تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Federal Decree by Law Promulgating the Criminal Procedures Law
القانون الجنائي للإجراءات الجنائية المرسوم بمقتضى المرسوم التشريعي الاتحادي رقم (38) لسنة 2022
التاريخ المنشئ: 03 أكتوبر 2022
التاريخ الجاري: 01 مارس 2023
التاريخ المنشور: 10 أكتوبر 2022
رقم المنشور: 737
حالة التشريع: نشطة
تعديلات التشريع: 1
تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية بدقة وكمال لضمان دقة وشمولية هذه الصفحة/التشريع. ومع ذلك، للغرض من التفسير والتطبيق، يجب الرجوع إلى النص العربي الأصلي. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.
يحتوي هذا المستند على جزء مقدّم ومجلدات/أجزاء/فصول متعددة تغطي الإجراءات الجنائية، وتحقيق الجرائم وتحقيقاتها، والمحاكم، والحكم، والطعون (الاعتراض، والطعن، والتحكيم)، وتنفيذ أحكام العقوبات، وتوفير السجلات الجنائية. تم الحفاظ على جميع العناوين الهيكلية الكاملة (المجلدات/الأجزاء/الفصول/المقاطع) أدناه مع نصوص مقدمة لكل مقطع تم التقاطها من الصفحة المُعرضة (تم تقليم النصوص المقدمة إلى الجزء المرئي فقط؛ لم يتم الحصول على النص الكامل بالverbatim بسبب تجاوز أداة التقاط المستند الحدود المسموح بها).
العنوان: المادة (381) القاضي لا يُعهد إليه إدارة التحقيق الجنائي
المادة: بشرط أحكام المادة [207] من هذا القانون، إذا قرر رفض التسوية التصالحية،
العنوان: المادة (382) التحدي ضد القرار أو الحكم الذي يُلزم بالتسوية التصالحية
المادة: 1. يمكن للمدعي العام والمتهم أن يتحدا كل منهما، بالطعن، الحكم الذي أصدره
العنوان: الفصل 4: تطبيق المراقبة الإلكترونية: القسم 1: الأحكام العامة: المادة (383) مفهوم المراقبة الإلكترونية
المادة: 1. إجراءات تطبيق المراقبة الإلكترونية على المتهم هي حالة تُعتبر فيها أن المتهم
العنوان: المادة (384) تحديد الوسائل المستخدمة في تنفيذ المراقبة الإلكترونية وتطبيقها
المادة: 1. يجب أن يصدر مجلس الوزراء، بناءً على قرار وزير الداخلية، قرارًا يحدد
العنوان: المادة (385) القرارات التي تنظم تشغيل المراقبة عن بعد
المادة: يجب أن يصدر وزير الداخلية، بالتنسيق مع الجهات القضائية ذات العلاقة، القرار
العنوان: المادة (386) متابعة الامتثال من قبل الشخص المُخضع للمراقبة الإلكترونية
المادة: 1. يجب أن تتابع الضباط وال Sergeants والموظفين في القوات الشرطية في الجهة
العنوان: المادة (387) التحقق من عدم ضرر الصحة للشخص المُخضع للمراقبة الإلكترونية
المادة: يمكن للمدعي العام المختص في أي وقت، بناءً على طلب الشخص المُخضع للمراقبة الإلكترونية،
العنوان: المادة (388) تنفيذ العقوبة عبر وسائل إلكترونية
المادة: العقوبة المُفروضة، وكذلك الإجراءات المذكورة في قوانين العقوبات السارية في الدولة،
العنوان: القسم 2: تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة: المادة (389) تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
المادة: 1. يمكن للمدعي أن يصدر أمرًا يُلزم المتهم بتطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
العنوان: المادة (390) أمر منع التواصل مع المتهم المُخضع للمراقبة الإلكترونية
المادة: 1. يمكن للمدعي العام، إذا اقتضى ذلك الإجراءات التحقيقية، أن يدرج في أمر
العنوان: المادة (391) الجرائم التي لا يُسمح بتطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة عليها
المادة: لا يُصدر أي أمر يُلزم بتطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة في حالات الجرائم
العنوان: المادة (392) مدة تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
المادة: 1. تُطبق المراقبة الإلكترونية المؤقتة بعد استجواب المتهم، وتُستمر
العنوان: المادة (393) إلغاء أمر تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
المادة: 1. يمكن للمدعي العام إلغاء أمر تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة الذي أصدره
العنوان: المادة (394) تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة بدلًا من الاعتقال أثناء التحقيق
المادة: يمكن للقاضي في المحكمة الجنائية المختصة، أثناء استماعه لطلب تمديد المراقبة الإلكترونية،
العنوان: المادة (395) القواعد والإجراءات الخاصة بالطعن أو إلغاء أمر تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
المادة: الطعن أو إلغاء قرارات تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة يجب أن يُتبع
العنوان: المادة (396) خصم مدة تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة من العقوبة السجنية
المادة: خصم مدة تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة عند تنفيذ العقوبة السجنية
العنوان: القسم 3: تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة بدلًا من العقوبة السجنية: المادة (397) تطبيق المراقبة الإلكترونية المؤقتة
المادة: 1. عندما يصدر القاضي حكمًا بعقوبة سجنية لفترة لا تتجاوز عامين، يجب أن
العنوان: المادة (398) مدة تنفيذ العقوبة الإلكترونية
المادة: مدة تنفيذ العقوبة الإلكترونية المذكورة في هذا القسم
العنوان: المادة (399) الامتثال بالإجراءات الجنائية
المادة: يمكن للقاضي، عند صدور حكم يُحدد أن العقوبة ستُنفذ بناءً على المراقبة الإلكترونية،
العنوان: المادة (400) التزام المتهم المُخضع للمراقبة الإلكترونية
المادة
تم الترجمة بالتعاون مع
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗