Federal Decree by Law on Promulgating the Civil Procedure Code

القانون الاتحادي المرسوم بالقانون رقم (42) لسنة 2022 بشأن قانون الإجراءات المدنية

التاريخ المُعلَّق: 03 أكتوبر 2022
التاريخ الجَاري: 02 يناير 2023
التاريخ المنشور: 10 أكتوبر 2022
رقم المنشور: 737
حالة التشريع: نشطة

تحذير: تم إعداد هذه النسخة الإنجليزية للوثائق/التشريعات بعناية لضمان دقتها وشموليتها. ومع ذلك، للغرض من تفسيرها وتطبيقها، يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة.

يحتوي هذا الوثيقة على 338 مادة تشمل مقدمة وثلاثة أقسام (الإجراءات أمام المحاكم، الإجراءات المتفرقة والقضايا، التنفيذ). تم الحفاظ على جميع العناوين الهيكلية (الجُزء/الباب/المادة) أدناه مع نصوص مُقدمة لكل مادة تم استخراجها من الصفحة المُعرضة (تم تقليم النصوص المقدمة إلى الجزء المرئي فقط؛ لم يتم الحصول على النص الكامل بالضبط بسبب تجاوز طول الوثيقة قدرات الأداة المستخدمة).

العنوان: المادة (282)
المادة: 1. إذا قدم المُتعاقِد ثانيةً دعوى للتعويض، وتم اعتبار دعواهم الأولى
العنوان: الفصل الخامس: التعلُّق بالأوراق والأسهم والمستندات والحقوق العينية
العنوان: المادة (283)
المادة: 1. يمكن تعلُّق الأسهم والورقات أو الأسهم والورقات القابلة للإعادة التسجيل بها بالطريقة نفسها
العنوان: المادة (284)
المادة: 1. تُباع الأسهم والورقات وغيرها من الممتلكات المذكورة في المادة (283) من هذا القانون
العنوان: الفصل السادس: التعلُّق بالعقارات وبيعها
العنوان: المادة (285)
المادة: 1. يجب على المُتعاقِد أن يطلب من القاضي المُنفذ التعلُّق بالعقارات
العنوان: المادة (286)
المادة: 1. إذا قرر القاضي المُنفذ أن طلب التعلُّق بالعقارات يتوافق مع الشروط،
العنوان: المادة (287)
المادة: 1. يجب على Bailiff المُنفذ أن يُرسل إشعارًا لكل من الدائن في غضون (7) أيام من التعلُّق
العنوان: المادة (288)
المادة: 1. بعد إتمام التعلُّق، يمكن للمُتعاقِد أن يطلب من القاضي المُنفذ أن يبيع العقار
العنوان: المادة (289)
المادة: 1. يجب أن تتضمن إعلان بيع العقار ما يلي: أ. اسم القاضي
العنوان: المادة (290)
المادة: إذا كان العقار المُعرض للبيع قابل للتقسيم، وجزء من ذلك العقار، كما
العنوان: المادة (291)
المادة: لا يُسمح ببيع العقار إلا لمواطني الدولة، مع الالتزام
العنوان: المادة (292)
المادة: 1. لا يُسمح بأي تصرف من قبل المُتعاقِد أو الشخص الذي يملك العقار أو الضمان العيني
العنوان: المادة (293)
المادة: 1. إذا كان العقار مُحاطًا بضمان عيني ويقع في يد الشخص الذي يملكه
العنوان: المادة (294)
المادة: 1. يجب على الأطراف المُهتمة تقديم أي ملاحظات تتعلق بفساد الإعلان المقدم
العنوان: المادة (295)
المادة: يجب على الدائن أن يودع مبلغًا معينًا لدى القاضي المُنفذ قبل بدء إجراءات المزاد
العنوان: المادة (296)
المادة: 1. يجب على القاضي المُنفذ أن يشرف على إجراءات المزاد في اليوم المحدد
العنوان: المادة (297)
المادة: 1. يجب على الشخص الذي وافق عليه القاضي المُنفذ أن يدفع المبلغ في غضون عشرة أيام بعد
العنوان: المادة (298)
المادة: 1. إذا تأجل المزاد لأسباب قانونية، يجب إعادة إجراء المزاد خلال فترة (15)
العنوان: المادة (299)
المادة: 1. يجب إصدار حكم المزاد في شكل حكم، ويجب أن يحتوي على
العنوان: المادة (300)
المادة: 1. لا يُسمح بالاستئناف ضد حكم المزاد، إلا في حالة عيب في المزاد
العنوان: المادة (301)
المادة: 1. عند طلب أحد الأطراف، يجب على القاضي المُنفذ أن يطلب العقار الحقيقي المُتعلق
العنوان: المادة (302)
المادة: 1. يمكن لأطراف ثالثة أن يطلبوا أمرًا يُعلِّق إجراءات التنفيذ ويُعلِّقها مع
العنوان: المادة (303)
المادة: 1. إذا تغطى حق المطالبة فقط جزءًا من العقار المُعلَّق، لا يُسمح ببيعه
العنوان: المادة (304)
المادة: إذا أصبح المبيع مستحقًا، يمكن للفائز بالمزاد أن يطالب بالسعر والتعويضات
العنوان: المادة (305)
المادة: لا يُسمح للدائن أو القضاة أو أعضاء النيابة العامة أو Bailiff المُنفذ أو المحاكم
العنوان: الفصل السابع: بعض المبيعات الخاصة
العنوان: المادة (306)
المادة: 1. يتم بيع العقارات الخاصة بالدائن المفلس وفقًا لقانون الملاك المركزي
العنوان: المادة (307)
المادة: 1. إذا أصدر القاضي أمرًا ببيع العقارات التي تُملك بشكل مشترك على أساس أنها
العنوان: المادة (308)
المادة: تُطبق القواعد

بإسناد من