EN
نسخة مترجمة آليًا — غير رسمية
أبوظبيARالحالة غير مؤكدة

Reminder of Guidelines for Marine Activities and Private Beaches

الإشارة الرسمية الجهة المُصدرةDepartment of Culture and Tourism - Circulars → الإصدار / النشر / النفاذ— · — · — عدد الجريدة الرسمية الفئةcircular آخر فهرسة11 Jul 2026
المصدر الرسمي ↗ English

08/07/2020
ﺍﻟﺳﺎﺩﺓ/ ﻣﺩﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻣﻳﻥ
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 56/2020
ﺍﻟﺗﺫﻛﻳﺭ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻸﻧﺷﻁﺔ ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣـﻭﺿﻭﻉ: ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﻁﺊ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ
ﺗﺣﻳﺔ ﻁﻳﺑﺔ ﻭﺑﻌﺩ،
ﺗﻣﺎﺷﻳﺎ ً ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻳﺭﻭﺱ ﻛﻭﺭﻭﻧﺎ (19) ﻛﻭﻓﻳﺩ- ﻭﺇﻟﺣﺎﻗﺎ ً ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻳﻡ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﺳﺎﺑﻘﺎ ً ﺑﺷﺄﻥ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯﻳﺔ ﺍﻟﻭﺍﺟﺏ ﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ، ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻣﺎﺭﺓ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺗﻌﻣﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻳﻥ ﻟﺩﻳﻬﺎ ﺑﺎﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺎ:
ﺍﻷﻧﺷﻁﺔ ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﺔ:
ﺍﻟﺗﺑﺎﻋﺩ ﺍﻟﺟﺳﺩﻱ
- ﺗﺭﻙ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺗﻳﻥ ﻣﻥ 4 ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻭﻣﺳﺎﻓﺔ 2 ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ.
ﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ
- ﺗﺷﺟﻳﻊ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﻼﻣﺳﺔ.
ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ
- ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ/ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻳﺔ/ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﺷﻭﺍﻁﺊ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ:
ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ
- ﻓﺣﺹ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺇﻟﺯﺍﻣﻲ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ.
- ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺑﻌﺩ ﻛﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ.
ﺍﻟﺗﺑﺎﻋﺩ ﺍﻟﺟﺳﺩﻱ
- ﺗﺭﻙ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺗﻳﻥ ﻣﻥ 4 ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻭﻣﺳﺎﻓﺔ 2 ﻣﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ.
ﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ
- ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﻭﺍﻁﺊ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﻟﻧﺯﻻء ﺍﻟﻔﻧﺩﻕ، ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﺿﻳﻭﻑ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﻳﻥ ﻣﻥ ﻛﻠ ﻧﺯﻻء ﺍﻟﻔﻧﺩﻕ ﺷﺭﺍء ﺗﺫﺍﻛﺭ ﺩﺧﻭﻝ ﻟﻠﺷﻭﺍﻁﺊ.
ﺗﻌﻣﻳﻡ ﺭﻗﻡ 56/2020
1 ﻣﻥ 2

ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ
- ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺎﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ/ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻳﺔ/ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺗﻁﺑﻖ ﻣﻊ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ.
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻔﺗﻳﺵ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﻔﻧﺩﻗﻳﺔ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻔﺗﺷﻲ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ – ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ.
ﺷﺎﻛﺭﻳﻥ ﻟﻛﻡ ﺣﺳﻥ ﺗﻌﺎﻭﻧﻛﻡ ﻭﺩﻋﻣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯﻳﺔ ﻭﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻣﺭﻛﺯ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ ﻟﻠﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ.
ﻭﺗﻔﺿﻠﻭﺍ ﺑﻘﺑﻭﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﺯ ﻭﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ.
ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ - ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ
ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻞ 56/2020
ﺻ. ﺑ. ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻞ 94000، ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ، ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ dctabudhabi.ae
ﻫﺎﺗﻑ: +971 2 4440444 ﻓﺎﻛﺱ: +971 2 4440400 ﻭﻣﻠﺣﻘﺎ ﺑﻪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺳﻳﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﺃﺑﻭﻅﺑﻲ.

نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗