تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Federal Law Concerning the Official Gazette of the United Arab Emirates
الصفحة الرئيسية
الأنظمة
قانون الاتحاد العربي للإمارات العربية المتحدة
قانون الاتحاد العربي للإمارات العربية المتحدة
آخر تحديث لهذا القانون تم تسجيله في 26 أبريل 2010
تاريخ الإصدار
21 ديسمبر 1971
تاريخ التنفيذ
21 ديسمبر 1971
تاريخ النشر في الجريدة الرسمية
01 ديسمبر 1971
رقم الجريدة الرسمية
1
حالة النظام
نشط
تعديلات النظام
1
تحذير: تم إعداد هذه الصفحة/النظام باللغة الإنجليزية بدقة وكمال، ولكن للغرض من تفسيره وتطبيقه يجب الرجوع إلى النص الأصلي باللغة العربية. وفي حالة وجود تعارض، يُعتبر النص العربي هو الأعلى صلة
المحتوى
المحتوى
المادة (1)
المادة (2)
المادة (3)
المادة (4)
المادة (5)
المادة (6)
المادة (7)
قانون الاتحاد العربي رقم 1 لسنة 1971 بشأن الجريدة الرسمية للإمارات العربية المتحدة
نحن زيد بن سلطان آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة،
- بعد دراسة مواد 47-2، 54-4، 110-4 من الدستور المؤقت،
- وبموافقة مجلس الوزراء الاتحادي، وبإقرار مجلس الاتحاد الأعلى،
لقد أصدرنا القانون التالي:
المادة (1)
سيتم إنشاء جريدة رسمية للإمارات العربية المتحدة تحمل اسم "الجريدة الرسمية"، حيث سيتم نشر أي نظام يصدره الدولة فيها. كما سيتم نشر أي قرار، أو إعلان، أو أمر، أو اتفاق، أو أي وثيقة أخرى يجب نشرها حسب قرار أحد الجهات المتخصصة في الدولة. ويمكن نشر إعلانات جهات الدولة لفائدة الأفراد؛ وستحدد الأسعار مجلس الدولة التابع وزارة العدل.
المادة (2)
ستُنشر الجريدة الرسمية باللغة العربية. ويمكن ترجمة بعض المواد إلى لغة أجنبية.
المادة (3)
الترجمة العربية:
يُعتبر أي تشريع جديد يصدر بعد تفعيل هذا القانون معروفًا في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة بعد مرور 30 يومًا من نشره في الجريدة الرسمية. ويمكن تمديد أو تقصير هذه الفترة وفقًا لعبارة واضحة في التشريع الجديد.
المادة (4)
1. بناءً على اقتراح وزير العدل، يصدر مجلس الوزراء قرارًا ينظم توزيع الجريدة الرسمية، وسعر بيع نسخها، وقيمة الاشتراك فيها، وبيانات الإعلانات المنشورة فيها.
2. يُخول مجلس الوزراء وزير العدل بالصلاحيات المنصوص عليها في البندين (1) من هذه المادة أو إجراء أي تعديلات على القرار المذكور.
المادة (5)
تشرف وزارة العدل على إدارة الجريدة الرسمية، وتتحمل مسؤولية إعدادها للطباعة، وتوزيعها، وجمع عائد مبيعاتها.
المادة (6)
تم إلغاؤها بموجب المادة (3) من القانون الاتحادي (14) لسنة 2008.
المادة (7)
ينفذ هذا القانون من تاريخ إصداره.
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗