EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Guidelines and Instructions Regarding Precautionary and Preventive Measures to Help Maintain Public Health and Safety for Shops Walk-in Customers

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

27/03/2020
ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﺩﺭﺍء ﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭ ﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟﺯﺋﺔ
ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻳﻥ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 2020/22
ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯﻳﺔ ﻭﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻣﺭﺗﺎﺩﻱ ﺍﻟﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ.
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺗﻣﺎﺷﻳﺎ ً ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻳﺭﻭﺱ ﻛﻭﺭﻭﻧﺎ (ﻛﻭﻓﻳﺩ-19)؛ ﻭﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﺄﻥ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺗﺟﻣﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ؛ ﻭﺑﻧﺎء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺭﻗﻡ (8) 2018 ﺑﺷﺄﻥ ﺇﻧﺷﺎء ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻭﻣﺎ ﻧﺹ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻭﺑﺎﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺭﻗﻡ (8) 1976 ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻛﺣﻭﻟﻳﺔ ﻭﺗﻌﺩﻳﻼﺗﻪ.
ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻛﺣﻭﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻣﺭﺗﺎﺩﻱ ﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟﺯﺋﺔ.
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﻛﺭﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺟﻣﻳﻊ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﺗﻣﺭ ﻋﻝ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺣﺻﺭ:
ﺗﻌﻘﻳﻡ ﺍﻟﻣﺧﺎﺯﻥ ﻓﻲ ﻣﺣﻝ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﺗﻅﻡ.
ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﺑﺈﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻛﺣﻭﻟﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﺷﺣﻧﺎﺕ.

ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻭﻧﺣﻳﻁﻛﻡ ﻋﻠﻣﺎ ً ﺃﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺷﺭﻛﺎﺕ ﻭﻣﺣﻼﺕ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻛﺣﻭﻟﻳﺔ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﻣﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ.
ﺁﻣﻠﻳﻥ ﻣﻧﻛﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﺑﻣﺎ ﺃﺷﺭﻧﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ً ﻟﻺﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺧﺫ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ.
ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺹ.ﺏ. 94000، ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ dctabudhabi.ae
ﻫﺎﺗﻑ: +971 2 4440444 ﻓﺎﻛﺱ: +970 2 4440400 ﻭﻣﺎ ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻘ

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗