Measurements and Guidelines Regarding Readiness Assurance of Boat Excursions and Sea Cruises for Re-opening

02/07/2020
ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﻧﻅﻣﻲ ﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ، ﺗﺄﺟﻳﺭ ﻗﻭﺍﺭﺏ ﻭﺳﻔﻥ ﺍﻟﻧﺯﻫﺔ ﻭﺍﻟﻣﻁﺎﻋﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﻣﺔ
ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻳﻥ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 54/2020
ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ: ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺟﺏ ﺗﻁﺑﻳﻘﻬﺎ ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﻭﺍﺭﺏ ﺍﻟﻧﺯﻫﺔ ﻭﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺗﻣﺎﺷﻳﺎ ً ﻣﻊ ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻳﺭﻭﺱ ﻛﻭﺭﻭﻧﺎ (ﻛﻭﻓﻳﺩ-19)، ﻭﻣﻊ ﺗﻘﺩﻣﺎ ﻟﺩﻋﻡ ﻭﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻲ ﻭﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩ ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ، ﺑﻣﺎ ﻻ ﻳﺗﻌﺎﺭﺽ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺃﻣﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ، ﺗﻭﺟّﻪ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻣﺯﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﻧﺷﺎﻁ ﺑﺩءﺍ ً ﻣﻥ ﻳﻭﻡ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﻭﺍﺭﺏ ﺍﻟﻧﺯﻫﺔ ﺷﺭﻳﻁﺔ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ: 2020 ﻳﻭﻟﻳﻭ 2 ﻭﺍﻟﺧﻣﻳﺱ
ﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ 50 ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺳﻌﺔ

ﻣﺳﺗﻘﺑﻞ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺟﻣﻠﺔ ﻭﻣﺟﻣﻭﻋﺔ

الإجراءات التنظيمية وجميع فلاتر التبريد يجب أن تُنظَّف بانتظام.
F & B o p e r a t i o n m u s t a d h e r e t o A b u D h a b i
إدارة الزراعة وسلامة الغذاء (ADFSA)
الإجراءات الخاصة بامتثال سلامة الغذاء.
الخدمة بالشيشة غير مسموح بها.
يجب أن يكون جميع الموظفين مدربين بشكل مناسب لمنع فيروس كورونا.
يجب عرض لوحات إرشادية حول الإجراءات الوقائية، والنظافة الشخصية، والمسافة الجسدية، والإجراءات التي يجب اتخاذها من قبل الموظفين والزوار والمقاولين عند المداخل والمحيط بالمنشأة.
يرجى العلم بأن المنشآت/السفن ستتم فحصها من قبل مفتشي دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي للتحقق من الامتثال لهذه التعليمات.
نأمل أن تلتزموا بهذه الإرشادات لتجنب أي إجراءات قانونية ستتخذ ضد المخالفين وفقاً للتشريعات السارية.
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﻳﺔ ﻣﻥ ﻗﻭﺍﺭﺏ ﻭﺳﻔﻥ ﺍﻟﻧﺯﻫﺔ
ﻭﺍﻟﻣﻁﺎﻋﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﻣﺔ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ
ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ.
ﺁﻣﻠﻳﻥ ﻣﻧﻛﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳﺩ ﺑﻣﺎ ﺃﺷﺭﻧﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ً ﻟﻺﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺧﺫ ﺑﺷﺄﻥ
ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ.
Kind Regards. ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
الإرشاد رقم 54/2020 3 من 3
صندوق البريد 94000، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة dctabudhabi.ae ، ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ94000ﺹ.ﺏ.
ت. +971 2 4440444 ف. +971 2 4440400 Visitabudhabi.ae +971 2 4440400ﻓﺎﻛﺱ. +971 2 4440444 ﻫﺎﺗﻑ.