform the appointed bankruptcy trustee of the Due Tax amount or of its desire to conduct a Tax Audit over specific Tax Period(s), within (20) twenty Business Days from the date of notifying the FTA of the appointment of the bankruptcy trustee, pursuant to Clause (2) above.
4. The bankruptcy trustee shall pay the Payable Tax to the FTA according to the mechanism of paying the Payable Tax, pursuant to the Decree-Law and the Tax Law.

Article (29) Requesting Information and Documents

The FTA may request accounting records, commercial books and any other data and information from any Person, in order to carry out its functions and powers under the Decree-Law, the Tax Law and any executive resolution thereof.

Article (30) Repeals

1. Cabinet Resolution No. (36) of 2017, on the Executive Regulations of Federal Law No. (7) of 2017, on Tax Procedures, as amended, shall hereby be repealed.
2. Any provision contrary to or in conflict with the present Resolution shall hereby be repealed.
3. The resolutions issued by the FTA and the procedures applied by it, pursuant to Cabinet Resolution No. (36) of 2017, on the Executive Regulations of Federal Law No. (7) of 2017, on Tax Procedures, as amended, shall remain in force, in so far as they do not contradict the provisions of the present Resolution, until the substitute resolutions and procedures are issued, pursuant to the provisions of this Resolution.

Article (31) Publication and Entry into Force

1. This Resolution shall be published in the Official Gazette, and shall enter into force as of 1st August 2023.
2. Notwithstanding Clause (1) above, Clause (2) of Article (12) above shall enter into force as of 1st December 2023.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗