EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Cabinet Decision on Updating Employment Procedures in Hotel Establishments of Four Stars and Above

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

01/02/2022
ﻣﺩﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻭﻥ ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 3/2022
ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ: ﻗﺭﺍﺭ ﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺑﺷﺎﻥ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻭﻅﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻣﻥ ﻓﻧﺔ ﺍﺭﺑﻊ ﻧﺟﻭﻡ ﻭﻣﺎ ﻓﻭﻕ
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺍﻟﺗﻛﻠﻳﻑ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻝ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺭﻗﻡ (27/10) ﻟﺳﻧﺔ 2021 ﺑﺷﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺻﻧﻔﺔ ﻣﻥ ﻓﺋﺔ ﺍﺭﺑﻊ ﻧﺟﻭﻡ ﻭﻣﺎ ﻓﻭﻕ ﻳﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﻟﻡ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺩ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺻﺭﻳﺢ ﻣﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺑﺷﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻭﻁﻳﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﻘﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻱ ﻋﺎﻣﻝ ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻟﺩﻯ ﺃﻱ ﺻﺎﺣﺏ ﻋﻣﻝ ﻭﺳﻳﺧﺿﻊ ﻟﻠﺷﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﺿﻭﺍﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺭﺳﻭﻡ ﺑﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﺗﺣﺎﺩﻱ ﺭﻗﻡ 29 ﻟﺳﻧﺔ 2021 ﺑﺷﺎﻥ ﺩﺧﻭﻝ ﻭﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﻷﺟﺎﻧﺏ ﻭﻻﺋﺣﺗﻪ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫﻳﺔ. ﻭﺳﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﻭﺍﻟﺑﺩء ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ 02 ﺟﻣﺎﺩﻱ ﺍﻷﻭﻝ 2022.
ﻓﺈﻧﻪ ﻷﻱ ﺇﺟﺭﺍء ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺻﻧﻔﺔ ﻣﻥ ﻓﺋﺔ ﺍﺭﺑﻊ ﻧﺟﻭﻡ ﻭﻣﺎ ﻓﻭﻕ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻬﻳﺋﺔ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻬﻭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺟﻧﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺟﻣﺎﺭﻙ ﻭﺃﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺎﻓﺫ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﺣﺳﺏ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ ﻟﺩﻳﻬﻡ.
ﺷﺎﻛﺭﻳﻥ ﻟﻛﻡ ﺣﺳﻥ ﺗﻌﺎﻭﻧﻛﻡ،
ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭ ﺯﺑﻲ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 3/2022
1 ﻣﻥ 1
ﺹ.ﺏ. ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ 94000، ﺃﺑﻭ ﺯﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ
ﺩﻋﺗ ﺃﺑﻭ ﺯﺑﻲ.ﺃ.ﺇ
ﻫﺎﺗﻑ: +971 2 4440444
ﻓﺎﻛﺱ: +971 2 4440400
ﻣﺳﺗﻭﺭ ﺃﺑﻭ ﺯﺑﻲ.ﺃ.ﺇ

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗