EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Extension of Exemption from Tourism Fees on Tickets

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

09/02/2024
ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻭﻥ ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﻧﻅﻣﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 2/2024
ﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻹﻋﻔﺎء ﻣﻥ ﻧﺳﺑﺔ ﺑﺩﻻﺕ ﺗﺫﺍﻛﺭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣـﻭﺿﻭﻉ:
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺑﺷﺄﻥ ﻧﺹ ﻭﻣﺎ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ - ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﺇﻧﺷﺎء ﺑﺷﺄﻥ
ﻭﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺕ ﻟﺗﺣﻘﻳﻖ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻹﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﻭﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ
ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺎﻟﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻣﻭﻛﻠﺔ ﻟﻠﺩﺍﺋﺭﺓ؛ ﻭﻗﺭﺍﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫﻱ ﺭﻗﻡ
ﺑﺷﺄﻥ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، 2018 ( ﻟﺳﻧﺔ54)
ﻟﺳﻧﺔ (6ﻭﻗﺭﺍﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺭﻗﻡ )
ﺑﺷﺄﻥ ﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻹﻋﻔﺎء ﻣﻥ ﺑﺩﻝ ﺻﺭﻑ ﻭﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭﺗﺳﻭﻳﻖ ﺍﻟﺗﺫﺍﻛﺭ 2024
،ﻭﻓﻖ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻣﻧﻅﻣﻲ ﺇﻋﻔﺎء ﺗﻘﺭﺭ ﻓﻘﺩ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﻭﺩﻋﻣﺎ ً ﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ
ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﺍ ً ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﺍﻟﺗﺫﺍﻛﺭ ﻋﻠﻰ %10 ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﺗﺫﺍﻛﺭ ﺑﺩﻻﺕ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻥ
.2024 ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ 31 ﺣﺗﻰ 2024 ﻳﻧﺎﻳﺭ 1 ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﻳﻠﺗﺯﻡ ﻣﻧﻅﻣﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﺑﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻭﻓﻖ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﺑﻬﺫﺍ
ﺍﻟﻣﺅﻳﺩﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺷﺄﻥ، ﻭﺑﺎﻟﺗﺻﺭﻳﺢ ﻋﻥ ﺇﻳﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ، ﻭﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ
ﻣﻥ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻗﺑﻝ ﻣﻥ ﻟﻠﻣﻛﻠﻔﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﺭﺍﺩﺍﺕ ﻣﺩﻗﻘﻲ ﻣﻊ ﻭﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻟﻬﺎ،
ﺍﻹﻗﺭﺍﺭﺍﺕ. ﺻﺣﺔ
ﺳﺗﺗﺧﺫ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻟﻺﺟﺭﺍءﺍﺕ ً ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﺃﺷﺭﻧﺎ ﺑﻣﺎ ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﻣﻧﻛﻡ ﺁﻣﻠﻳﻥ
ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ. ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﺑﺷﺄﻥ
ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻣﺭﺍﺳﻠﺗﻧﺎ ﺍﻟﺑ

التحية بالغة الاحترام والتقدير
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺭﻗﻢ 2/2024

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗