EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
اتحاديARالحالة غير مؤكدة بيانات وصفية مُستخرجة آليًا

Federal Law Concerning International Judicial Cooperation in Criminal Matters

الإشارة الرسميةFederal Law No. 39 of 2006 الجهة المُصدرةUAE Federal Legislation → الإصدار / النشر / النفاذ31 Oct 2006 | Effective Date: 31 Oct 2006 | Official Gazette Date: 14 Nov 2006 | Official Gazette No: 457 | State: Active | Amendments: 1 · 14 Nov 2006 | Official Gazette No: 457 | State: Active | Amendments: 1 · 31 Oct 2006 | Official Gazette Date: 14 Nov 2006 | Official Gazette No: 457 | State: Active | Amendments: 1 عدد الجريدة الرسمية457 | State: Active | Amendments: 1 الفئةlaw آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

المادة 5 — تطبيق الإجراءات وفقاً للقوانين الوطنية

الجزء الثاني: تسليم الأشخاص والمال
المادة الأولى: تسليم الأشخاص إلى الدول الأجنبية

المادة 32 — تكاليف الإعادة إلى الدولة

الفصل الثاني: إرجاع الأشخاص
المادة (33) إجراءات تقديم الطلب لاسترداد الفار من القضايا ويعمل في الأثناء

المادة 37 — التعهد بالتخلي عن العقوبة بالإعدام

الفصل الثالث: التسليم والرد على الممتلكات

المادة 42 — إجراءات التسليم تحت الإشراف

المادة الثالثة: المساعدة القضائية في الأمور الجنائية
المادة الأولى: طلب المساعدة القضائية من سلطة قضائية أجنبية إلى السلطات الإماراتية

المادة 58 — التحصيل من الأرباح الناتجة عن الجرائم

الفصل الثاني: طلبات المساعدة القضائية من الجهات القضائية في دولة الإمارات إلى جهة قضائية أجنبية

المادة 63 — الحماية الشروطية لشهود وخبراء التحقيقات أمام الجهات القضائية

الجزء الرابع: نقل المحكوم عليه
المادة الأولى: نقل المحكوم عليه إلى دولة أجنبية

المادة 71 — إبلاغ الدولة التنفيذية بكل القرارات والإجراءات

الفصل الثاني: نقل المحكوم عليه من دولة أجنبية

المادة 78 — قواعد الإعفاء العام والخاص

المادة (79) [وتحت تنفيذ المادة (2) من هذا القانون، يُلغى أي نص يتعارض أو يتناقض مع هذا القانون]
المادة (80) [يُنشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويُعتبر مفعلاً من تاريخ النشر]

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗