Official Photos of Their Highnesses, the Sheikhs

Article-level navigation isn't available for this document — showing the full text as extracted.

20/02/2023
Hotel and Tourism Establishment General
Managers, Museums, Cultural Venues
ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﺩﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﻑ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ
ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻭﻥ
Circular No. 2/2023 2/2023 ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ
Subject: Official photos of Their Highnesses, the
Sheikhs
ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﺔ ﻷﺻﺣﺎﺏ ﺍﻟﺳﻣﻭ ﺍﻟﺷﻳﻭﺥ ﺍﻟﻣـﻭﺿﻭﻉ:
Greetings, ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
According to the directives in this regard, we urge you to
update the portraits of Their Highnesses the Sheikhs at
the soonest – in the order specified within the
attachment.
ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺷﺄﻥ، ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻋﻠﻳﻛﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ
ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻷﺻﺣﺎﺏ ﺍﻟﺳﻣﻭ ﺍﻟﺷﻳﻭﺥ ﻭﺑﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺗﻌﻣﻳﻡ ﻭﺑﺷﻛﻝ
ﻓﻭﺭﻱ.
Please note that the above mentioned establishments
will be checked by DCT Abu Dhabi's inspectors to verify
compliance with these instructions.
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ
ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺯﺍﻣﻛﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﻛﺎﻓﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ.
We hope that you will abide by what we have mentioned
to avoid the legal measures that will be taken against
offenders, according to the legislation in place.
ﺁﻣﻠﻳﻥ ﻣﻧﻛﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﺑﻣﺎ ﺃﺷﺭﻧﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ً ﻟﻺﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺧﺫ ﺑﺷﺄﻥ
ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ.
Kind Regards. ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
The Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
Circular No. 2/2023 1 of 1
P.O.Box 94000, Abu Dhabi, United Arab Emirates dctabudhabi.ae ، ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ94000ﺹ.ﺏ.
t. +971 2 4440444 f. +971 2 4440400 Visitabudhabi.ae +971 2 4440400ﻓﺎﻛﺱ. +971 2 4440444 ﻫﺎﺗﻑ.

Image Placement Guide
Please ensure to follow the above order when placing the photos