ADOSH-SF Technical Guideline: Dealing with Adverse Weather Conditions

نظام الإدامة المهني في أبوظبي لنظام السلامة والصحة المهنية
(نظام ADOSH-SF)
دليل إرشادي تقني لنظام ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير الملائمة
الإصدار 4.0
يوليو 2024

ADOSH-SF – الإرشاد الفني
التعامل مع الظروف الجوية غير الجيدة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 2 من 22
جدول المحتويات
1. مقدمة ............................................................................................................................................................... 3
2. إدارة المخاطر ................................................................................................................................................. 4
3. إدارة الأزمات / الحوادث ................................................................................................................................... 6
4. وضع إجراءات .................................................................................................................................................... 7
4.1. الأدوار والمسؤوليات ....................................................................................................................................... 7
4.2. مستويات الصلاحيات ....................................................................................................................................... 7
4.3. العمال ............................................................................................................................................................. 8
4.4. تقديم تعليمات واضحة .................................................................................................................................. 9
4.5. الاستعداد قبل العواصف ............................................................................................................................... 11
4.6. المخاطر بعد العواصف .................................................................................................................................... 13
5. مراقبة تنبيهات الطقس .................................................................................................................................... 13
6. المشكلات الشائعة ........................................................................................................................................... 15
6.1. الأمطار الغزيرة / البرق / الفيضانات ........................................................................................................... 15
6.2. الرياح العالية .................................................................................................................................................. 17
6.3. الضباب ............................................................................................................................................................. 19
7. المراجع ............................................................................................................................................................. 20
8. سجل تعديل الوثيقة ........................................................................................................................................ 21

الدليل الفني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير الملائمة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 3 من 22
1. المقدمة
(أ) على الرغم من أن دولة الإمارات العربية المتحدة عادة ما تكون مُعَوَّدَة بمناخ مستقر وشمس وفيرة، إلا أنه تبقى هناك فترات قد تؤدي الظروف الجوية غير الملائمة إلى زيادة المخاطر المرتبطة بالعمل والبيئة العملية. وتتباين هذه المخاطر من مجموعة متنوعة من الظروف الجوية مثل الأمطار الغزيرة، والضباب، والعواصف الرملية / الترابية، والصواعق الكهربائية، أو الرياح العاتية.
(ب) وبالمثل بالنسبة لكل المخاطر، فإن على أصحاب العمل ضمان اعتبار مخاطر الظروف الجوية غير الملائمة ضمن برنامج إدارة المخاطر، وضمان تطوير إجراءات التحكم من أجل تخفيف أي مخاطر محتملة قد تواجه موظفيهم وكل الأفراد الذين قد يكونون متأثرين في مكان العمل. ويسعى هذا المستند إلى تقديم نصائح واتجاهات للجهات والعاملين حول المخاطر المرتبطة بالظروف الجوية غير الملائمة التي قد تؤثر على الأنشطة والعمال في مكان العمل، وتوفير معلومات حول الإجراءات التحكمية التي يمكن اعتبارها من أجل تخفيف هذه المخاطر.

الإجراءات الفنية - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير المناسبة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 4 من 22
2. إدارة المخاطر
(أ) إن من الضروريات وفقًا لـ ADOSH-SF – العنصر 2 – إدارة المخاطر أن تقوم جميع الجهات بتنفيذ برنامج إدارة مخاطر قوي، واعتبارًا من هذا البرنامج، يجب مراعاة المخاطر مثل الظروف الجوية غير المناسبة عندما تشكل خطرًا على السلامة والصحة المهنية.
(ب) عند إجراء تقييم المخاطر على أنشطةكم، من الضروري مراعاة كيف يمكن أن تتأثر المهمة بسبب الظروف الجوية غير المناسبة والمتغيرة. وتتضمن بعض الأمثلة على كيفية تأثير الظروف الجوية غير المناسبة على مكان العمل والإجراءات المحتملة أدناه في الجدول الأول.
الظروف الجوية
الظروف الخطرة الإجراءات المحتملة
الضباب
الرؤية المحدودة على الطرق قد تؤدي إلى
حوادث تصادم المركبات
• تقليل سرعة المركبات، واحتفاظ بمسافة أكبر من المركبة أمامها
• استخدام مصابيح الضباب
• قيادة المركبات باستخدام مصابيح الضوء المنخفض
• إذا أصبحت الرؤية غير كافية، يجب على السائق أن يتوقف في مكان آمن حتى تتحسن الرؤية
• استخدام ملابس مرئية عالية
• استخدام إنذارات صوتية ومرئية للآلات والمعدات
الرؤية المحدودة لمشاة
البرد
الرؤية المحدودة وزيادة مسافات التوقف قد تؤدي إلى
حوادث تصادم المركبات
• الحفاظ على مراوح الزجاج في حالة جيدة
• تقليل سرعة المركبات مع الحفاظ على مسافة لا تقل عن ثوانٍ أربع من المركبة أمامها
• استخدام الأنوار إذا كانت الرؤية ضعيفة
• استخدام م Heaters للزجاج لمنع تكاثف الزجاج
السطوح الزلقة
التي تسببها الأمطار الغزيرة
(الدخول إلى المكاتب، الفنادق، المتاجر إلخ)
• توفير إشارات مناسبة
• الحفاظ على نظافة مكان العمل
• توفير سجاد أو مطاطيات غير زلقة عند المدخل
الفيضانات / الهياكل غير المستقرة (مواقع البناء) بسبب الأمطار الغزيرة
والغسيل المفاجئ للرمل
• إجراء فحوصات دورية
• تأمين المعدات
• توقف العمل
• تنظيف المناطق المحيطة
الرياح / العواصف الرملية
الأشياء المقلوبة
الأشياء المُطروحة من التثبيت
• إجراء فحوصات دورية وصيانة
• إزالة أو تأمين العناصر عالية المخاطر مثل الهياكل الإنشائية، والمنصات الثقيلة إلخ أثناء الرياح العالية جداً
• اتباع تعليمات المصنعين
• توقف العمل في الرياح العالية
الرياح العالية قد تؤدي إلى
فقدان السائق للسيطرة على المركبة
• تقليل سرعة المركبة، واحتفاظ بمسار مستقر
• السائقين يجب أن يحافظوا على مسافة آمنة من المركبات الأخرى
• السائقين يجب أن يتجنبوا التجاوز، خاصة المركبات ذات الأبعاد العالية والمركبات الصغيرة جداً

ADOSH-SF – دليل تقني
التعامل مع الظروف الجوية السيئة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 5 من 22
جدول واحد: المخاطر الشائعة أثناء الظروف الجوية السيئة
ملاحظة: وجود فجوة زمنية تبلغ أربع ثوانٍ بين المركبات هي قاعدة عامة لضمان توفر مساحة ووقت كافٍ لإجراء توقف طارئ دون التصادم مع المركبة الأمامية. وتشمل هذه الفجوة الزمنية عد الأرقام من نقطة ثابتة بعد مرور المركبة الأمامية حتى مرور مركبتك نفسها بنفس النقطة – أي 1 ألف 1، 2 ألف 2 إلخ.
(ج) يوفر الجدول أعلاه فقط أمثلة قليلة من المخاطر التي قد تظهر بسبب الظروف الجوية السيئة، ويمكن أن تتغير هذه المخاطر حسب الصناعة والأنشطة التي تُجرى. على سبيل المثال، ستتأثر الصناعة الإنشائية بشكل أكبر بالظروف الجوية السيئة مقارنة بمعقد مكاتب.
(د) يجب على أصحاب العمل التأكد من مراعاة الظروف الجوية السيئة ضمن برنامج إدارة المخاطر الخاص بهم، وإلا يجب مراجعة هذا البرنامج ودمج أي أحداث جوية سيئة متوقعة فيه. انتقل عبر جميع تقييمات المخاطر المستندية للعمل واطرح أسئلة حول كيف يمكن أن تتأثر هذه التقييمات بالظروف الجوية السيئة.
(هـ) تتوفر إرشادات تفصيلية حول كيفية إجراء تقييم المخاطر داخل
ADOSH-SF - TG – عملية إدارة المخاطر.
الطقس
الظروف المخاطر المحتملة التحكم المقترح
• مراعاة تأجيل أي رحلات قيادة
الرؤية المحدودة بسبب العواصف الرملية
• استخدام مصابيح الضوء المنخفضة للمركبة التي تُستخدم
• إذا أصبحت الرؤية غير كافية، يجب على السائق التوقف في مكان آمن حتى تتحسن الظروف
• تنبيهات إنذار (صوتية ومرئية) للآلات والمعدات
• استخدام ملابس مرئية عالية الوضوح

الإدارة العامة للسلامة المهنية والصحة المهنية – الإرشادات التقنية
التعامل مع الظروف الجوية غير المناسبة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 صفحة 6 من 22
3. إدارة الأزمات / الحوادث
(أ) يجب على أصحاب العمل مراعاة الظروف الجوية غير المناسبة عند إعداد خطط الاستجابة للطوارئ وفقًا للمتطلبات الخاصة بـ
ADOSH-SF – العنصر 6 – إدارة الأزمات.
(ب) وبما أن هذا جزء من برنامج تقييم المخاطر الذي يتحدث عنه في الفقرة 2، سيتم تحديد السيناريوهات التي تتطلب إعداد خطط استجابة طارئة كاملة.
(ج) راجع الخطط الطارئة التي تم إعدادها بالفعل وتأكد من أن أي متطلبات مرتبطة بالظروف الجوية غير المناسبة قد تم دمجها حيثما ينطبق ذلك.
(د) وبالمثل، فإن تدريب الموظفين هو عنصر حيوي في جميع خطط الطوارئ، ويجب أن يتضمن تدريبًا على كيفية التعامل مع الظروف الجوية غير المناسبة.
(هـ) يجب إدارة الحوادث التي تحدث أثناء الظروف الجوية غير المناسبة وفقًا للمتطلبات الخاصة بـ
ADOSH-SF – الآلية 11.0 – إبلاغ الحوادث وتحقيقها وتقاريرها.

الإجراءات التقنية - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير المناسبة
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 7 من 22
4. تحديد إجراء
(أ) كصاحب العمل، يجب مراعاة تطوير إجراء لإدارة الظروف الجوية غير المناسبة، وهذا سيساعد في تحديد المعايير الخاصة بمعالجة هذه المشكلات، كما أنه سيزيل أي مخاوف لدى الموظفين في حال تعرضوا لظروف جوية غير مناسبة.
(ب) من خلال برنامج إدارة المخاطر، سيحدد أصحاب العمل بالفعل المخاطر التي من المرجح أن تؤثر على أعمالهم. قم بتحليل المخاطر المحددة وابحث عن تطوير إجراءات لتقليل هذه المخاطر.
(ج) يمكن أن تكون هذه الإجراءات وثائق بسيطة توفر إرشادات ومعايير يجب الالتزام بها أثناء ظروف جوية غير مناسبة.
4.1. الأدوار والمسؤوليات
(أ) من العناصر الأساسية عند تحديد أي إجراء هو تطوير أدوار ومسؤوليات واضحة للموظفين داخل المؤسسة. ستختلف هذه الأدوار داخل الجهات المختلفة، ولكن فيما يلي بعض المتطلبات الأساسية التي يجب مراعاتها وتحديد مسؤولياتها فيما يتعلق بإدارة المخاطر المرتبطة بظروف جوية غير مناسبة:
(1) تحديد متطلبات داخلية لإدارة برنامج الظروف الجوية غير المناسبة؛
(2) تعيين مستويات الصلاحيات لاتخاذ القرارات عبر المؤسسة؛
(3) مسؤولية مراقبة تقارير الطقس؛
(4) عملية الترقية عبر المؤسسة؛
((5) التدريب والوعي للموظفين داخل المؤسسة؛ و
(6) التواصل مع الموظفين بعد تحذير من ظروف جوية غير مناسبة.
(ب) يشمل ADOSH-SF - العنصر 1 - الأدوار والمسؤوليات والتنظيم الذاتي متطلبات تفصيلية يجب مراعاتها من قبل جميع الجهات عند مناقشة الأدوار والمسؤوليات.
(ج) كما توجد أيضًا إرشادات إضافية داخل ADOSH-SF - GD - أمان العمل - الأدوار والمسؤوليات.
(د) عند تطوير إجراء، يجب أيضًا مراعاة الأشخاص الآخرين المحتملين الذين قد يتأثرون في مكان العمل، مثل المقاولين أو الزوار أو أفراد الجمهور.
4.2. مستويات الصلاحيات
(أ) عند تطوير إجراء، يجب تحديد مستويات صلاحيات محددة عبر المؤسسة لظروف جوية غير مناسبة. هذه المستويات ستحدد من يمكنه اتخاذ أي إجراء وما هو الوقت المناسب لذلك. من المهم ملاحظة أن الظروف الجوية غير المناسبة قد تظهر بسرعة كبيرة، وبالتالي يجب مراعاة منح الموظفين في مستويات منخفضة أكثر داخل المؤسسة الصلاحيات التي كانت عادة ما تُمنح لهم، لأنهم سيكونون قادرين على ملاحظة تأثيرات الطقس مباشرة أثناء حدوثها.
(ب) تقدم الجدول التالي أدلة وإرشادات وأمثلة حول مستويات الصلاحيات المقترحة داخل المؤسسة. ستختلف الأدوار داخل كل جهة، مع مستويات الصلاحيات الممنوحة.

الإجراءات التقنية - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير الطبيعية
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 8 من 22
(ج) كجزء من تطوير الإجراءات، يجب مراعاة بعناية ما هي التأثيرات التي تحدثها كل خطر، ومن ثم تحديد من هو الأفضل الموقف لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن ما يجب فعله.
(د) تم تطوير الجدول التالي باستخدام نموذج RACI، وهو كما يلي لهذا الوثيقة:
(أ) R = مسؤول – مفوض لاتخاذ الإجراءات
(ب) A = مسؤول – مسؤول عن جميع الإجراءات
(ج) C = مستشار على جميع القرارات المتخذة (قبل تنفيذ الإجراء)
(د) I = مُطلع على القرار
مستوى شدة الظروف الجوية
غير مؤثرة صغيرة متوسطة كبيرة كوارثية
المدير العام / المدير التنفيذي I/A I/A I/A I/A I/A
مدير الموارد البشرية I / C I / C C C C
مدير السلامة المهنية R R R R R
المدير المشروع /
المدير
C C R R R
جدول (2): مستويات الصلاحيات المحتملة داخل المؤسسة
4.3. الموظفين
(أ) أحد العوامل المهمة عند تطوير إجراءات هو تحديد مواقع الموظفين واحتياجاتهم في التنقل. وهذا سيساعد في نشر تنبيهات الطقس.
(ب) كجزء من البرنامج، تحديد جميع المواقع السكنية للموظفين، وكذلك كيفية وصولهم إلى مكان العمل. كما من المفيد تحديد أوقات التنقل العادية لهم.
(ج) من خلال هذه المعلومات، يمكن تحديد مجموعات من الموظفين حسب الموقع، ومن ثم يمكن إصدار التنبيهات إلى مناطق محددة في أبوظبي بدلًا من إرسالها بشكل عام إلى جميع الموظفين.
(د) باستخدام هذه المعلومات، يمكن أيضًا التحكم بشكل أكبر في كيفية إدارة الموظفين خلال الظروف الجوية غير الطبيعية، حيث ستتمكن الشركات من مراقبة الظروف الجوية في مناطق محددة وإرسال معلومات فورية للموظفين حول الإجراءات التي يجب عليهم اتخاذها.
(ه) كما يجب أيضًا اعتبار تحديد الأدوار الرئيسية داخل المؤسسة كجزء من إدارة الموظفين. وهذا قد يساعد في إعادة توجيه الموظفين إلى مواقع عمل أو مشاريع مختلفة بناءً على أدوارهم. على سبيل المثال، قد يكون هناك مساعدين إداريون أو مديرو مشاريع لا يستطيعون التنقل بسبب الضباب الكثيف أو الأمطار في مناطقهم، بينما زملاؤهم مقيمين في مناطق أخرى في أبوظبي ويمكنهم التنقل وبالتالي يمكنهم مساعدة في أداء الأدوار في مشاريع مختلفة حتى تصبح الظروف الجوية أكثر قابلية للإدارة.

ADOSH-SF – الإرشادات التقنية
التعامل مع الظروف الجوية غير المواتية
النسخة 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 9 من 22
(ف) كما يجب مراعاة الموظفين الذين قد يكونون في إجازة أو الذين يعملون في الدوامات المختلفة، فقد تكون مطلوب تواصل مختلف.
4.4. تقديم تعليمات واضحة
(أ) داخل الإجراء، ضع تعليمات واضحة لكل نوع من الظروف الجوية، وهذا سيساعد في تقليل الارتباك والتخمين عند وجود ظروف جوية غير مواتية كخطر.
(ب) على سبيل المثال، إذا ورد في الإجراء أن الموظفين لا يُسمح لهم بالقيادة أثناء هطول أمطار غزيرة، فإن هذا البيان مفتوح للتأويل، لأن هطول الأمطار الغزيرة قد يعني شيئًا مختلفًا بالنسبة لأشخاص من دول أو ثقافات مختلفة. وطريقة أكثر دقة لصياغة هذا يمكن أن تكون: لن يُسمح للموظفين بالقيادة أثناء هطول أمطار غزيرة تقلل من مدى الرؤية و/أو تؤدي إلى تشكل مياه الأمطار على الطرق.
(ج) تتوفر معلومات حول الظروف الجوية غير المواتية من مكتب الشرطة في أبوظبي (القيادة العامة) وموقع مركز القياس الجوي والزلازل الوطني. راجع القسم 5 لمزيد من المعلومات حول مراقبة تنبيهات الطقس.
(د) تطوير إرشادات واضحة لكل نوع من الظروف الجوية غير المواتية؛ وهذا سيساعد الموظفين المسؤولين عند اتخاذ قرار بشأن إرسال تنبيهات إلى جميع الموظفين.
(ه) الجدول التالي (الجدول 3) يحتوي على بعض المعلومات التي يمكن استخدامها عند تحديد مستويات المخاطر المختلفة لأنواع مختلفة من الظروف الجوية غير المواتية.

ADOSH-SF – الإرشادات التقنية
التعامل مع الظروف الجوية غير الجيدة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 10 من 22
الطقس
الحالة
مستويات الخطورة
غير مهم صغير متوسط كبير كatastrofique
الضباب • لا ضباب أو توقعات بوجود ضباب • ضباب خفيف • يمكن القيادة بحذر • تأثير بسيط على أماكن العمل • ضباب متوسط • يمكن القيادة على مسافات قصيرة (بدون طريق سريع) بحذر • تأثير متوسط على الأنشطة الخارجية • ضباب شديد • مدى الرؤية أقل من 100 متر • صعوبة في القيادة على جميع الطرق • تأثير كبير على الأنشطة الخارجية • ضباب شديد للغاية • مدى الرؤية أقل من 30 متر
العواصف الرملية / الرياح • لا عواصف رملية ولا رياح، أو توقعات بحدوثها • رياح خفيفة (سرعة متوسطة 15 كم/ساعة – رياح تصل إلى 37 كم/ساعة) و/أو عواصف رملية • يمكن القيادة بحذر • تأثير بسيط على أماكن العمل • رياح معتدلة (رياح تتجاوز 38 كم/ساعة إلى 49 كم/ساعة) و/أو عواصف رملية • يمكن القيادة على مسافات قصيرة (بدون طريق سريع) بحذر • تأثير معتدل على الأنشطة الخارجية • رياح قوية (رياح تتجاوز 50 كم/ساعة إلى 75 كم/ساعة) و/أو عواصف رملية • مدى الرؤية أقل من 100 متر • تأثير كبير على الأنشطة الخارجية والمباني • رياح قوية جداً (رياح تتجاوز 75 كم/ساعة) و/أو عواصف رملية • مدى الرؤية أقل من 30 متر
البرد / الفيضانات • لا هطول أمطار شديد أو فيضانات أو توقعات بحدوثها • هطول أمطار خفيفة و/أو فيضانات خفيفة • يمكن القيادة بحذر • تأثير بسيط على أماكن العمل • هطول أمطار معتدل و/أو فيضانات معتدلة • يمكن القيادة على مسافات قصيرة (بدون طريق سريع) بحذر • تأثير معتدل على الأنشطة الخارجية • هطول أمطار شديدة و/أو فيضانات شديدة • صعوبة في القيادة على جميع الطرق • مدى الرؤية أقل من 100 متر • تأثير كبير على الأنشطة الخارجية والمباني • هطول أمطار شديد جداً و/أو فيضانات شديدة جداً • مدى الرؤية أقل من 30 متر
الجدول الثالث: مستويات الخطورة المحتملة

ADOSH-SF – الإرشادات التقنية
التعامل مع الظروف الجوية غير الجيدة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 11 من 22
4.5. التحضير قبل العواصف
(أ) على الرغم من أن الظروف الجوية غير الجيدة قد تتغير بسرعة، فإن التحضير قبل أي حدث جوي غير جيد سيساعد في إدارة هذه الظروف.
(ب) كما أشار إلى ذلك أعلاه، يجب على أصحاب العمل مراقبة تنبؤات الطقس بعناية لتمكين تحديد مبكر لأي ظروف جوية غير جيدة قد تؤثر على أعمالهم، ومن خلال هذه المعلومات اتخاذ قرارات بشأن الإجراءات التي قد تكون مطلوبة.
(ج) اعتبر تطوير قائمة مراجعة للسيناريوهات المختلفة، وتحديد الإجراءات وتحديد المسؤولية داخل المنظمة لتنفيذ هذه الإجراءات.
(د) اعتبر القضايا التالية:
(1) إزالة الأشياء الخفيفة أو غير المرتبطة من المناطق المفتوحة؛
(2) إعلام الموظفين بالظروف الجوية المتوقعة والأجراءات التي قد تكون مطلوبة؛
(3) التحقق من أي اتصالات كهربائية خارجية أو أجهزة – واعتبر كيف سيتم إدارة هذه الأجهزة أثناء الظروف الجوية غير الجيدة؛
(4) ضمان أن أي بنية كبيرة (مثل القطب العلمي أو المعدات الرافعة إلخ)، الأشجار أو النباتات الكبيرة في حالة جيدة / مستقرة – قد تؤدي الرياح العالية إلى سقوط هذه البنية أو كسر فروع كبيرة منها؛
(5) التحقق من مصادر الطاقة الاحتياطية إذا كانت متاحة، للاستخدام في حالة فشل الطاقة الكهربائية بالكامل؛
(6) ضمان أن جميع المباني المؤقتة والقباب مُثبتة بشكل صحيح؛
(7) توفير تدريب للموظفين حول الإجراءات التي يجب اتخاذها أثناء الظروف الجوية غير الجيدة؛
(8) ضمان أن المواد الكيميائية أو المواد الخطرة مُثبتة وفقًا للمتطلبات التطبيقية والملصقات البيانات السلامة (SDS)؛ و
(9) التحقق من إغلاق جميع الأبواب والنوافذ المفتوحة في المباني بشكل صحيح أو إغلاقها، إذ قد تؤدي تأثيرات العواصف إلى تلف هذه الأبواب والنوافذ إذا تركت مفتوحة.
(هـ) تُظهر الجدول رقم 4 أدناه بعض الإجراءات التي يجب أن تفكر فيها أثناء التحضير قبل العواصف أو أثناء ظروف العواصف غير الجيدة.

ADOSH-SF – الإرشادات التقنية
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 12 من 22
الظروف الجوية
الإجراءات الممكنة حسب مستويات الخطورة
غير مهم مهم متوسط مهم جداً كatastrofique
الضباب
• المراقبة اليومية المستمرة
• مراقبة الظروف كل ساعة
• تفتيش المشاريع / المباني لضمان أن جميع العناصر مُثبتة / مُربوطة
• إغلاق جميع النوافذ
• إبلاغ الموظفين الذين يعيشون على مسافات طويلة بالتأخير في التنقل
• إلغاء القيادة / الزيارات غير الضرورية
• مراجعة الأنشطة الخارجية من حيث السلامة
• تفتيش المشاريع / المباني لضمان أن جميع العناصر مُثبتة / مُربوطة
• توفير ملصقات منع الانزلاق عند مداخل / مخارج المباني
• مراجعة الأعمال الكهربائية الخارجية لضمان السلامة
• توقف عمليات الرفع (الخارجية)
• إبلاغ جميع الموظفين بتأخير التنقل إلى موقع المكتب
• إلغاء جميع القيادة الخارجية / الزيارات
• مراجعة جميع الأنشطة الخارجية
• توقف العمل في الأماكن المرتفعة
• تفتيش المشاريع / المباني لضمان أن جميع العناصر مُثبتة / مُربوطة
• مراجعة متطلبات التنقل للموظفين الذين يحتاجون العودة إلى منازلهم
• توقف جميع العمل الخارجي
العواصف الرملية / الرياح
البرد / الفيضانات
الجدول 4: الإجراءات الممكنة حسب مستويات الخطورة المحددة.

الإجراءات التقنية - دليل الإرشاد
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 13 من 22
4.6. المخاطر بعد العواصف
(أ) من المهم التأكد من إجراء عمليات تفتيش بعد العواصف لفحص السلامة والكفاءة لأي بنية أو مكان عمل قد يكون قد تأثر به الظروف الجوية السيئة.
(ب) اعتبر تطوير قوائم مراجعة يمكن استخدامها لإجراء عمليات تفتيش محددة لممتلكاتك وتحديد المسؤولية داخل المنظمة لإجراء هذه العمليات التفتيشية.
(ج) اعتبر القضايا التالية:
(1) المواد المثبتة بشكل غير آمن مثل الجدران الخارجية، والأنابيب، والعلامات، والبطاطين، إلخ، التي قد تسقط وتسبب إصابات.
(2) النفايات الموجودة على الطرق والتي تم نقلها إليها بسبب الرياح.
(3) التلال الرملية أو المناطق الرملية التي قد تتشكل على الطرق المكشوفة والتي قد تؤدي إلى الحوادث.
(4) تراكم الرمل أو الملوثات في فلاتر التكييف مما يؤدي إلى توقفها.
(5) استقرار أي بنية منشآت العمال مثل لوحات القدم قد تكون قد انتقلت. تأكد من إعادة فحص المنشآت وتقديم ترخيص السكفي.
(6) أي معدات كهربائية تالفة أو مثبتات، أو خزائن مفتوحة أو مغطاة بالمياه، أو غرف كهربائية مغطاة بالمياه، أو اتصالات غير آمنة، أو أسلاك كهربائية إلخ، والتي قد تؤدي إلى صدمة كهربائية.
(7) ممرات مغطاة بالمياه، وقنوات الصرف، وتحفظات تحت الطرق.
(8) تآكل التربة الناتج عن تدفق المياه من التربة المُحاطة (الطرق، وأي بنية تُبنى بالقرب من التربة المُحاطة قد تُخترق من أسفل).
(9) تجمع كميات كبيرة من الماء على الطرق أو الممرات (خطر للقيادة، خطر للمشاة).

الدليل التقني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير الجيدة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 14 من 22
5. مراقبة تنبيهات الطقس
(أ) في الوقت الحالي، هناك عدة تطبيقات متاحة في السوق لرصد الطقس. وتتراوح هذه التطبيقات من المواقع الحكومية المتاحة إلى الهواتف الذكية حيث يمكن الوصول إلى المعلومات في الوقت الفعلي.
(ب) يُنصح باستخدام الموقع التالي لجمع البيانات ورصد الظروف الجوية في إمارة أبوظبي:
(ج) مركز البحوث الجوية الوطني - https://www.ncm.gov.ae
(د) وفي هذا الموقع يمكن العثور على بيانات شاملة حول جميع الظروف الجوية في دولة الإمارات، كما يتم إصدار تنبيهات إضافية من قبل إدارة الشرطة في أبوظبي GCHQ.
(هـ) كجزء من الإجراء، يجب تعيين مسؤولية مراقبة التنبيهات والظروف الجوية إلى موظف، ويجب إجراء فحوصات دورية وتسجيل المعلومات ونشرها في جميع أنحاء المنظمة عند الحاجة.

الإجراءات التقنية - دليل الإرشاد
التعامل مع الظروف الجوية غير المناسبة - الإصدار 4.0 - 15 يوليو 2024 الصفحة 15 من 22
6. المشاكل الشائعة
(أ) تُحدد تقييمات المخاطر المخاطر والإجراءات التحكمية الضرورية للعمل، ومع ذلك فيما يلي قائمة ببعض المشكلات الأكثر شيوعًا التي قد تواجهها أثناء ظروف جوية غير مناسبة، ويجب أن تُعتبر من قبل أصحاب العمل جزءًا من إجراءاتهم.
6.1. الأمطار الغزيرة / البرق / الفيضانات
(أ) على الرغم من أن هطول الأمطار في دولة الإمارات العربية المتحدة محدود، إلا أننا قد نواجه ما يصل إلى 8 إلى 10 مم من الأمطار في يوم واحد، مما قد يؤدي إلى مشاكل في السلامة والصحة المهنية داخل مكان العمل.
(ب) البرق هو قوة طبيعية خطيرة. يجب اتخاذ إجراءات للحد من تعرض الموظفين للبرق. يجب على أصحاب العمل إدراك البرق كخطر مهني. يجب على أصحاب العمل والموظفين في مواقع العمل الخارجية التعامل بجدية مع السلامة من البرق، خاصة في الأماكن التي يتم فيها العمل في الأعالي. الموظفين الذين يشمل دورهم العمل في الفضاء المفتوح، أو على أو بالقرب من أشياء عالية، أو بالقرب من المواد القابلة للاشتعال أو مواد موصلة (مثل المعادن) يواجهون مخاطر برقية كبيرة.
(ج) كجزء من أي إجراءات لظروف جوية غير مناسبة، يجب مراعاة ما يلي أثناء ظروف أمطار غزيرة أو عواصف برق:
6.1.1. عام:
(أ) إصدار تنبيهات إلى جميع الموظفين في المناطق المتأثرة؛
(ب) إصدار تنبيهات إلى جميع المشاريع في المناطق المتأثرة؛
(ج) اعتبار استخدام المعدات الكهربائية فقط خلال عواصف البرق، وإيقاف المعدات غير الضرورية؛
(د) إبلاغ الموظفين بالبقاء داخل المباني؛
(هـ) ضمان أن مداخل ومخروطات المباني آمنة ولها ملصقات منع الانزلاق لمنع دخول الماء؛
(و) توفير موظفين إضافيين للنظافة في مداخل ومخروطات المباني حيث يمكن أن تكون الانزلاقات والحوادث خطيرة بسبب سطح المباني المبلل بالطين؛
(ز) تجنب استخدام أنابيب المياه، بما في ذلك المراتب، والحمامات، والمضخات.
(ح) ضمان إعلام الموظفين بالالتزام بالآتي:
(1) لا يُسمح بالاستلقاء على الأرض؛
(2) لا يُسمح بالاختباء تحت شجرة منعزلة أو بنية معدنية؛
(3) يجب التحرك فورًا بعيدًا عن البحيرات والمناطق المائية الأخرى؛ و
(4) الابتعاد عن الأجسام الموصلة للتيار الكهربائي (مثل الأسلاك الشائكة، خطوط الكهرباء، إلخ).

الدليل الفني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 16 من 22
6.1.2. القيادة
(أ) التأكد من إدراك العمال من الحاجة إلى:
(1) القيادة فقط إذا كانت الظروف آمنة لذلك؛
(2) تأجيل رحلتهم إذا لم تكن ضرورية حتى تتوقف الأمطار الغزيرة؛
(3) تقليل سرعة القيادة؛
(4) التوقف في مكان آمن إذا تدهورت الرؤية بشكل كبير، حتى تتحسن؛
(5) عدم استخدام إضاءة التحذير؛
(6) التأكد من أن الإطارات والمقصات الأمامية في حالة جيدة؛ و
(7) عدم القيادة بالقرب من السيارات الأخرى، وزيادة مسافة التوقف.
6.1.3. البناء
(أ) التأكد من وجود إشارة مناسبة في مكانها الصحيح؛
(ب) مراجعة استخدام التثبيت الكهربائي أو المعدات والأجهزة أثناء الأمطار الغزيرة؛
(ج) مراجعة أي أنشطة تشمل الحفر؛
(د) إجراء فحوصات إضافية لأي منصة أو سلم أو معدات ثقيلة وغيرها التي قد تصبح غير آمنة بسبب الأمطار الغزيرة؛
(هـ) مراجعة الحاجة إلى إجراء العمل في الهواء الطلق أثناء الأمطار الغزيرة؛
(و) توفير ملابس مناسبة للطقس الرطب للعمال الذين يعملون في الهواء الطلق؛
(ز) توقف العمل في الهواء الطلق أثناء العواصف الكهربائية (البرق)؛
(ح) التأكد من أن أي مواد كيميائية أو مواد خطرة مُحاطة ومقطعة؛
(ط) التحقق من الطرق المؤقتة والمسارات لضمان أنها آمنة للاستخدام؛ و
(ي) التحقق من أي مناطق قد يتم فيها العمل في الأماكن المرتفعة وضمان أن العمل آمن هناك.
(ك) التأكد من إدراك العمال من:
(1) المخاطر الموجودة في المناطق التي تحتوي على مياه مُحتجزة أو قد تُغرق؛ و
(2) الحاجة إلى الخروج فورًا من الأماكن المرتفعة مثل منصات العمل، المنصات، إلخ أثناء العواصف الكهربائية (البرق).

الإرشادات التقنية - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية غير الجيدة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 17 من 22
6.2. الرياح العالية
(أ) يمكن أن تكون الرياح العالية مشكلة شائعة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تصل سرعة الرياح في بعض الأحيان إلى أكثر من 100 كم/ساعة، وتصل سرعة الرياح المستمرة المسجلة إلى 50 كم/ساعة.
(ب) من بين المخاطر الرئيسية الناتجة عن الرياح القوية هو التهديد الذي قد يشكله ذلك على الأشخاص والمواد غير المرتبطة التي تقع في ارتفاعات عالية، لأنها أكثر عرضة للرياح العالية وبالتالي أكثر عرضة للخطر. وتكون المنشآت الرافعة والمنصات خاصة في خطر، وقد تتهاوى بسبب الرياح العالية إذا لم تُثبت بشكل صحيح. كما يمكن أن تُجر الأشخاص العاملين في الارتفاعات إلى الجانب، مما يزيد من احتمال سقوطهم إذا لم تكن هناك حماية جانبية كافية لمنع سقوطهم. وفي حالة الرياح القوية، قد تشكل المواد مثل بلاط السقف والجسيمات المتحركة خطرًا على الأفراد. كما يمكن للرياح أن تثير الغبار والرمال التي قد تؤدي إلى إصابة أو إزعاج العينين، بالإضافة إلى تفاقم الحالات مثل الربو.
(ج) يمكن أن تؤدي الرياح القوية أيضًا إلى صعوبة في الاستماع بشكل صحيح، بحيث قد لا يدرك العمال السيارات القادمة إذا لم يتمكنوا من سماعها.
6.2.1. العامة:
(أ) قم بتحليل المخاطر وتحديد مدى أمان الاستمرار في العمل في الارتفاعات أو في الأماكن المفتوحة عندما تصل سرعة الرياح إلى 38 كم/ساعة أو تتجاوزها، وذلك بناءً على تقييم المخاطر يراعي سرعة الرياح الحالية والمتوقعة، والظروف الجوية، وارتفاع العمل، وأي ظروف أخرى (مخاطر) قد تؤثر على سلامة وصحة العمال أو الأشخاص المتأثرين بالعمل.
(ب) أصدر تنبيهات للعمال؛
(ج) قم بإجراء عمليات تفتيش للمباني والمشاريع لضمان إزالة المواد غير المرتبطة وتأمينها؛
(د) ضمان إغلاق جميع النوافذ وفتح الأبواب فقط حسب الحاجة (قد تؤدي الرياح العالية بسهولة إلى كسر الأبواب من مفصلاتها)؛
(هـ) إزالة الأشياء الخفيفة أو غير المرتبطة من المناطق المفتوحة؛
(و) توقف جميع عمليات الرفع إذا تجاوزت سرعة الرياح 38 كم/ساعة أو تجاوزت الرياح المفاجئة هذه السرعة؛
(ز) ضمان تأمين جميع المنشآت الرافعة أو المعدات المستخدمة في الرفع؛

الإدارة الفنية - إرشادات العمل
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 18 من 22
6.2.2. القيادة:
(أ) تأكد من إعلام العمال من الضرورة إلى:
(1) القيادة فقط إذا كان ذلك آمنًا؛
(2) تأجيل رحلتهم إذا لم تكن ضرورية حتى تهدأ الرياح العاتية؛
(3) عدم القيادة في مركبات ذات ارتفاع كبير؛
(4) تقليل سرعة القيادة؛
(5) التأكد من أن الإطارات والمسحوقات الأمامية في حالة جيدة؛
(6) عدم القيادة بالقرب من السيارات الأخرى، وزيادة مسافة التوقف؛ و
(7) التوقف في مكان آمن إذا أصبحت الرؤية ضعيفة للغاية، حتى تتحسن؛
6.2.3. البناء:
(أ) قم بتحليل أي عمل في الأعلى أو العمل في الهواء الطلق عندما تصل سرعة الرياح إلى أو تتجاوز 38 كم/ساعة لضمان أن العمل آمن الاستمرار فيه. يجب أن يكون هذا التحليل مبنيًا على تقييم المخاطر يأخذ في الاعتبار سرعة الرياح الحالية والمتوقعة، والظروف الجوية، وارتفاع العمل الذي يتم تنفيذه، وأي ظروف (مخاطر) أخرى قد تؤثر على السلامة والصحة للأشخاص الذين يقومون بالعمل أو يتأثرون بالعمل.
(ب) تأكد من تخزين الأدوات بشكل آمن، وتأمين الألواح المعدنية، والكراسي، والعلامات التنبيهية، وأي مواد غير مثبتة بشكل آمن؛
(ج) تأكد من تثبيت الأسوار المؤقتة أو الميدانية بشكل آمن؛
(د) تأكد من تأمين أي مواد كيميائية أو مواد خطرة وغطائها؛
(هـ) استخدم الحذر القصوى عند رفع قطع كبيرة من الألواح الخشبية أو مواد مماثلة، لأن هذه يمكن أن تعمل كأجنحة للرياح؛
(و) تأكد من إعلام العمال من الضرورة إلى:
(ز) استخدام خطوط التوجيه عند رفع أحمال ذات سطح مسطح كبير؛
(ح) ارتداء معدات حماية ضد السقوط؛ و
(ط) عدم الوقوف بالقرب من مجموعات المواد والبنية.
(ي) ارتداء وسائل حماية العين لمنع الغبار والجسيمات الأخرى من الدخول إلى العينين؛
(ك) تأكد من تثبيت القبعات الواقية بشكل آمن بحيث لا تُطأ من الرأس.

الدليل التقني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 19 من 22
6.3. الضباب
(أ) الضباب قد يكون خطرًا كبيرًا على السائقين والعاملين في موقع البناء لأنه يقلل بشكل كبير من الرؤية لكافة الأشخاص. لن يكون السائق قادرًا على رؤية مسافة طويلة أمامه، مما يعني أنه قد لا يستطيع التصرف في الوقت المناسب إذا كان هناك شخص أو كائن في الطريق. قد يقود السائق السيارة خارج الطريق إذا لم يرى مكان الحافة، مما يزيد من احتمال تصادمه شيئًا أو القيادة من على حافة تضاريس حادة. بالإضافة إلى مشاكل الرؤية للسائقين، سيجد العمال على الأرض صعوبة في رؤية السيارات القادمة وخروجهم من الطريق في الوقت المناسب.
(ب) الضباب أيضًا يسبب ظروفًا خطرة للغاية للقيادة على الطرق العامة بسبب تقليل الرؤية.
6.3.1. عام:
(أ) إصدار تنبيهات للجميع من الموظفين؛ و
(ب) مراجعة الحاجة للسفر.
6.3.2. القيادة
(أ) تأكد من إعلام الموظفين بالحاجة إلى:
(1) مراعاة الحاجة للقيادة أثناء الضباب الشديد / الكثيف؛
(2) تقليل السرعة؛
(3) عدم استخدام إضاءة التحذير؛
(4) إذا كانت الرؤية أقل من 100 متر، استخدم إضاءة الضباب عالية الأداء؛
(5) عدم التزاحم واحتفاظ بمسافة لا تقل عن 4 ثوانٍ مع السيارة أمامك (راجع الملاحظة في الفقرة 2)؛
(6) كن صبورًا، من الأفضل الوصول متأخرًا من غير الوصول على الإطلاق؛
(7) احذر من الضباب المتقلب، حيث يمكن أن تتغير الكثافة بسرعة، مما يؤدي إلى تقليل الرؤية بشكل كبير؛ و
(8) توقف في مكان آمن إذا أصبحت الرؤية ضعيفة للغاية، حتى تتحسن.
6.3.3. البناء
(أ) يجب أن يرتدي العمال ملابس مرئية مناسبة؛ و
(ب) مراجعة الأنشطة المتعلقة بحمل الأثقال مع مراعاة ظروف الرؤية؛ و
(ج) تفعيل تحذيرات سمعية وبصرية على الآلات والمعدات.

دليل تقني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 20 من 22
7. المراجع
•
صندوق خليفة - السلامة أثناء الظروف الجوية السيئة - الإجراء KF/EHS/P-17 - 2016
•
إذن المكتب العام لمجلس الوزراء رقم (1) لعام 2016 بشأن السلامة المرورية للعاملين في الظروف الجوية السيئة وقلة الرؤية، 28 يناير 2016.

دليل تقني - ADOSH-SF
التعامل مع الظروف الجوية السيئة - الإصدار 4.0 – 15 يوليو 2024 الصفحة 21 من 22
8. سجل تعديل الوثيقة
الإصدار التاريخ وصف التعديل الصفحات المتأثرة
4.0 15 يوليو 2024
تم تحديث اختصار النظام من OSHAD-SF إلى ADOSH-SF لتعكس عنوان الوثيقة بدقة
كل الصفحات
تم التغيير من OSHAD إلى ADPHC
تغيير الشعار
تغيير مركز الأرصاد وعلوم الزلازل إلى مركز الأرصاد الوطني
تعديلات تحريرية بسيطة في جميع أنحاء الوثيقة دون تغيير متطلباتها.