EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Guidelines and Instructions Regarding Precautionary and Preventive Measures to Help Maintain Public Health and Safety

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

29/03/2020
ﻣﺣﺗﺭﻣﻳﻥ ﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 2020/26
ﻣوضوع: ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯﻳﺔ ﻭﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺗﻣﺎﺷﻳﺎً ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯﻳﺔ ﻭﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺑﻔﻳﺭﻭﺱ ﻛﻭﺭﻭﻧﺍ (ﻛﻭﻓﻳﺩ-19)، ﻳﺗﻭﺟﺏ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺑﺎﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭ ﻗﺑﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍ

9- ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺣﺟﺭ ﺍﻟﺻﺣﻲ، ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻧﺩﻕ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﺟﻣﻳﻊ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺗﻁﻬﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﺑﻌﺔ، ﻭﻳﺗﻡ ﺇﺧﻁﺎﺭ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ rmatiqi@dctabudhabi.ae.
ﻟﺫﺍ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻧﺯﻻء ﻭﺍﻟﺯﻭﺍﺭ. ﻭﻧﺣﻳﻁﻛﻡ ﻋﻠﻣﺎً ﺃﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻭﻣﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ.
ﺁﻣﻠﻳﻥ ﻣﻧﻛﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﻣﺎ ﺃﺷﺭﻧﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎً ﻟﻺﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺧﺫ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ.
ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺹ.ﺏ. 94000، ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ dctabudhabi.ae
ﻫﺎﺗﻑ: +971 2 4440444 ﻓﺎﻛﺱ: +970 2 4440400
ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺗﻘﺩﻣﺎﺕ: visitabudhabi.ae

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗