نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية

تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←

أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Compliance Assurance of Guidelines for Managing Daily Operations in Hotels Quarantine

الإشارة الرسمية— الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية— الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026

المصدر الرسمي ↗ English

30/06/2020
السيد/ مدراء المنشآت الفندقية المحترمون
رقم التعميم 51/2020
الموضوع: إعاده التوجيه بضرورة الالتزام في الدليل الإرشادي لإدارة العمليات اليومية في الحجر الصحي (فندق).
تحية طيبة وبعد،
تماشياً مع التدابير الوقائية الخاصة بفيروس كورونا (كوفيد-19)، توجّه دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي لمنشأتك الفندقية في إمارة أبوظبي بضرورة الالتزام بالدليل الإرشادي المرفق والذي تم تعميمه سابقاً (تعميم رقم 25/2020 تاريخ 27 مارس 2020) المتعلق بإدارة العمليات اليومية في الحجر الصحي (فندق) لضمان الالتزام بتطبيق التوجيهات المذكورة.
شكراً لكم حسن تعاونكم ودعمكم المستمر في تطبيق التدابير الاحترازية وتعليمات الصحة العامة الصادرة من مركز أبوظبي للصحة العامة.
مع خالص التقدير.
دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي
رقم التعميم 51/2020
1 من 1
صندوق البريد 94000، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة dctabudhabi.ae
هاتف: +971 2 4440444 فاكس: +971 2 4440400 زيارة: visitabudhabi.ae

اإلصدار رقم : 2
تاريخ : 5 ابريل 2020
© ADPHC 2020

COVID-19 الحجر البيت
قد يكون الشخص السليم حاملاً للفيروس أو مسبباً للمرض لكون لم تظهر عليه العلامات أو الأعراض المرضية بعد، ولكن بعد فترة تبدأ هذه الأعراض بالظهور ويصبح بذلك قد ساهم في نقل سبب المرض للكثير من الأشخاص، ويتم خالل الحجر الصحي تقديم مجموعة من الإجراءات الطبية لمكافحة العدوى والحد من انتشارها بين الناس طوال فترة حضانة الفيروس.
فترة الحضانة:
فترة حضانة المرض هي الفترة مابين الإصابة بالعدوى وظهور الأعراض المرضية. وفي فيروس كورونا (COVID-19) تقدر فترة الحضانة بـ 14 يوم.
مفهوم الحجر الصحي:
هو إبعاد وعزل الأشخاص الذين خالطوا أشخاصاً آخرين مصابين بالمرض، فمن المحتمل إصابتهم بالمرض.
اإلصدار رقم : 2
تاريخ : 5 ابريل 2020
© ADPHC 2020

فيروس كورونا المستجد (COID-19) من سلالة كورونا، تم التعرف عليه لأول مرة في مجموعة من الحالات بأعراض التهاب الرئوي في مدينة ووهان بمقاطعة هوبي بالصين.
• معظم الحالات كانت مرتبطة وبائيًا بسوق المأكولات البحرية والحيوانية.
SARS-COV2 هو نوع جديد من فيروس كورونا، تم التعرف عليه لأول مرة في مجموعة من الحالات بأعراض التهاب الرئوي في مدينة ووهان بمقاطعة هوبي بالصين.
• معظم الحالات كانت مرتبطة وبائيًا بسوق المأكولات البحرية والحيوانية.
الإصدار رقم: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

ما هي الأعراض؟
الإصدار رقم: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

ما هو المرض؟
• من المحتمل أن يكون فيروس كورونا المستجد قد نشأ من مصدر حيواني.
• تشير المعلومات الحالية إلى أن فيروس كورونا الجديد يمكن أن ينتقل من شخص إلى آخر عبر الرذاذ الملوث من شخص مريض (من خلال السعال أو العطس) أو الأيدي الملوثة.
• من المحتمل أن يكون فيروس كورونا المستجد قد نشأ من مصدر حيواني.
• تشير المعلومات الحالية إلى أن فيروس كورونا الجديد يمكن أن ينتقل من شخص إلى آخر عبر الرذاذ الملوث من شخص مريض (من خلال السعال أو العطس) أو الأيدي الملوثة.
الإصدار رقم: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

أدوات الحماية الشخصية الالزمة نطاق المنطقة المنطقة
الكمام الواقي خارج نطاق الفندق ويتواجد فيها أفراد الأمن وضباط الارتباط من الجهة هات
المعنية لتوفير الخدمات العامة والاحتياجات الشخصية للضيوف الخضراء
الكمام الواقي والقفازات فقط
منطقة الاستقبال والسلالم والمصاعد والممرات بين الغرف وغرف الخدمة (الغسيل والمطابخ) ويوجد فيها أطقم العمل في الفندق لتوفير الخدمات العامة اليومية للضيوف الصفراء
الكمام الواقي والقفازات والرداء الواقي وواقي العينين غرف أفراد الذين تم وضعهم تحت الحجر ويتواجد فيها الضيوف الحمراء
الإصدار رقم : 2
التاريخ : 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

الصحة العامة
تعليمات إدارة الفندق:
يجب التأكد من مغادرة جميع النزلاء في وقت تفعيل الفندق لغرض الحجر الصحي.
يجب التأكد من جاهزية جميع الغرف ونظافتها.
توفير أغطية إضافية وأكياس الغسيل والمخلفات في الغرف.
يجب أن يكون أفراد طاقم العمل في الفندق ثابتًا طوال فترة الحجر الصحي، على أن يُوفر لهم سكن داخل الفندق ويمنع تبديلهم إلا في حالات الطوارئ بعد إخطار ممثل دائرة الصحة - أبوظبي وضمن اشتراطات وقائية معينة.
تكون الوجبات الغذائية ذات الاستخدام الواحد ويمنع منعاً باتاً استعمال الأدوات المعدنية.
رقم الإصدار: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

الصحة العامة
تعليمات إدارة الفندق:
في حالة تزويد الفندق بمؤن من الخارج يتم تحديد منطقة لإلنزال ويمنع منعاً باتاً تواجد الطرفين (المرسل والمستقبل) في نفس الوقت على أن يتم إنزال المؤن من قبل المرسل وبعد ذلك يغادر الموقع، ومن ثم يأتي المستقبل لحمل المؤن.
أي مشروع تطويري قائم في الفندق يتم تأجيله حتى انتهاء فترة الحجر الصحي.
عملية غسيل الملابس وأغطية المفارش تتم في مغسلة الفندق ويمنع منعاً باتاً خلطها مع ملابس أفراد أطقم العمل في الفندق على أن تكون عملية الغسيل على فترتين.
يتم التأكيد على عدم مغادرة غرفهم، على أن يتم توفير جميع الخدمات الالزمة لهم أثناء تواجدهم في غرفهم.
الإصدار رقم: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

التقيد بلبس أدوات الحماية الشخصية الالزمة بكل منطقة من مناطق الحجر الصحي.
عند الحاجة للدخول والتواصل مع النزلاء يجب مراعاة المسافة المناسبة أثناء الحديث على أن لا تقل عن مسافة متر ونصف.
في حالات العنف والمقاومة يجب ارتداء جميع وسائل الحماية الشخصية الالزمة للتعامل مع مثل هذه المواقف ويمنع منعاً باتاً الشروع في اتخاذ الإجراء حتى التأكد من لبس وسائل الحماية الشخصية.
عند استلام أي شيء من أهالي النزلاء خارج الفندق يتم تسليمه إلى الإدارة الفندقية في منطقة الإنزال.
للموظفين الأمنيين ووكلاء الاتصال من الجهات ذات العلاقة المشاركة في الفعالية:
الإصدار رقم: 2
التاريخ: 5 أبريل 2020
© ADPHC 2020

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗

Compliance Assurance of Guidelines for Managing Daily Operations in Hotels Quarantine

المزيد من Department of Culture and Tourism - Circulars