EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Event Licensing System

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

24/02/2023
ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﺩﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ، ﻣﻧﻅﻣﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ، ﻣﻼﻙ ﺍﻟﻘﺎﻋﺎﺕ، ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﻑ ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻭﻥ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﺭﻓﻳﻬﻳﺔ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 3/2023
ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣـﻭﺿﻭﻉ:
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺭﻗﻡ 8 ﻟﺳﻧﺔ 2018 ﺑﺷﺄﻥ ﺇﻧﺷﺎء ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻭﻣﺎ ﻧﺹ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﻭﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺕ ﻟﺗﺣﻘﻳﻖ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻹﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫﻱ ﺭﻗﻡ 54/2016 ﺑﺷﺄﻥ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺭﻗﻡ 11/2019 ﺑﺷﺄﻥ ﺁﻟﻳﺔ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻭﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺎﻟﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻣﻭﻛﻠﺔ ﻟﻠﺩﺍﺋﺭﺓ.
ﻭﺑﺎﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻳﻡ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺷﺄﻥ ﺁﻟﻳﺔ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺗﺭﺍﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻧﻭﺩ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻟﻬﺎ.
1. ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻟﻬﺎ. ﻭﻋﻠﻳﻪ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ: ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ، ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ، ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺎﺕ، ﺗﺻﻧﻳﻑ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ، ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺛﻳﻥ ﻭﺍﻟﻔﻧﺎﻧﻳﻥ، ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺣﺿﻭﺭ، ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﺿﻳﻥ، ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺃﺟﻧﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﺗﻘﺩﻳﻣﻬﺎ ﺇﻳﺿﺎﺡ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ

ﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﺢ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﻭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﻡ ﻟﺣﻳﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﺑﺭ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ.
8. ﻋﺩﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻧﺷﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺧﺻﺔ ﻋﺑﺭ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﻡ ﺗﺫﻛﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻧﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﻠﺏ.
9. ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺑﻳﺔ ﻭﻭﺭﺵ ﺍﻟﻌﻣﻝ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻣﻭﺍﻓﻘﺔ )ﺇﺧﻁﺎﺭ( ﻟﻠﻣﺩﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺏ ﻭﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻲ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﺢ ﻟﻠﻔﻌﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﺭﻓﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣ

20. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻳﺔ ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﺑﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻧﻔﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻣﻥ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻓﻲ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ.
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺯﺍﻣﻬﺎ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﻛﺎﻓﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ.
ﻟﻠﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﻔﺳﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻡ ﺗﻘﻧﻲ ﻳﻣﻛﻧﻛﻡ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻌﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ:
ﻣﺭﻛﺯ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺣﻛﻭﻣﺔ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ – 800 555
ﺃﻭ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ: contact@tamm.abudhabi
ﺃﻭ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺑﻁ ﺃﺩﻧﺎﻩ:
https://tcaabudhabi.ae/en/e.services/events.licensing.system.aspx
ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟﻣﻘﺎﻣ ﺍﻟ

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗