EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARسارٍ بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Cabinet Resolution Concerning the Application of the Reverse Charge Mechanism on Electronic Devices Among Those Registered in the State for the Purposes of Value Added Tax

الإشارة الرسميةCabinet Resolution No. 91 of 2023 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ25 Aug 2023 · 30 Aug 2023 · 29 Oct 2023 عدد الجريدة الرسمية758 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

قرار مجلس الوزراء بشأن تطبيق آلية الضريبة العكسية على الأجهزة الإلكترونية بين المُسجلين في الدولة لأغراض ضريبة القيمة المضافة

آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 25 أغسطس 2023

تاريخ الإصدار

25 أغسطس 2023

تاريخ النفاذ

29 أكتوبر 2023

تاريخ نشر الجريدة الرسمية

30 أغسطس 2023

رقم الجريدة الرسمية

758

حالة التشريع

نشط

تحذير: تم إعداد نسخة إنجليزية دقيقة ومُكتملة لهذا الموقع/التشريع بأقصى جهد ممكن. ومع ذلك، للغرض من تفسيره وتطبيقه، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى تسلسلًا.

المحتوى
المادة (1) التعريفات
المادة (2) تطبيق آلية الضريبة العكسية على الأجهزة الإلكترونية
المادة (3) أجزاء وعناصر الأجهزة الإلكترونية
المادة (4) نشر القرار وتنفيذه

قرار مجلس الوزراء رقم (91) لسنة 2023 بشأن تطبيق آلية الضريبة العكسية على الأجهزة الإلكترونية بين المُسجلين في الدولة لأغراض ضريبة القيمة المضافة

الوزراء،
- بعد مراجعة الدستور؛ و
- المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (8) لسنة 2017 بشأن ضريبة القيمة المضافة، وتعديلاته؛ و
- بناءً على المقترح المقدّم من وزير المالية وموافقة مجلس الوزراء،
قرروا:

المادة (1) التعريفات

تُطبَّق التعريفات المنصوص عليها في المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (8) لسنة 2017 بشأن ضريبة القيمة المضافة وتعديلاته على هذا القرار، إلا إذا كان السياق يُشير إلى معنى آخر، وفي هذه الحالة يُعرَّف المصطلحات التالية كما يلي:
الأجهزة الإلكترونية: الهواتف المحمولة، الهواتف الذكية، الحواسيب، الأجهزة اللوحية وجميع أجزائها وعناصرها.

1. في حال قام مورِّد بتسليم أجهزة إلكترونية إلى مستلم مسجل، وكان نيته استخدامها أو إعادة بيعها في إنتاج أو تصنيع أجهزة إلكترونية، تُطبق القواعد التالية:

أ. لا يكون المورِّد مسؤولًا عن حساب الضريبة المتعلقة ببيع الأجهزة الإلكترونية ولا يُسجلها في إقراره الضريبي.
ب. يكون المستلم للأجهزة الإلكترونية مسؤولًا عن حساب الضريبة على قيمة الأجهزة الإلكترونية المقدمة إليه، ويتحمل جميع التزامات الضريبة الناشئة عن هذا البيع، ويعمل على حساب الضريبة المستحقة.

2. لا تُطبق أحكام الفقرة (1) من هذه المادة في حال كان بيع الأجهزة الإلكترونية خاضعًا للضريبة بنسبة (0%) وفقًا للفقرة (1) من المادة (45) من المرسوم التشريعي الاتحادي بالقانون رقم (8) لسنة 2017 المشار إليه أعلاه.
3. وفي سبيل تنفيذ الفقرة (1) من هذه المادة، يُراعى ما يلي:

أ. يلتزم المستلم للأجهزة الإلكترونية بالنقاط التالية قبل تاريخ التسليم:

1. تقديم مورِّد الأجهزة الإلكترونية إقرارًا كتابيًا يوضح أن الغرض من تسليم الأجهزة الإلكترونية هو ما ورد في الفقرة (1) من هذه المادة.
2. تقديم مورِّد الأجهزة الإلكترونية إقرارًا كتابيًا يؤكد أنه مسجل لدى الهيئة.

ب. يلتزم مورِّد الأجهزة الإلكترونية بالنقاط التالية قبل تاريخ التسليم:

1. استلامه واحتفاظه بإقرارات الفقرة (أ) من البند (3) من هذه المادة.
2. التحقق من أن المستلم للأجهزة الإلكترونية مسجل وفقًا للإجراءات التي تُتخذها الهيئة في هذا الشأن.

4. في حالة عدم تقديم المتلقي الأجهزة الإلكترونية البيانات المطلوبة في الفقرة (أ) من البند (3) من هذا المقال، لا تُطبَّق أحكام البند (1) من هذا المقال عليه، ولا يُعتبر المتلقي الأجهزة الإلكترونية التي تُستخدم أو تُستخدم للاستخدام في الأحداث المذكورة في الفقرتين (أ) و(ب) من البند (1) من المادة (54) من المرسوم التشريعي رقم (8) لعام 2017 المشار إليه أعلاه.

المادة (3) أجزاء وأجزاء الأجهزة الإلكترونية

لأغراض تنفيذ هذا المرسوم، يصدر الوزير المفوض قراراً يحدد المعايير التي يجب اتباعها عند تحديد الأجزاء والأجزاء المتعلقة بالأجهزة الإلكترونية.

المادة (4) نشر وتنفيذ القرار

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُصبح سارياً بعد مرور (60) يوماً من تاريخ نشره.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗