تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Cabinet Resolution No. 9 of 2012 Regarding Permitting gulf companies to open branches thereof in the United Arab Emirates
قرار مجلس الوزراء رقم 9 لسنة 2012 بشأن السماح للشركات الخليجية بفتح فروعها في دولة الإمارات العربية المتحدة
التحديث الأخير لهذا القانون تم تسجيله في 26 أبريل 2012
التاريخ المحدد: 26 أبريل 2012
التاريخ الجدير بالتطبيق: 1 يونيو 2012
التاريخ المنشور في الجريدة الرسمية: 31 مايو 2012
رقم الجريدة الرسمية: 536
حالة التشريع: نشطة
تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للقانون/الموقع بعناية وتم تضمين جميع المعلومات بدقة، ولكن من أجل التفسير والتطبيق، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.
المادة 1
تُسمح الشركات الخليجية بفتح فروعها في دولة الإمارات العربية المتحدة وفقاً للشروط التالية:
1. يجب أن تكون الشركة مسجلة في أحد بلدان مجلس التعاون الخليجي، وأن تمارس نشاطاً اقتصادياً مفتوحاً أمام المواطنين الخليجيين للعمل فيه في الدولة.
2. يجب أن تكون الشركة مملوكة بالكامل المواطنين من بلدان مجلس التعاون الخليجي.
3. يمر بفترة لا تقل عن ثلاث سنوات منذ تسجيل الشركة التي ترغب في فتح فروعها في الدولة. ويمكن تقليل هذه الفترة بقرار من وزير الاقتصاد.
4. يجب أن يكون الشخص المفوض من قبل الشركة لإدارة الفرع مواطناً خليجياً، ويمكن السماح بتفويض هذا الشرط بقرار من وزير الاقتصاد.
المادة 2
تُلغى الترخيص الممنوح للشركة في حال اكتشاف وجود شريك أجنبي في الشركة أو إذا خالفت الشركة أحد الشروط المذكورة في المادة السابقة.
المادة 3
يقوم جميع الجهات المختصة بتنفيذ هذا القرار كل حسب اختصاصه، وينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبدأ العمل به من اليوم التالي لليوم الذي تم فيه نشره.
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗