تم إنشاء هذا النص العربي تلقائيًا ولم تتم مراجعته من قِبل شخص. وهو ليس النص الرسمي. في حال وجود أي اختلاف، يسود النص الأصلي. عرض النص الأصلي (الإنجليزية) ←
Obligations Related to Holiday Home Licensing
تعميم رقم 8/2025
الموضوع: التزامات المتعلقة بترخيص بيوت العطلة
تحية طيبة وبعد،
بناءً على القانون رقم 8 لسنة 2018 بإنشاء دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، والمُعنى بتحقيق التنمية السياحية في إمارة أبوظبي، وبما يتوافق مع نصوص تنظيم نشاط بيوت العطلة رقم 3 لسنة 2020 وتعديلاته والتعاميم الصادرة لتنظيم النشاط،
تُعلن دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي رسمياً جميع مالكي ومشغلي بيوت العطلة والمنصات الإلكترونية ذات الصلة بأن الضوابط الخاصة بإدراج بيوت العطلة غير المرخصة ستدخل حيز التنفيذ اعتباراً من 1 يناير 2026 كما يلي:
1. جميع الوحدات ملزمة بالحصول على ترخيص ساري المفعول كشرط أساسي لعرضها على المنصات الإلكترونية الخاصة بإدراج وحجز بيوت العطلة.
2. جميع المنصات الإلكترونية ملزمة بتخصيص خانة إلزامية لتسجيل رقم الترخيص الخاص بالوحدة السكنية المُصدر من دائرة الثقافة والسياحة، بحيث يكون مرئياً بشكل واضح للمستفيدين.
3. مالكي أو مشغلي بيوت العطلة ملزمين بضمان إدخال رقم الترخيص بشكل صحيح والتأكد من صحته.
4. يُمنع تسجيل الوحدات السكنية المشتركة على المنصات الإلكترونية. كما يتوجب على إدارة المنصة إنشاء آلية واضحة وفعّالة لضمان التزامها بهذا القرار والقيام بالإجراءات اللازمة.
5. يتعين على جميع المنصات الإلكترونية إزالة القوائم غير المرخصة خلال ثلاثين (30) يوماً من تاريخ استلام إشعار يصدره القسم.
6. يتعين على جميع المنصات الإلكترونية تحديد قناة اتصال رسمية لاستقبال جميع الإشعارات الصادرة عن دائرة الثقافة والسياحة.
التظلمات
يحق لأي طرف تقديم طلب تظلم إلى دائرة الثقافة والسياحة بشأن أي قرارات أو إجراءات أو تدابير تم اتخاذها بحقه، وفقاً للإجراءات والتعاميم ذات الصلة، وقانون إنشاء الدائرة وتعديلاته. ويجب تقديم طلبات التظلم خلال ستين (60) يوماً من تاريخ إبلاغ القرار. وتتولى الدائرة مراجعة واتخاذ قرار بشأن الطلب التظلم خلال تسعين (90) يوماً من تاريخ تقديم الطلب. ويُعد القرار الصادر في هذا الشأن نهائياً وملزماً.
للحصول على معلومات إضافية، يرجى التواصل مع مركز اتصال دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي عبر القنوات التالية:
البريد الإلكتروني: DCT-LRCD@dctabudhabi.ae
رقم الهاتف: 024440444
دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي
تاريخ التوقيع: 10 أكتوبر 2025
المرسوم رقم 8/2025
نص غير رسمي مُستخرج من وثائق عامة؛ لا يُضمن التنسيق أو الاكتمال. يُرجى التحقق من المصدر الرسمي. في حال التعارض، يسود النص العربي. لا يُعد استشارة قانونية. المصدر الرسمي ↗